Page 8
P. 8
118 دولية
اخلمي�س/28 رجب1440/هـ املوافق/4 اأبريل2019/م ال�سنة88 العدد22594
بوتفليقة..
م�سرية20 عاما يف الرئا�سة تنتهي با�ستقالة مثرية
ف��اجل��م��اع��ات� الإره��اب��ي��ة ب����د�أت ب�سل�سلة م��ذ�ب��ح� أي���ام مهرجانا� نتخابيا،� أع��ل��ن خ��الل��ه تر�سيح ع��ل��ى� الق��ت�����س��اد� جل���ز�ئ���ري� مل��رت��ه��ن ل��ع��ائ��د�ت
��ستهدفت خاللها� أحياء� قرى باأكملها�� سلت بوتفليقة لوالية خام�سة� .ملحر�قات� .يف نوفمر� 2018 جه بوتفليقة،
ذر�ت����ه����ا يف ع����ام1997 ،������ س���ل���ت� أع�����د�د� قدر عدد� حلا�سرين يف� ملهرجان من قياد�ت ر�سالة� إىل� جلز�ئريني مبنا�سبة� نعقاد� جتماع
�ل�سحايا� إىل ق��ر�ب��ة� 200 أل���ف� سخ�س، قبل من� حلزب�� أع�سائه باأكرث من� 15 ألفا، قدمو� للوالة مع� أع�ساء� حلكومة بالعا�سمة.
�ل��ت��وج��ه� إىل� الن��ت��خ��اب��ات� ف���وز� ل��ط��رف� مل��وؤي��د��� ستقدمو� من كل مناطق� لبالد من� أجل ملء� ذكر بوتفليقة باأن فرة حكمه للبالد منذ� لعام
للجي�س باأغلبية� لرملان�� .نتهج بوتفليقة خالل مدرجات� لقاعة� لبي�سوية بالعا�سمة��� 1999 .س��ه��دت ع���دة� إجن������از�ت رغ���م� ل��و���س��ع
�اليته� الأ�ىل عقب� نتخابه عام� 1999 سيا�سة� كلف بوتفليقة رئي�س� زر�ئه� الأ�سبق عبد�ملالك� ل�سعب يف تلك� ملرحلة.
ج��دي��دة جت��اه� الإره����اب توجها� إ���س��د�ر قانون� سالل الإد�رة حملته� النتخابية،� هي� ل�سخ�سية قال بوتفليقة يف ر�سالته�" :لعقدين� ملن�سرمني
�ل��ع��ف��و، حيث ب���د�أت� جل��م��اع��ات� مل�سلحة تنحل ذ�ت��ه��ا� ل��ت��ي ق���ادت� حلملة� النتخابية للمر�سح م���ن ح��ي��اة� أم��ت��ن��ا مل ي��ك��ون��ا ه��ي��ن��ني،� ل��ق��د ك��ان
�تختفي جزئيا بحلول عام2002 حتى توقفت بوتفليقة يف رئا�سيات.2014 للعديد منكم� سرف مر�فقتي يف ه��ذه� مل�سرية
�لهجمات� الإرهابية ب�سكل� سبه كامل، با�ستثناء�� أ���س��ي��ب بوتفليقة يف� أب��ري��ل2013 ، بجلطة يف خمتلف م�ستويات� مل�سوؤ�لية�� أبليتم� لبالء
جمموعة� إرهابية تطلق على نف�سها�" جلماعة دماغية، نقل على� إث��ره��ا� إىل م�ست�سفى" فال� حل�سن� قمتم بت�سحيات�� إجناز�ت عظام."
