ربع مليون دولار تعويض