Page 9
P. 9





دولية ال�سبت/8 ذو القعدة1439/هـ09

املوافق/21 يوليو2018/م ال�سنة88 العدد22344
طهران تنفق اإيرادات ال�سعب ل�سناعة اخلراب.. وتقرير يوؤكد� : سقوط املاليل حتمي









ف�ضلها م���رة� أخ����رى، ل��ي��ح��اول� إن��ق��اذ� مل��وق��ف
ب���اإع���ادة خ��ي��وط� ل��ل��ع��ب��ة وم��ق��ال��ي��د� حل��ك��م� إىل
قب�ضته."
و�أ����ض���ار �أ���ض���ين� إىل� أن ه���ذ�� ل��ن��ق��ل لعملية
�ضنع� لقر�ر يدل على فقد�ن� لثقة يف حكومة
روحاين� لر�ضمية، يف ذروة خيبة� أمل� ل�ضعب
�لإي������ر�ين، وحت��م��ل��ه� مل�����ض��وؤول��ي��ة ع��ن� ل��و���ض��ع
�لق��ت�����ض��ادي� ل��ك��ارث��ي لإي�����ر�ن، ح��ي��ث فقدت
�لعملة� أكرث من60 من قيمتها خ�ل عام و�حد
مقابل� لدولر.
ك��م��ا خ���رج���ت م��ع��ظ��م� مل��ج��م��وع��ات� لأج��ن��ب��ي��ة
�لرئي�ضية مثل" فين�ضي" و"توتال"،" بي� إ�ص
�إي"، وتخلو� عن م�ضروعاتهم� ل�ضتثمارية يف
�لب�د، خوفاً من تهديد� لعقوبات� لأمريكية،
ف�ض�ً عن حظر نقل� لطاقة بدء�ً من4 نوفمرب
، حيث� ضتبيع� إير�ن نحو1.22 مليون برميل
�أي� أق��ل من2 مليون برميل يف� ليوم بن�ضبة
�أقل%40 من عائد�ت� لنفط� ضنوياً.
و�أ�ضاف� أ�ض�ين،� أن��ه نتيجة لتلك� لظروف،
ي�����ض��ع��ر� لإي���ر�ن���ي���ون ب��ال��ق��ل��ق� ل�����ض��دي��د ب�����ض��اأن
�مل�ضتقبل، ما دفعهم لتخزين� أكرب قدر ممكن
م��ن� ل��ط��ع��ام، وب���ذل ق�����ض��ارى جهدهم لتوفري
مدخر�تهم، ف�ض�ً عما يتعر�ضون له ب�ضكل
متز�يد من تقييد� حلريات� لفردية.
ولفتت "لونوفل� إيكونومي�ضت�" إىل� أنه بالن�ضبة
لل�ضعب� لإير�ين، فاإن روحاين� ملت�ضبب� لأول
عوا�صم ــCNN علي خامنئي، لل�ضوؤون� خلارجية علي� أكرب يف تلك� لأزمة، لكونه قبل كل� ضيء، مهند�ص
اتهمت وزارة اخلارجية الأمريكية النظام الإيراين بـ"نهب" ثروات وليتي يف12 يوليو� جل��اري، وكانت مهمته� لت��ف��اق� ل���ن���ووي، ومل ي���فِ ب��وع��وده ب��امل��ز�ي��ا
بالده؛ من اأجل" متويل الإرهاب واحلروب اخلارجية"، يف خمتلف ت��ق��دمي ع��ر���ص م��ن� مل��ر���ض��د� لأع���ل���ى مبا�ضرة� لق��ت�����ض��ادي��ة، م��ا ج��ع��ل� لإي��ر�ن��ي��ن يطالبونه
اأنــحــاء ال�شرق الأو�ــشــط، بينما يعاين ال�شعب الإيـــراين مــن اأزمــة للرئي�ص� لرو�ضي ف���دمي��ري ب��وت��ن، لتحالف بال�ضتقالة،� أو حتى� إقالته من قبل� ملر�ضد،
��ضرت�تيجي جديد بن مو�ضكو وطهر�ن. خا�ضة بعد ف�ضل� ضيا�ضته و�إثبات� ضعفه� أمام
اقت�شادية. وو�ضفت� ل�ضحيفة� لفرن�ضية� أن ذلك� لعر�ص تلك� لأزمات.