�ل�سلفية للدعوة�� لقتال�� "لتي� ن�سمت الحقاً د� جر��س� "لع�سكري يف� لعا�سمة� لفرن�سية�� أك�����د ب��وت��ف��ل��ي��ق��ة� أن" ما� أجن����زن����اه م��ع��ا على
�إىل تنظيم� ل��ق��اع��دة يف� أك��ت��وب��ر� .2003 ك��ان باري�س،� بقي فيه88 يوماً� .ل�سعيدين� الأمني�� لتنموي بف�سل� لت�سحيات
"بوتف"، كما يحلو للجز�ئريني ت�سميته، يتطلع� منذ ذلك� لوقت، بات ظهور� لرئي�س� جلز�ئري� جل�سام� لتي قدمها ه���وؤالء�� أ�ل��ئ��ك ب��ات حمال
اجلزائر ــ وكاالت� لعامل،�� أن تقام له جنازة ر�سمية�� سعبية ال للوالية� خلام�سة، حيث ميلك رقما قيا�سيا يف ن�����ادر�ً�� ق��ت�����س��ر ع��ل��ى���� س��ت��ق��ب��ال ق����ادة� ل���د�ل الإعجاب� ل�سعوب� ل�سقيقة�� ل�سديقة ير�ن فيه
ت��ق��ل ع��ن ج��ن��ازة ملهمه� رف��ي��ق درب���ه� لرئي�س� حل��ك��م،� إذ� نتخب� أ�ل م��رة رئي�سا يف� أبريل� بع�س� مل�سوؤ�لني� الأجانب بق�سر� جلمهورية مثاال لتنمية� جتماعية� ساملة،� أع��ادت� العتبار
خرج الرئي�س اجلزائري عبدالعزيز بوتفليقة عن �صمته� جلز�ئري� لر�حل هو�ري بومدين� 1999 ."ل��ت��ي خا�سها� ح��ي��د� بعد� ن�سحاب�" 6 ملر�دية� "أ�� جتماعات ملجل�س� لوزر�ء،� تابع لالإن�سان بو�سعه يف قلب� ملقاربة� لتنموية."
وا�صعاً يف الوقت ذاته حدا مل�صرية حكمه الذي ا�صتمر����� 20 س��ت��ط��اع بوتفليقة81( ع��ام��ا) م��ن��ذ� الي��ت��ه مناف�سني،�� أعيد� نتخابه يف2004 بح�سوله بوتفليقة رح��ل��ة ع��الج��ه م��ن خ��الل" فحو�سات�� أ����س��ح� أن���ه" على� ل�سعيد� الأم��ن��ي� أ�سحت
عاما، بقوله" اأنهيت واليتي الرئا�صية للإ�صهام يف تهدئة� الأ�ىل� إر�ساء� ل�سالم�� ال�ستقر�ر بعدما� أنقذ على%85 من� الأ���س��و�ت%90� من� الأ���س��و�ت طبية ر�تينية" عر حمطات ع��دة، كما ذكرت� مل�������س���احل���ة� ل���وط���ن���ي���ة�� ل���ع���ي�������س م���ع���ا ب�����س��الم
�ل��ب��الد م��ن� جل��م��اع��ات� الإره��اب��ي��ة،�� أج���ر نحو يف� نتخابات2009 ، بعد� إل��غ��اء ح��د� ل��والي��ات ب��ي��ان��ات ل��ل��رئ��ا���س��ة� جل��ز�ئ��ري��ة،� آخ���ره���ا يف27 ع��ن��و�ن��ني رئي�سني مل��ق��ارب��ة�� سر�تيجية د�ل��ي��ة
نفو�س ال�صعب وجتنب االن��زالق��ات الوخيمة و�صمان� 15 ألف� إرهابي على ت�سليم� أ�سلحتهم لل�سلطات� لرئا�سية باثنتني من� لد�ستور، ليعاد� نتخابه� أغ�سط�س2018 ، حينما نقل� إىل جنيف للعالج مل��ح��ارب��ة� ل��ر�دي��ك��ال��ي��ة�� ل��ت��ط��رف يف� لعامل."
