Page 5
P. 5
متابعات الإثنني/23 رجب1439/هـ05
املوافق/9 اإبريل2018/م ال�سنة88 العدد22251
اململكة وفرن�سا� ..سداقة عميــقة ت�ؤ�س�س ل�سراكة ا�سرتاتيجية
اإدارين يف عام.2013 اختيارها مل�ضروع توليد كهرباء بالطاقة ال�ضم�ضية.
تقوية الروابط القت�صادية: و�ضتكون العالقات القت�ضادية امل�ضتقبلية بن ال�ضعودية
ي�ضعى ويل العهد اإىل تقوية الروابط القت�ضادية القوية وفرن�ضا اأع��م��ق بكثري م��ن جم��رد ال��دف��اع وال��ط��اق��ة، فقد
والتاريخية بن البلدين، و�ضتزيد روؤية اململكة2030 من� ضاعدت روؤي��ة اململكة2030 بالفعل على اإع��ادة تن�ضيط
فر�ص التجارة وال�ضتثمار، مبا يفتح الأبواب لقطاعات ق��ط��اع امل���وارد املعدنية وتطوير ق���درات ج��دي��دة للطاقة
اأعمال جديدة مبا يف ذلك الرتفيه وال�ضياحة، والطاقة امل��ت��ج��ددة و���ض��ن��اع��ات ال��دف��اع املحلية وال���ض��ت��ث��م��ار يف
املتجددة. تطوير وتثقيف القوى العاملة.
ويطمح اجلانبان ال�ضعودي والفرن�ضي اإىل تو�ضيع دائرة ت��ع��ت��رب اخل�����ض��خ�����ض��ة وال���ض��ت��ث��م��ار الأج��ن��ب��ي امل��ب��ا���ض��ر
التعاون القت�ضادي خالل زيارة ويل العهد اإىل فرن�ضا. عن�ضران اأ�ضا�ضيان يف ا�ضرتاتيجية التنويع وال�ضتدامة
واأعلنت الرئا�ضة الفرن�ضية يف بيان اإعالمي اأن الزيارة يف اململكة. كما يلقى ال�ضتثمار الفرن�ضي يف جمال
تهدف اإىل عقد� ضراكة ا�ضرتاتيجية فرن�ضية� ضعودية اخلدمات والأ�ضول اململوكة للحكومة حاليًا القبول.
جديدة. التجارة وال�صتثمار:
وقالت الرئا�ضة الفرن�ضية" :ناأمل يف ح�ضول تعاون يخلق حتول القت�ضاد ال�ضعودي فر�ض ً ا لتحقيق النمو
جديد، يتمحور ب�ضكل اأقل على عقود اآنية وب�ضكل اأكرب ع��رب ال��ف��ر���ص ال��ت��ج��اري��ة وال���ض��ت��ث��م��اري��ة. فهناك العديد
على ا�ضتثمارات للم�ضتقبل، ول� ضيما يف املجال الرقمي من ال�ضركات الفرن�ضية العاملة يف اأ�ضواق اململكة، اإل
والطاقة املتجددة، مع قيام روؤية م�ضرتكة." اأن ملجموعة40 CAC وال�����ض��رك��ات النا�ضئة ق��درة
ويتوقع مراقبون اأن تثمر الزيارة عن اتفاقيات جديدة على حتقيق م�ضتوى اأك���رب م��ن الن��ت�����ض��ار، وامل�ضاهمة
يف جم���الت ال��ط��ريان والتكنولوجيا وال��ط��اق��ة، خا�ضة با�ضتثماراتهم وخ��ربات��ه��م يف تطوير ال��ق��ط��اع��ات ذات
بعد الزيارة الناجحة لويل العهد اإىل فرن�ضا يف يونيو الأولوية بالن�ضبة للملكة كالرتفيه والتكنولوجيا والطاقة
ع��ام2015 ، والتي انتهت بتوقيع10 اتفاقيات بقيمة املتجددة وغريها.
12 مليار دولر، اأهمها عقد بيع مروحيات اإيربا�ص، وت�����ض��ع��ى امل��م��ل��ك��ة اإىل ج���ذب ال���ض��ت��ث��م��ارات الأج��ن��ب��ي��ة
ودرا�ضة جدوى حول بناء مفاعلن نووين يف اململكة. واملحلية، وتوظيفها يف تنمية قطاعات اقت�ضادية جديدة
وتنظم موؤ�ض�ضة" ميديف الدولية" اليوم جمل�ضا لرجال باململكة.