وقــال م�شوؤول رفيع يف وزارة اخلارجية الأمريكية: اإن" النظام مبثابة حم��اول��ة عملية� إغ���و�ء تقوم بها� إي��ر�ن و�أ����ض���ار� ل��ت��ق��ري��ر� ل��ف��رن�����ض��ي،� إىل� أن� لنظام� لإير�نين مييلون� ضرقاً� إىل رو�ضيا، على� أمل نقابيون� إىل� لت�ضامن مع مطالب� ملعلمن لنيل
حللفائها� ل�ضرقين، لنف�ص� لهدف� ملتمثل يف
الإيــراين اأعطى الأولوية جلدول اأعماله الأيديولوجي بدل رفاهية� لتقارب �ل�ضيا�ضي و�لقت�ضادي� .لإي���ر�ين ي��درك مت��ام��اً� أن��ه� أم���ام خيارين؛� إم��ا وهمي متاماً� أن ك�� لبلدين ميكن� أن يتغلبا حقوقهم.
ال�شعب الإيــراين، وقد دفع ذلك باإيران اإىل دوامة اقت�شادية. وكان وبح�ضب� لباحث� لقانوين و�لنا�ضط� لإير�ين� لتفاو�ص على� تفاقية ج��دي��دة م��ع� ل��ولي��ات على� لن�ضحاب� لأمريكي و�لنجاح فيما ف�ضلت و�أف�����اد م��وق��ع� إخ���ب���اري حم��ل��ي، ي��دع��ى" خرب
ميكن ا�شتخدام اإيرادات النفط املتزايدة يف خالل فرتة خطة العمل� لفرن�ضي،� أردف���ان� أم��ري� أ���ض���ين، ف��اإن تلك� مل��ت��ح��دة، و�ل��ت��ي� ضتعالج ق�ضية� ل�ضو�ريخ فيه� أوروبا� ."أون�ين"،� أن� ملعلمن� لإير�نين ي�ضكون تدين
�خلطوة تعك�ص� لو�ضع� حلايل لإير�ن، حملياً� لبالي�ضتية� لإير�نية، وكذلك� لوجود� لإير�ين يف غ�ضون ذل���ك،� ن��دل��ع��ت م��وج��ة ج��دي��دة من رو�تبهم، حيث تعادل� أقل من� ضد�ص رو�تب
امل�شرتكة( التفاق النووي الذي ان�شحبت منه اأمريكا) لتح�شني حياة ودولياً على حد� ضو�ء. يف� ل�����ض��رق� لأو���ض��ط،� لأم���ر� ل���ذي� ضي�ضمح� لحتجاجات بطلها� ملعلمون على مد�ر� لأيام نظر�ئهم� حلكومين، بينما تتمل�ص� ل�ضلطات
ال�شعب الإيراين." و�أو�ضح �لباحث،� أن��ه" من� ملثري للده�ضة� أن برفع� لعقوبات، وهذ�� ضيكون� أكرث� ملبادر�ت� ملا�ضية يف� إير�ن، ب�ضبب تدين رو�تبهم و�ضوء� لإير�نية من ق��ر�ر�ت توحيد� لرو�تب،� لأمر
و�أ������ض�����اف" :لكنها ذه���ب���ت ب����دل ذل����ك� إىل للحرب، وتنفق� إير�ن مليار�ت� ل��دولر�ت يف روح����اين مل ي��ر���ض��ل وزي����ر خ��ارج��ي��ت��ه حممد و�قعية وذكية� .أو�ضاعهم� ملعي�ضية يف ظل� أزمات� قت�ضادية� لذي دفع عدد� من� ملعلمن� إىل� لحت�ضاد� أمام
�لإره���اب���ي���ن و�ل��دي��ك��ت��ات��وري��ن و�مليلي�ضيات بلد�ن� أخ��رى، وتزعزع�� ضتقر�ر هذه� لدول جو�د ظريف لإمتام تلك� ملهمة، ما يك�ضف� أن و��ضتطرد� أن هناك�� ضرت�تيجية� أخ��رى� أمام خانقة متر بها� لب�د، يف� لوقت� لذي تتجاهل مبان حكومية.