حماية االأ�صخا�س واملمتلكات." ب��دء�ً من1999 ، ما جعل� جلز�ئريون يلقبونه يف2014 ب%81.3� من� الأ�سو�ت� .يف� الأ�ل م���ن دي�����س��م��ر� أع���ل���ن���ت� ل��رئ��ا���س��ة� ح��ذر� لرئي�س� جل��ز�ئ��ري حينها مم��ا� سماها
ب�"�سانع� ل�سالم." فمنذ1992 ، عانت� جلز�ئر� إىل جانب� إر���س��اء� ل�سالم،�� ستطاع بوتفليقة� جل��ز�ئ��ري��ة ع���ودة بوتفليقة� إىل� ل���ب���الد،�� أن" منا�ر�ت" مع� قر�ب موعد� نتخابات� لرئا�سة
��ع����رف بوتفليقة،� ل���ذي ي��ع��د� أط����ول ر�ؤ���س��اء1999 ، يف� لوقت� لذي كانت تعاين� لبالد من من� جلماعات� الإرهابية بعد قر�ر� ل�سلطات� إلغاء جتنيب� جلز�ئر� ال�سطر�بات� ل�سيا�سية� لتي� لفحو�سات� لتي� أجر�ها�" أثبتت� أنه يف� سحة� مل��ق��ررة يف� أب��ري��ل� ملقبل، ق��ائ��ال" :ما نالحظه
�جلز�ئر حكما�� لرئي�س� لثامن منذ� ال�ستقالل، نري�ن� جلماعات� الإرهابية� .الن��ت��خ��اب��ات� لت�سريعية، حيث ت��دخ��ل� جلي�س عرفت ب"�ثور�ت� لربيع� لعربي"،�� لتي� قعت جيدة� عافية." م��ن م���ن���ا�ر�ت م��ع� ق����ر�ب ك��ل حم��ط��ة حا�سمة
يف كلماته� الأخرية باأن طموح� ل�سعب� جلز�ئري� دخ��ل بوتفليقة� إىل� حلكم م��ن� أ����س��ع� أب��و�ب��ه لل�سيطرة على� لبالد،� حظر�" جلبهة� الإ�سالمية يف د�ل جما�رة رغم� لظر�ف� القت�سادية� لتي� رغم� سعف� سحته، عزز بوتفليقة� سلطته� حل من م�سرية� ل�سعب� جلز�ئري� إال دليل��� سح
"م�سر�ع"،�� أن�" لقر�ر ي��ع��ود لل�سعب" مر�سح� إجماع� "خ��رج" باإجماع� ل�سعب لالإنقاذ� "خا�س� سدها حربا� سر��سا بعد� أن تعاين منها� لبالد. يف بد�ية� 2016 إد�رة� ال�ستخبار�ت�� الأم��ن يف�سح ه���ذه� ل��ن��و�ي��ا� مل��ب��ي��ت��ة� ل��ت��ي��� س��رع��ان ما
�جلز�ئري لتحديد م�سري� لبالد يف مرحلة ما�� جلي�س"، غري� أن� ملتابعني حلقيقة� لو�سع يف� نتهجت� الإره��اب لفر�س�� ق��ع� سيا�سي بعينه� رغ���م� نتخابه ل� 4���الي���ات،� إىل ج��ان��ب مر�سه� لنافذة بعد� أن� أق��ال رئي�سها� جل��ر�ل� ل�سهري ت��خ��ت��ف��ي بعد� أن ي��خ��ي��ب� ل�����س��ع��ب� الأب����ي
بعد بوتفليقة� ."جلز�ئر يقولون�" إن� سقيقه هو� سبب خر�جه�� سن� مل��و�ل��ون لها هجمات� عمليات� إرهابية�� ب���ت���ع���اده ع���ن� مل�����س��ه��د� ل�����س��ي��ا���س��ي ال ي���ز�ل حممد مدين� ملكنى توفيق� .سعيها."