اأعمال فرن�ضين و�ضعودين،� ضي�ضارك فيه نحو300 وت���ع���د ج��م��ه��وري��ة ف��رن�����ض��ا م���ن ال�����دول امل�����ض��ت��ه��دف��ة يف
جواهرها التاريخية الفريدة يف حمافظة العال والرتويج ي��در���ض��ون يف فرن�ضا، يف اإط���ار برنامج امل��ل��ك عبدالله� ضخ�ص، كما يعقد منتدى لروؤ�ضاء ال�ضركات الثالثاء اخل��ط��ة ال��رتوي��ج��ي��ة للهيئة ال��ع��ام��ة ل��ال���ض��ت��ث��م��ار؛ حيث ت�����ض��م��ل ال�����ض��ن��اع��ات امل���ت���ط���ورة وال���ط���اق���ة امل��ت��ج��ددة. م�صلمو فرن�صا يرحبون:
لها، وهي تعترب نقطة التقاء احل�ضارات ؛بف�ضل وقوعها للمنح الدرا�ضية، ال��ذي مي��ول ابتعاث130 األ��ف طالب يف وزارة اخل��ارج��ي��ة الفرن�ضية مب��ب��ادرة م��ن ال��ط��رف تاأتي فرن�ضا يف املرتبة الثالثة عامليا من حيث ر�ضيد وت�ضعى اململكة يف هذا الإطار اإىل ال�ضتعانة باأف�ضل اىل ذلك و�ضف نائب رئي�ص جمل�ص م�ضلمي جنوب
التدفقات ال�ضتثمارية التي ا�ضتقطبتها اململكة باإجمايل
ال�ضعودي.
يف اجلزء ال�ضمايل الغربي من البالد� . ضعودي اإىل اخلارج. و�ضددت منظمة اأرباب العمل، على اأن" هناك كثريا من ا���ض��ت��ث��م��ارات ت��ت��ج��اوز15 م��ل��ي��ار دولر، م��وزع��ة على ال�ضركاء يف جمالها، حيث ينتمي العديد من ال�ضركات فرن�ضا رئي�ص اجلمعية الإ�ضالمية مبدينة اإ�ضتري
و ت��ه��دف ال�ضعودية اإىل تعزيز احل���وار ب��ن الثقافات وت�ضعى فرن�ضا اإىل اأن يكون البعد الثقايف واملعريف الهتمام والنقا�ص حول روؤية� 70 . 2030 ضركة فرن�ضية ت�ضتثمر حاليا يف اململكة. ويعد واملنظمات الفرن�ضية اإىل هذه املجموعة. ج��م��ال ب���درة ال���زي���ارة، ال��ت��ي ي��ق��وم ب��ه��ا ويل العهد
والنفتاح على احل�ضارات الأخرى من خال روؤية اململكة هو ال�ضائد يف ال�ضنوات القادمة؛ حيث نظمت جمموعة وي�ضري م��وق��ع الدبلوما�ضية الفرن�ضية اإىل اأن" روؤية منتدى فر�ص الأعمال ال�ضعودي الفرن�ضي الأول اأكرب و�ضاهمت روؤي���ة2030 يف النهو�ص بقطاع ال��رثوة جلمهورية فرن�ضا، باملهمة والتاريخية التي يتطلع
. 2030 ولهذه الغاية، ترغب اململكة يف دع��وة فرن�ضا ال�����ض��داق��ة ال��ف��رن�����ض��ي��ة ال�����ض��ع��ودي��ة اخل��ل��ي��ج��ي��ة وم��ع��ه��د اململكة� "2030 ضتوفر اآفاقًا جديدة للمن�ضاآت الفرن�ضية، جتمع اقت�ضادي� ضعودي- فرن�ضي يهتم بال�ضوؤون املعدنية والرت��ق��اء ب��ق��درات اململكة يف جم��ال الطاقة لنتائجها ال�ضعب ال��ف��رن�����ض��ي، مب��ن فيهم م�ضلمو
للتعاون وامل�ضاركة يف الك�ضف عن الطبيعة وال��رتاث ا�ضرتاتيجيات التنمية الثقافية الفرن�ضي؛ ن��دوةً دعت ل� ضيّما يف جمالت التنمية امل�ضتدامة، واإدارة املوارد، الق��ت�����ض��ادي��ة وال���ض��ت��ث��م��اري��ة وال��ت��ج��اري��ة ب��ن البلدين، املتجددة. ول� ضك اأن ما تتمتع به فرن�ضا من متيز يف فرن�ضا، الذين ميثلون اأكرب جالية م�ضلمة يف اأوروبا.