بالوكالة يف خمتلف� أنحاء� ل�ضرق� لأو�ضط. ما� ملهمة يف� ل�ضرق� لأو���ض��ط كما قلت؛� ضو�ء� ملر�ضد� لأعلى يدير� ضوؤون ب�ده بنف�ضه لإنقاذ� لنظام� لإي���ر�ين تتمثل يف� ختيار� ملو�جهة فيه� ل�ضلطات� حلكومية مطالبهم. وط���ال���ب� مل��ح��ت��ج��ون يف م����دن خم��ت��ل��ف��ة مثل
ن��ر�ه يف �إي��ر�ن هو� أن هذ�� لبلد يتمتع برثوة ك��ان ذل��ك يف� ضوريا� أو لبنان� أو� ل��ع��ر�ق� أو� لو�ضع، ويتخذ� لق�ضية ب�ضكل� ضخ�ضي." و�جلمود، ويظهر ذلك باختيار وليتي لرو�ضيا وذكر ن�ضطاء� إير�نيون على مو�قع� لتو��ضل ق��زوي��ن وف��ار���ص،� حل��ك��وم��ة� لإي��ر�ن��ي��ة برفع
هائلة، ومي���أ �لنظام� لإي���ر�ين جيوبه، بينما� ليمن، ولهذ�� لأمر عو�قب من� لدرجة� لثانية وت��اب��ع" :يف� ل��وق��ت� ل���ذي حت��ت��اج فيه� إي���ر�ن بتوجيه من مر�ضد� إير�ن،� لأمر� لذي يك�ضف� لج���ت���م���اع���ي،� أن� مل��ع��ل��م��ن� أط���ل���ق���و� ح��م��ل��ة رو�ت��ب��ه��م يف ظ��ل م��وج��ات� ل��غ���ء، و�رت��ف��اع
يطالب مو�طنوه بوظائف� أف�ضل و�إ�ض�حات و�لثالثة� ."إىل حلفاء ملو�جهة� لعقوبات� لأمريكية ب�ضكل� أن� ملحافظن هم خلف ذلك� لتعنت و�ختيار� حتجاجية حتت عنو�ن" ل"، ل�عرت��ص على معدلت� لت�ضخم� لتي ت�ضهدها� لأ���ض��و�ق،
�قت�ضادية و�ملزيد من� لفر�ص"، وفقا ملا نقله وتابع بالقول" :ل� ضك يف� أن� لأمو�ل� لتي عاجل، يرف�ص جهاز� لدولة على ر�أ�ضه� ملر�ضد ذلك� لطريق." ت��دين مد�خليهم� ل�ضهرية، و�كت�ضبت زخما� إ�ضافة� إىل منحهم مز�يا� إ�ضافية، قبل� أن
موقع �خلارجية� لأمريكية�� .ضتخدمتها لدعم نظام� لأ�ضد قد� ضاهمت� ملر�هنة على دبلوما�ضية روحاين� لتي� أثبتت و�أ�����ض����ار� إىل� أن�" لأوروبين مل ي��ق��دم��و� ك��ب��ري� د�خ���ل� ل��ب���د، حيث� أح��رق��و� وم��زق��و� ي��ه��اج��م��و�� ل��ف�����ض��اد� حل��ك��وم��ي� مل�ضت�ضري
ّ
وت��اب��ع ب��ال��ق��ول" :نعلم� أن� إي�����ر�ن ت�ضتخدم يف� أزمة� ل�جئن، وهي� لأ�ضو�أ منذ� حلرب ح���ً عملياً ف��ع��ال حلالتهم،� لأم���ر� ل��ذي جعل ج����د�ول ورق��ي��ة ل��ل��رو�ت��ب؛ فيما دع���ا ن�ضطاء مب���وؤ����ض�������ض���ات ت��ع��ل��ي��م��ي��ة م���ث���ل� لخ���ت��������ص،
�إي��ر�د�ت��ه��ا� لقت�ضادية لتمويل� لإره����اب. ما� لعاملية� لثانية� .إذن عندما نربط� لأمور� لتي و�لر�ضوة، و�لبريوقر�طية.
من بلد يف� لعامل يرعى� لإرهاب بدرجة� أكرب جتري يف خمتلف� أنحاء� ل�ضرق� لأو�ضط مع وذك���ر" ر�ديو فرد"�،� ل��ن��اط��ق بالفار�ضية،
ويدعم� لإرهاب� أكرث من� إير�ن. تهدف حملتنا م�ضائل� لعنف و�ضفك� لدماء و�ل�ضطر�ب،� أن� ملعلمن� لإي��ر�ن��ي��ن ت�����ض��اع��دت مطالبهم
ملمار�ضة� أق�ضى� ضغط� قت�ضادي� إىل حرمان جن��د� أن� إي�����ر�ن ت��ق��ف خ��ل��ف� ل��ك��ث��ري منها. و�حتجاجاتهم على م��د�ر� ل�ضنو�ت� لأخ��رية،
�إي�����ر�ن م��ن� مل�����و�رد� مل��ال��ي��ة� ل��ت��ي ت�ضتخدمها ول��ه��ذ� ن��ح��اول� أن نحرمها م��ن� لإي�����ر�د�ت مطالبن بحقوقهم� ملهدرة، مبا يف ذلك� إط�ق
لت�ضهيل� لإرهاب� ."ل��ت��ي تتيح ل��ه��ا تنفيذ طموحاتها� ل��ث��وري��ة نقابات عمالية م�ضتقلة، وهو� لأمر� لذي قوبل
ور�أى� مل�����ض��وؤول� لأم��ري��ك��ي� أن�" لكثري من و�لأيديولوجية." بقمع� أم��ن��ي، و�ح��ت��ج��از لن�ضطاء ب��ارزي��ن يف
�لأمو�ل� لتي ل تنفق على� لإرهاب و�حلروب وق����د� أك�����د ت��ق��ري��ر ن�����ض��ره� مل��ع��ه��د� ل��ف��رن�����ض��ي معتق�ت� ضيئة للغاية.