فبوتفليقة، �لذي كان يتطلع لوالية خام�سة�� أنهى بهذ�� ل�سكل����� ."س��ع��ة��� س��د� حل��ك��وم��ة� م��وؤي��دي��ه��ا ع��م��ت م��دن بوتفليقة يحظى ب�سعبية كبرية لدى� لكثري من ل���ك���ن� الي����ت����ه� ل���ر�ب���ع���ة ج�����رت����� س���ط ت���ر�ج���ع
حياته� ل�سيا�سية باال�ستقالة،� نتخب الأ�ل مرة� يعرف عن بوتفليقة بح�سب مقربني منه،� أنه� قرى� جلز�ئر، حتى� أنها قامت باإن�ساء جماعات� جلز�ئريني� .كانت� أح��ز�ب� لتحالف� لرئا�سي كبري الأ���س��ع��ار� لنفط،� الأم���ر� ل���ذي� أث���ر كثري�
رئي�سا يف� النتخابات� لرئا�سية� ملبكرة،� لتي" كان يحلم بتد�سني� مل�سجد� الأعظم� لذي� أجنز� إرهابية م�سلحة� تخذت من� جلبال قاعدة لها. بقيادة حزب جبهة� لتحرير� لوطني نظمت منذ
دعا� إليها� لرئي�س� ل�سابق� ليامني زر��ل عام يف عهدته�� ل���ذي يعد ث��ال��ث� أك���ر م�سجد يف
املجل�س الد�صتوري اجلزائري يثبت� صغور من�صب الرئي�س
اجلزائر ــ رويرتز� أن� أعلمكم� أنني قررت� إنهاء عهدتي ب�سفتي رئي�سا للجمهورية،� ذلك�� سالمة� سري موؤ�س�ساتها� أثناء� لفرة� النتقالية
�أع��ل��ن� ملجل�س� لد�ستوري� جل��ز�ئ��ري، ثبوت حالة� ل�سغور� لنهائي� عتبار� من تاريخ26 رجب1440 هجري� ملو�فق ل� 2�بريل� ."2019 لتي� ستف�سي� إىل� نتخاب� لرئي�س� جلديد
ملن�سب �لرئا�سة،� ذلك بعد�� ستقالة عبد� لعزيز بوتفليقة من من�سبه�� .أ�ساف�" :إن ق�سدي من� تخاذي هذ�� لقر�ر� إميانا�� حت�سابا، هو للجمهورية�� ."خ��ت��ت��م" :ي�سهد� ل��ل��ه جل
�كان بوتفليقة قد� أبلغ� ملجل�س� لد�ستوري با�ستقالته�" بتد�ء من تاريخ� الإ�سهام يف تهدئة نفو�س مو�طني� عقولهم لكي يتاأتى لهم� النتقال جالله على م��ا� سدر مني م��ن م��ب��ادر�ت
�لثاين من� بريل� جلار، بعد� أن� أم�سى نحو ع�سرين عاما يف� حلكم. جماعيا باجلز�ئر� إىل� مل�ستقبل� الأف�سل� لذي يطمحون� إليه طموحا�� أعمال� جهود� ت�سحيات بذلتها لكي
�ت��اأت��ي�� ستقالته، بعد� حتجاجات عارمة يف خمتلف� أن��ح��اء� لبالد، م�سر�عا� ."أك���ون يف م�ستوى� لثقة� ل��ت��ي حباين
�سارك فيها مئات �الآالف من� جلز�ئريني،� دعوة� جلي�س� إىل�" لتطبيق�� أ����س��ح�" :أقدمت على ه��ذ�� ل��ق��ر�ر، حر�سا مني على تفادي� درء بها� أب��ن��اء� طني� بناته،� إذ� سعيت ما
�لفوري للحل� لد�ستوري� كان ي�سري رئي�س� أركان� جلي�س� جلز�ئري،� مل��ه��ات��ر�ت� للفظية� ل��ت��ي ت�����س��وب،� ي���ا ل��الأ���س��ف،� ل��و���س��ع� ل��ر�ه��ن،�� سعني� ل�سعي من� أجل تعزيز دعائم