والثقافة الفريدة التي حتت�ضنها مدينة العال. اإىل اإن�ضاء مركز ثقايف فرن�ضي�-ضعودي، ورابطة عاملية وال�ضحة والتدريب، والطاقة، وال�ضياحة، وال�ضتثمار. وي�ضارك فيه جمموعة من كبار امل�ضوؤولن يف البلدين، هذا املجال� ضيكون ذا قيمة ثمينة ت�ضاعد اململكة على وقال يف ت�ضريح له خالل م�ضاركته يف املجموعة
كما يرغب الطرفان يف التعاون حلماية املواقع التاريخية تعنى بالقيم الإن�ضانية امل�ضرتكة. ووفقا، لتقارير فرن�ضية، بلغ حجم� ضادرات فرن�ضا اإىل ب��الإ���ض��اف��ة اإىل ع��دد م��ن امل�ضتثمرين ورج���ال الأع��م��ال املُ�ضي قدمًا يف تلك املجالت. الثانية ع�ضرة، من� ضيوف برنامج خادم احلرمن
العظيمة يف حمافظة العال، وتطويرها والرتويج لها- وتوؤكد ت�ضريحات امل�ضوؤولن الفرن�ضين، اأهمية العالقات اململكة يف عام2016 ،4.14 مليار يورو، مقابل3.14 وكبار م�ضوؤويل ال�ضركات، ويتناول فيه اجلانبان تعزيز و ي�ضهم حتول اقت�ضاد اململكة بعيدًا عن العتماد على ال�ضريفن للعمرة وال���زي���ارة، ال���ذي ت��ن��ف��ذه حالياً
على� ضبيل املثال ل احل�ضر، موقع مدائن� ضالح الأثري. العلمية مع اململكة؛ حيث اإنها توؤكد وجود توجه ر�ضمي مليار يورو يف عام2015 اأي زيادة بن�ضبة8 ،%31 من التعاون يف عدد من القطاعات املهمة من خالل جل�ضات النفط، يف خلق فر�ص جديدة لل�ضراكة بن البلدين، وزارة ال�����ض��وؤون الإ���ض��الم��ي��ة وال��دع��وة والإر���ض��اد
الثقافة والإعالم: لإثراء املحتوى الفكري والثقايف املتبادل بن البلدين� .ضنة لأخرى. عامة ومتخ�ض�ضة تتناول القت�ضاد ال�ضعودي وقطاعات م��ع ال�ضتفادة م��ن خ��ربة فرن�ضا يف جم��الت الطاقة باملدينة املنورة: اإن هذه الزيارة� ضوف ت�ضهم يف
تتمتع اململكة وفرن�ضا كل ٌ بثقافته املتميزة، وميكن لكل وو�ضف مدير اإدارة� ضمال اإفريقيا وال�ضرق الأو�ضط ويف خ���الل الأ���ض��ه��ر ال�ضبعة الأوىل م��ن ع���ام2017 ، امل���ال وال�ضحة وال��ط��اق��ة امل��ت��ج��ددة والتنمية امل�ضتدامة وامل�ضادر املتجددة وا�ضتدامة امل��وارد وغريها. كما تعميق العالقات التاريخية، التي يفتخر بها م�ضلمو
منهما ال�ضتفادة من الأخرى من خالل التعاون املتبادل. يف وزارة اخل��ارج��ي��ة الفرن�ضية باتري�ص ب���اويل- يف بلغت قيمة��� ض��ادرات فرن�ضا اإىل اململكة55 ،2 مليار النفط ، والغاز ، والبرتوكيماويات ، والنقل ، والتقنية ميكن اأن توؤدي الإرادة ال�ضيا�ضية للحكومة الفرن�ضية فرن�ضا ويتطلعون لتناميها وتعميقها،� ضائالً الله-
ودعت اململكة فرن�ضا للم�ضاركة يف التغريات الإيجابية ت�ضريحات� ضابقة- له افتتاح معر�ص كبري يف متحف يورو حمققة زيادة بن�ضبة%54 من� ضنة لأخ��رى، بينما ، والتنمية احل�ضرية ، وال�ضحة ، وامل��ي��اه والكهرباء، ال��رام��ي��ة لج��ت��ي��از ال��ت��ح��دي��ات ال��ع�����ض��رية، للتحول يف تعاىل- ل�ضموه مزيداً من التوفيق يف هذه الزيارة
التي ت�ضهدها اململكة؛ بهدف بناء� ضراكات ا�ضرتاتيجية اللوفر بعنوان( ط��رق اململكة واآث��اره��ا وتاريخها) يف ارتفعت قيمة��� ض��ادرات اململكة اإىل فرن�ضا اإىل56 ،2 وال�ضناعات الزراعية والبنية التحتية ال�ضناعية. جم���ال ال��ط��اق��ة، ك��م��ا ظ��ه��ر يف م��وؤمت��ر الأمم امل��ت��ح��دة التاريخية، وحتقيق ما ي�ضبو اإليه.