�خلارجية تذهب� إىل� لنخبة� لنظامية و�إىل ل��ل��در����ض��ات� ل�ضيا�ضية،� أن ع�ضر� لرئي�ص و�أ����ض���ار" ر�ديو فرد"�،� إىل� أن� ل�ضلطات
زي����ادة� ل����رثوة� ل��ف��ردي��ة. وب��ال��ت��ايل، ل يعني� لإير�ين ح�ضن روحاين قد� نتهى، و�أن� ضقوط� لإير�نية توجه� إىل ه��وؤلء� لن�ضطاء� تهامات
�لق��ت�����ض��اد� ل�ضعيف� أك���رث م��ن ع���دم� م��ت���ك� ل��دول��ة� لإي��ر�ن��ي��ة يف و�ضعها� حل��ايل� أ�ضبح غام�ضة مثل�" لدعاية� ضد� لنظام"، و"تعطيل
�حلكومة� لإي��ر�د�ت� لتي حتتاج� إليها لتمويل حتمياً، م�ضري�ً� إىل� أن� لظروف� لتي متر بها� لأمن� لعام"، و�"لعمل� ضد� لأمن� لقومي"،
�لإرهاب� ."إي��ر�ن تفتح جمال عودة قب�ضة� ملحافظن من كذريعة لإ�ضد�ر� أحكام مغلظة بحقهم، حيث
و�أع��ل��ن� مل�����ض��وؤول باخلارجية� لأم��ري��ك��ي��ة،� أن جديد. يو�جه3 معلمن� إير�نين معتقلن على� ضلة
�"إير�ن� أن��ف��ق��ت� أك���رث م��ن16 مليار دولر وك�����ض��ف� ل��ت��ق��ري��ر� ل��ف��رن�����ض��ي،� ل����ذي ن�ضرته ب���احل���ر�ك� ل��ن��ق��اب��ي م�����ض��ري� غ��ام�����ض��ا، وه���م:
ل��دع��م� لأ���ض��د ووك���ئ��ه��ا يف� ل��ع��ر�ق و�ليمن،� ضحيفة "لونوفل� إيكونومي�ضت�" لفرن�ضية،�" إ�ضماعيل عبدي، وحممود به�ضتي، وحممد
وتعطي700 مليون دولر� ضنويا حلزب� لله ع��ن ك��و�ل��ي�����ص ح��ك��م� مل�����يل، م�����ض��ري�ً� إىل� أن به�ضتي."
�للبناين." وق��ال" :بح�ضب� عتقادي،� أعطت�" ملر�ضد بات يحكم بنف�ضه لإنقاذ عر�ضه." و�أوردت وكالة� أنباء "هر�نا�" حلقوقية،� أن
4 مليار�ت دولر على� ضكل� ئتمانات لنظام وحت��ت ع��ن��و�ن" هل� ضي�ضتاأنف� ملحافظون� ل�ضلطات� لإير�نية تتعنت مع حممد حبيبي،
�لأ�ضد." قب�ضتهم ع��ل��ى� حل��ك��م يف� إير�ن؟"،� أ���ض��ار� أح��د� أب���رز ن�ضطاء� لنقابات� لتعليمية،� ل��ذي
و�أ�����ض����اف" :كل ه����ذه� لإي��������ر�د�ت ح�����ض��ون� لتقرير� إىل� أن مو�ضكو�� ضتقبلت م�ضت�ضار يعاين� أو�ضاعا� ضحية متدهورة د�خل معتقل
�ضجن طهر�ن� لكبري.
ترامب يدعو بوتني لزيارة وا�سنطن







وا�صنطن ــ رويرتز عظيماً، لكنها مل تكن كذلك مع عدو� ل�ضعب بوتن يف هل�ضنكي.