�أح��م��د قايد� سالح� إىل� مل��خ��رج� لد�ستوري� ل��ذي� ق��رح��ه� الأ�سبوع�� جتناب� أن تتحول� إىل� ن��زالق��ات� خيمة� ملغبة على� سمان حماية� لوحدة� لوطنية��� ستقالل� طننا� ملفدى
�ملا�سي،� يتمثل يف تطبيق� ملادة102 من� لد�ستور� لتي توؤدي� ىل� الأ���س��خ��ا���س�� ملمتلكات،� ل���ذي يظل م��ن� الخت�سا�سات� جلوهرية� تنميته،� حتقيق� مل�ساحلة فيما بيننا� مع
�إعالن عجز رئي�س �جلمهورية عن ممار�سة مهامه ب�سبب� ملر�س� .جاء للد�لة����� ."س��ر���س��ل" :لقد� ت��خ��ذت، يف ه��ذ�� مل��ن��ظ��ور،� الإج����ر�ء�ت هويتنا� تاريخنا� .أمتنى� خلري، كل� خلري، لل�سعب
يف ن�س�� ستقالة بوتفليقة" :د�لة رئي�س� ملجل�س� لد�ستوري، ي�سرفني� ملو�تية، عمال ب�سالحياتي� لد�ستورية،� فق ما تقت�سيه دميومة� لد�لة� جلز�ئري� الأبي."
اإيران جتني ثمار ما زرعت.. ترييزا ماي تبحث عن
خمرج لـ( بريك�ست)
30 مليون دوالر خ�صارة يومية لطهران هذه� الأزمة.
�ع��ل��ى� ل��رغ��م م��ن رف�����س جمل�س� ل��ع��م��وم3
م��ر�ت لالتفاق� ل��ذي� أبرمته م��ع بر�ك�سل،
وا�صنطن– رويرتز� يرتبط بنك� أن�سار باحلر�س� لثوري ب�سورة تقول م��اي� إن ع��دم مو�فقة� لنو�ب على� أي
ق���ال م�����س��وؤ�ل� أم���ريك���ي� إن ث��الث��ا م��ن� ل���د�ل مبا�سرة�� ث��ي��ق��ة؛� إذ دف��ع� حل��ر���س� ل��ث��وري بديل يعني� أن� تفاقها هو� خليار� لوحيد، ما
�لثماين �لتي منحتها��� سنطن� إع��ف��اء�ت من ر��تب� لعنا�سر� لتابعة مليلي�سياته يف� سوريا قد يعني ت�سويتا ر�بعا عليه هذ�� الأ�سبوع.
�لعقوبات ال�ستري�د� لنفط� الإي��ر�ين خف�ست بو��سطة� لبنك، كما� ساهم يف فتح ح�سابات ب��ي��ن��م��ا ح�����ذر ك���ب���ري� مل���ف���ا�����س���ني يف م��ل��ف
��رد�تها من خام� إير�ن� إىل� ل�سفر، م�سيفا ق��ان��ون��ي��ة الأع�����س��ائ��ه ب��د�خ��ل� ل��ب��ن��ك،� ح���ددت" بريك�ست" عن� الحتاد� الأ�ر�بي، مي�سال
�أن حت�����س��ن� أ�����س���اع��� س��وق� ل��ن��ف��ط� ل��ع��امل��ي��ة� ز�رة� خلز�نة� الأمريكية ميلي�سيات زينبيون بارنييه، من� أن� حتمال خر�ج بريطانيا من
�سي�ساهم يف خف�س� سادر�ت� خلام� الإير�نية� فاطميون،� كالهما متهم بتجنيد� أطفال بعمر� لتكتل،� الأ�سبوع� ملقبل، د�ن� تفاق ينظم
�أكرث� .يف حني حددت� لواليات� ملتحدة هدفا� ل� .14�لعملية" يزد�د يوما بعد يوم."