يف جمالت الثقافة� .ضيف عام2010 ؛ باأنه من اأهم القطاعات باللوفر. مليار يورو، حمققة زيادة بن�ضبة%23 من� ضنة لأخرى، للتغري املناخي2015 يف باري�ص، مع جهود اململكة ون��وه باجلهود الكبرية واملتوا�ضلة، التي يقدمها
و�ضت�ضتثمر اململكة ما يقرب من2.7 مليار دولر يف و�ضمت املعرو�ضات قطعًا اأثرية وفنية نادرة عُرث عليها م�ضجلةً ت��وازنً��ا تقريبيًا، ق��د يتال�ضى بفعل الرت��ف��اع الطاقة وال�صناعة: العربية ال�ضعودية يف تخفيف العتماد على النفط، اإىل خادم احلرمن ال�ضريفن امللك� ضلمان بن عبدالعزيز
تو�ضيع امل�ضروعات الثقافية والرتفيهية، والتي� ضت�ضاهم يف امل��م��ل��ك��ة م��ن خ���الل ال��ت��ع��اون امل�����ض��رتك الفرن�ضي- املرتقب لأ�ضعار النفط. يعد البلدان احلليفان، اأن لديهما رغبة م�ضرتكة للتعاون خلق قيمة م�ضتدامة يف كل من اململكة وفرن�ضا، مثل اآل��� ض��ع��ود- ح��ف��ظ��ه ال��ل��ه- يف خ��دم��ة الإ����ض���الم
اأي�ض ً ا يف خلق فر�ص العمل وحت�ضن القت�ضاد. ال�����ض��ع��ودي. وتبعتها زي����ارة وزي���ر ال��ث��ق��اف��ة الفرن�ضي وم��ن امل��ت��وق��ع اأن تعلن� ضركتا" توتال" و"اأرامكو" يف جمال الطاقة والتنمية ال�ضناعية؛ لذا تتوجه اململكة الهتمام باأبحاث التميز يف جم��ال الطاقة املتجددة؛ وامل�ضلمن والعناية باحلرمن ال�ضريفن ورعايتهما،
�ضهدت العالقات ال�ضعودية-الفرن�ضية، خالل ال�ضنوات فريدريك ميرتان اإىل الريا�ص؛ للم�ضاركة يف مهرجان ال�����ض��ع��ودي��ة للنفط ال��ل��ت��ان مت��ل��ك��ان م��ن��ذ2014 م�ضفاة بدعوتها اإىل فرن�ضا للم�ضاركة يف جهودها للنهو�ص ال���ري���اح، وال��ط��اق��ة ال�����ض��م�����ض��ي��ة(، وت��ط��وي��ر ال��ق��درات مبا يحقق لقا�ضديهما الراحة والطماأنينة يف اأداء
املا�ضية، تعاونًا ملحوظا يف املجال العلمي والثقايف؛ اجل��ن��ادري��ة؛ اإذ ك��ان��ت فرن�ضا� ضيف ال�ضرف فيه عام� ضخمة يف اململكة ، عن بروتوكول اتفاق لتطوير موقع بقطاع الطاقة امل��ت��ج��ددة، وحتقيق امل��زي��د م��ن التنوع الهند�ضية وغريها. ) ال�ضعائر والأن�ضاك، م�ضرياً اإىل اأن اململكة يف كل
ً
ح��ي��ث ارت��ف��ع ع���دد ال��ط��الب ال�����ض��ع��ودي��ن ال��دار���ض��ن يف.2010 برتوكيميائي معا، خالل هذه الزيارة. القت�ضادي وبناء� ضراكات ا�ضرتاتيجية يف املجالت وت�ضاهم املوؤ�ض�ضات وال�ضركات الفرن�ضية يف تنفيذ عام تزيد من هذه اخلدمات، مبا يحقق التميز فيها
فرن�ضا من100 طالب عام2008 ، اإىل1400 طالب يف ومت توقيع اتفاقية بن معهد الإدارة العامة يف اململكة ك��م��ا ت��اأم��ل��� ض��رك��ة ك��ه��رب��اء ف��رن�����ض��ا" اأو دي اإف" يف الرئي�ضية. كُ ربى امل�ضروعات احلالية يف اململكة ، مثل م�ضروع ويلم�ص اآثارها جميع من يزور احلرمن ال�ضريفن.