�أع��ل��ن� لبيت� لأب��ي�����ص،� أن� لرئي�ص دون��ال��د� حلقيقي، و�ضائل� إع�م� لأخبار� لكاذبة." و�أ�ضاف كوت�ص، خ�ل منتدى� أ�ضنب� لأمني
تر�مب كلف م�ضت�ضاره ل�أمن� لقومي جون وك���ان� لرئي�ضان ت��ر�م��ب وب��وت��ن� لتقيا يف يف ك��ول��ور�دو�" :أرى� أن��ن��ا� ضنعرف� ملزيد
بولتون بدعوة� لرئي�ص� لرو�ضي ف�دميري� لعا�ضمة� لفنلندية هل�ضنكي،� لإثنن� ملا�ضي، مب����رور� ل���وق���ت، وب��ع��د� أن حت���دث� ل��رئ��ي�����ص
بوتن �إىل زيارة و��ضنطن هذ�� خلريف. يف� أول ق��م��ة جتمعهما��� ض��وي��اً م��ن��ذ و���ض��ول بالفعل ع��ن بع�ص م��ا ح���دث.. لكن ه��ذ� من
وك��ت��ب��ت���� ض���ارة���� ض���ان���درز،� مل��ت��ح��دث��ة با�ضم� لرئي�ص� لأمريكي تر�مب� إىل� ل�ضلطة يناير� ض�حيات� لرئي�ص."
�ل��ب��ي��ت� لأب��ي�����ص، ع��ل��ى ح�����ض��اب��ه��ا يف موقع من� لعام� ملا�ضي. وي��و�ج��ه� لبيت� لأبي�ص غ�ضبا يتعلق بعدد
�لتو��ضل� لجتماعي" تويرت"،� أن�" لوليات و�أثار� ملوؤمتر� ل�ضحفي� مل�ضرتك� لذي عقده من� لق�ضايا� خلا�ضة بالقمة، من بينها عدم
�ملتحدة تبحث مع رو�ضيا زي��ارة بوتن� إىل� لزعيمان يف ختام قمتهما ردود فعل غا�ضبة م��و�ج��ه��ة ت��ر�م��ب ل��ب��وت��ن مب��ا ت��و���ض��ل��ت� إل��ي��ه
و����ض��ن��ط��ن يف� خل���ري���ف، وت��ل��ك� مل��ن��اق�����ض��ات د�خل� حلزبن� جلمهوري و�لدميقر�طي؛� إذ وك����الت� مل��خ��اب��ر�ت� لأم��ري��ك��ي��ة بخ�ضو�ص
جارية بالفعل." وتاأتي تغريدة� ضاندرز يف قال� ملنتقدون� :إن تر�مب قدم م�ضلحة رو�ضيا تدخل مو�ضكو يف� لنتخابات� لرئا�ضية عام
�لوقت� ل��ذي عرب فيه تر�مب� خلمي�ص، عن على� مل�ضلحة� لأمريكية، بعدما قلل من� أهمية2016 ، و�ق���رت�ح بوتن� ل�ضماح لل�ضلطات
تطلعه� إىل عقد لقاء ث��ان ٍ مع نظريه� لرو�ضي تقييم� مل��خ��اب��ر�ت� لأمريكية ب�ضاأن� لتدخل� لرو�ضية با�ضتجو�ب مو�طنن� أمريكين.
بوتن، موؤكد�ً� أن� للقاء� لأول كان ناجحاً على� لرو�ضي يف� لنتخابات� لرئا�ضية� لأمريكية وي��ط��ل��ب ج���م���ه���وري���ون ودمي���ق���ر�ط���ي���ون يف
�لرغم من عا�ضفة� لنتقاد�ت� لتي� أثارها يف ع���ام.2016 يف� ل��وق��ت ن��ف�����ض��ه، ق���ال مدير� لكوجنر�ص� إج��اب��ات ب�ضاأن� لتفاقات� لتي
�لد�خل، و�خلارج� .ملخابر�ت� لوطنية� لأمريكية د�ن كوت�ص: رمب��ا تو�ضل� إليها تر�مب خ���ل� لجتماع،
وغرد تر�مب على ح�ضابه يف موقع "تويرت� " إنه ل يعلم ماذ� حدث خ�ل� لجتماع� لثنائي� لذي�� ضتمر� ضاعتن يوم� لإثنن، و�قت�ضر
�أي�ضا، قائ�ً�" :لقمة مع رو�ضيا جنحت جناحاً ب��ن� ل��رئ��ي�����ص ت��ر�م��ب، و�ل��رئ��ي�����ص� ل��رو���ض��ي� حل�ضور فيه على مرتجمي� لرئي�ضن.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14