يتمثل يف� ق��ف��� س��ادر�ت� إي���ر�ن م��ن� لنفط� ترى� خلبرية يف� ل�ساأن� الإي��ر�ين� لدكتورة� ج���اءت ت�سريحات بارنييه، خ��الل خطاب
متاما، منحت��� سنطن� إعفاء�ت موؤقتة لل�سني نورهان� أنور،� أن� لعقوبات على بنك�« أن�سار� »ألقاه يف مركز� أبحاث يف بر�ك�سل، غد�ة
��لهند�� ليونان�� إيطاليا� ت��اي��و�ن�� ليابان� ستوثر على� حل��ر���س� ل��ث��وري�� ملوؤ�س�سات ف�����س��ل� أع�����س��اء جم��ل�����س� ل��ع��م��وم� ل��ري��ط��اين
�تركيا� كوريا� جلنوبية يف نوفمر لل�سماح� مل��رت��ب��ط��ه ب��ه ك��اف��ة،� ت�����س��ي��ف،� أن����ه بالن�سبة جم���دد� يف� ت��خ��اذ م��وق��ف م��وح��د ح��ي��ال� أي
لها با�ستري�د� خلام� الإير�ين. ل��ل��ق��ر�ر� الأم��ري��ك��ي، ف��ه��و يُ��عَ��دّ��� س��رب��ة ل�سبكة بديل الت��ف��اق بريك�ست� ل��ذي� قعته رئي�سة
�جتري� إد�رة� لرئي�س� الأمريكي د�نالد ترمب��� سعة من� ل�سخ�سيات�� لكيانات� الإير�نية لندن ــ فران�س بر�س� لوزر�ء ترييز� ماي� لعام� ملا�سي.
حاليا م�سا�ر�ت مع� ل��د�ل قبل موعد� نتهاء� لتي تعمل كو�جهة لبنك� أن�����س��ار� الإي���ر�ين، يف حم���ا�ل���ة م��ن��ه��ا الإي���ج���اد خم����رج ب�����س��اأن� ق���ال� إن" بريك�ست ب���د�ن� ت��ف��اق مل يكن
�سريان� الإعفاء�ت� لذي يحل يف� خلام�س من� ه��و� لبنك� ل��ذي ي�سعى� إىل حتويل� الأم��و�ل بريك�ست، عقدت رئي�سة� ل��وزر�ء� لريطانية يوما� ل�سيناريو� لذي نتمناه� أ� ن�سعى� إليه،
مايو� .قال� ملبعوث� الأمريكي� خلا�س الإير�ن للحر�س� ل��ث��وري� الإي���ر�ين،� ل��ذي ي�سعى� إىل ترييز� ماي� جتماع� أزمة مع كبار� زر�ئها. لكن د�ل� الحت��اد� الأ�ر�ب���ي� ل27��� م�ستعدة
ب���ر�ي���ان ه���وك لل�سحافيني" :منحنا ثمانية� الإير�نية منذ مايو� .2018 كانت� ز�رة �خلز�نة� الأمريكية قد فر�ست متويل� أن�سطته� الإرهابية� ملوجودة يف� سوريا� ج��م��ع��ت م����اي� زر�ءه�������ا� مل��ن��ق�����س��م��ني ح��ول� الآن لهذ�� ل�سيناريو� ل��ذي ي���زد�د� حتماال
�إع��ف��اء�ت نفطية لتجنب� سعود� سعر� لنفط�� .أ�ساف" :هذ� حرم� لنظام من� إير�د�ت تزيد م����وخ����ر� ع���ق���وب���ات� ق���ت�������س���ادي���ة ج���دي���د��� س��د� ل��ب��ن��ان،� ن��ظ��ام� مل���اليل ي��ح��ول700 مليون بريك�ست ملحا�لة� لتو�سل� إىل� تفاق ب�ساأن يوما بعد يوم�� ."أ���س��اف كبري� ملفا��سني