عام.2013 واملدر�ضة الوطنية ل���الإدارة يف فرن�ضا يف دي�ضمرب بيع الريا�ص مفاعالت نووية من اجليل اجل��دي��د، ومت وبناء عالقات جتارية جديدة توؤ�ض ِّ� ص لتعاون اأقوى، ن��ي��وم، امل��دي��ن��ة املُ��زم��ع تنفيذها لتعمل ب��ال��ك��ام��ل على واأث��ن��ى ع��ل��ى ح��ف��اوة ال���ض��ت��ق��ب��ال، وك���رم ال�ضيافة
وت��زام��نً��ا م��ع زي����ارة ويل ال��ع��ه��د اإىل ب��اري�����ص؛� ضهدت2010 لتنظيم حلقة ت��دري�����ص، ل��ت��دري��ب10 ق�ضاة يف اإط��ار� ضعي اململكة للتو�ضع اإىل قطاعات جديدة، م�ضادر الطاقة املتجددة. منذ مغادرته بالده يف اإطار م�ضاركته يف برنامج
ال��ع��الق��ات ب���ن ال��ب��ل��دي��ن م���زي���دًا م���ن ال��ت��ق��ارب ال��ث��ق��ايف� ضيوف خادم احلرمن ال�ضريفن للعمرة والزيارة،
والعلمي، متا�ضيًا م��ع روؤي���ة ال�ضعودية)2030( التي التي تعد الأوىل له، موؤكداً اأن ذلك غري م�ضتغرب
ت�ضعى من خاللها اململكة اإىل اأن تكون يف مقدمة الدول. على ال�ضعب ال�ضعودي النبيل، التي يعجز الل�ضان
ويتوقع الباحث مفيد الزيدي- يف درا�ضة ن�ضرت يف عن و�ضفها، م�ضرياً اإىل اأن الربنامج يج�ضد حر�ص
مايو املا�ضي بعنوان" :ال�ضيا�ضة الفرن�ضية جتاه اخلليج وزارة ال�ضوؤون الإ�ضالمية برئا�ضة معايل الوزير
العربي.. اململكة العربية ال�ضعودية( درا�ضة حالة-") اأن ال�ضيخ� ضالح بن عبدالعزيز اآل ال�ضيخ على متيز
يرتفع عدد الطالب ال�ضعودين خالل ال�ضنتن القادمتن براجمها مبا يحقق للم�ضت�ضافن مزيداً من التاآلف
اإىل4 اآلف طالب. واملحبة وال��ت��ع��اون على اخل���ري، وي��زي��د م��ن الوعي
وتو�ضح الدرا�ضة اأن التعاون العلمي يتمثل يف التعليم لديهم، مبا يجب عليهم جتاه دينهم وعقيدتهم، وما
اجلامعي واملهني وال�ضحي، وحت�ضن احلوكمة و�ضيادة يخدم اأمتهم ويحافظ على وحدتها وثباتها اأم��ام
القانون، م�ضريةً اإىل اأن العديد من الطلبة ال�ضعودين التحديات.