ميكنني �أن� أ�ؤك���د� ل��ي��وم� أن ثالثة م��ن ه��وؤالء كثري� على10 مليار�ت د�الر،� هي خ�سارة� إي���ر�ن،�� ستهدفت25 ف��ردً��� سركة يف كلٍّ د�الر حلزب� لله� .خل��ط��و�ت� ملقبلة، بعدما ف�سل� ل��ن��و�ب، يف� الأ�ر�بيني" :دعونا ال نن�س� أن لدينا� تفاقا
�مل�ستوردين قد بلغو� �ل�سفر� الآن." ال تقل عن30 مليون د�الر يوميا." م��ن� إي���ر�ن� ت��رك��ي��ا،� رك���زت على� ل�سركات�� أ�سارت� خلبرية يف� ل�ساأن� الإير�ين� إىل� أن� التفاق على بديل التفاقها مع بر�ك�سل� لذي� أبرمته ترييز� ماي�� حلكومة� لريطانية مع
��أ���س��اف" :ثمة� أ����س��اع� أف�سل يف� ل�سوق� بلغت� أ�سعار� لنفط� م�س�" الأربعاء� "أعلى� ملالية�� مل�سرفية،� على ر�أ�سها بنك� أن�سار ك��ل� لعقوبات� ستوؤثر على� حل��ر���س� لثوري رف�سوه حتى� الآن3 مر�ت� .ملجل�س�� لرملان� الأ�ر�بيني يف25 نوفمر
ت�سمح لنا بت�سريع خطانا نحو� ل�سفر. ال م�ستوياتها منذ بد�ية2019 ،�� ق��رب خام� الإير�ين� .الإي����ر�ين الأن� ل��ه��دف م��ن ه��ذه� لعقوبات هو� حددت بر�ك�سل لريطانيا مهلة تنتهي يف� لعام� ملا�سي،� أي منذ� 4 أ�سهر."
ن�سعى �إىل منح �أي� إعفاء�ت� أ��� ستثناء�ت من برنت من70 د�الر� للرميل،�� سط� حتماالت�� تهمت� ل���وز�رة بنك� أن�سار� الإي���ر�ين باأنه تقليم� الأظافر� الإير�نية،� حتجيم كمية� الأمو�ل� 12 أبريل� جلاري لتمرير� التفاق� أ�� لتو�فق� كان رئي�س� ملفو�سية� الأ�ر�بية جان كلود
نظام عقوباتنا." بفر�س مزيد من �لعقوبات على� إير�ن� حد�ث خ��رق� لعقوبات� الأمريكية� القت�سادية، كما� لتي ت�سخها� إي��ر�ن للجماعات� الإرهابية يف على بديل� أ�� خلر�ج من� الحتاد� الأ�ر�بي يونكر قد حذر� حلكومة� لريطانية موؤخر�
��أف��اد هوك ب��اأن� لعقوبات� لنفطية� الأمريكية حاالت تعطل جديدة يف فنز�يال، ما قد يعزز يعمل على متويل� أن�سطة� ممار�سات� ز�رة د�ل ع��دة،� سو�ء يف منطقة� ل�سرق� الأ��سط ب��د�ن� ت��ف��اق، م��ا ق��د ي���وؤدي� إىل�� سطر�بات م��ن "نفاد� سر�" الحت���اد� الأ�ر�ب����ي حيال
�ملفر��سة على �إي���ر�ن،� أخ��رج��ت م��ن� ل�سوق تاأثري تخفي�سات� الإنتاج� لتي تقودها� أ�بك� .لدفاع� الإير�نية�� حلر�س� لثوري� .أ�� أف��ري��ق��ي��ا،� ق��ط��ع� ل��ط��ري��ق م��ا ب��ني� إي����ر�ن� قت�سادية ك��رى،� دع��ا� الحت���اد� الأ�ر�ب���ي لندن يف بريك�ست، بعد� إظهاره�" لكثري من
نحو1.5 مليون برميل من �سادر�ت� لنفط� ميلي�سياتها،� حتجيم� لنفوذ� الإير�ين� .إىل قمة طارئة يف� 10 أبريل� جلاري ملتابعة� ل�سر" جتاه هذ�� مللف.