Page 4
P. 4
محليات
4
اخلمي�س1 ربيع الثاين1441 هـ املوافق28 نوفمرب2019 م ال�سنة89 العدد22832
ترجمة للوشائج التاريخية ووحدة المصير
المملكة واإلمارات.. إرادة التطور والقوة المهابة
تنسيق استراتيجي للحفاظ على األمن القومي العربي موقف موحد الستئصال اإلرهاب وردع الطامعين والمعتدين
الريا�س- البالد واحدة من اأهم ال�سركاء التجاريني للمملكة على� سعيد الإماراتي نتائج ملمو�سة يف خمتلف القطاعات والأعمال، قــ�ــســوى، تتج�سد يف مــبــادرة تاأ�سي�س جمل�س ال�سباب ال�سوؤون البحرينية.
ً
ً
تتجاوز العالقات ال�سعودية الإماراتية مفهوم العالقة بني املنطقة العربية ب�سكل عــام ودول جمل�س التعاون ويقدم دعما ل حمــدودا للقطاعات ذات الأولوية، ل�سمان ال�سعودي الإماراتي، لتعزيز ال�سراكة بني� سباب البلدين، ويح�سب للمملكة العربية ال�سعودية ودولة الإمارات اأنهما
دول اجلوار، اإىل روؤية متقدمة لبناء امل�ستقبل الأكرث مناء اخلليجي ب�سكل خا�س، وقد بلغ اإجمايل حجم التجارة ال�ستغالل الكامل لطاقاتها، ويعمل بخطى حثيثة لتنمية واإيجاد البيئة املالئمة لتبادل الأفكار واخلربات، وا�ستثمار ك�سفتا الأدوار التخريبية التي تقوم بها اإيران يف زعزعة
وازدهــــارا، وقــوة التاأثري على خمتلف الأ�سعدة وجتاه اخلارجية غري النفطية العام بني الدولتني نحو4 ،29 املهارات وبناء الكوادر وتطوير الكفاءات، وخلق فر�س طاقاتهم خلدمة املجتمع وروؤى البلدين، مما يرفع م�ستوى اأ�س�س الأمن وال�ستقرار يف املنطقة ولعل خمرجات القمتني
التحديات وكافة الق�سايا ذات الهتمام امل�سرتك. مليار دولر خالل عام.2018 وبلغت قيمة ال�ستثمارات العمل للمواطنني يف خمتلف ال�سناعات. الوعي بني ال�سباب، ويحقق التعارف والتقارب والتفاهم، اخلليجية- الأمريكية، والقمة الإ�سالمية- الأمريكية
وحتر�س اململكة بقيادة خــادم احلرمني ال�سريفني امللك ال�سعودية يف دولة الإمــارات35 مليار درهم، كما بلغ ويعد القطاع ال�سياحي اأحد الركائز امل�سرتكة يف خطط وي�سهم يف تطوير قدرته على� سنع القرارات، وي�ساعد يف بالريا�س يف� سهر مايو2017 توؤكدان ذلك بو�سوح.
�سلمان بن عبدالعزيز اآل� سعود، ودولة الإمــارات العربية عــدد امل�سروعات الإمــاراتــيــة يف ال�سعودية نحو114 اململكة للتقدم القت�سادي والتنمية امل�ستدامة ، ويف هذا اإن�ساء جمتمعات م�ستدامة لالأجيال القادمة. وجــاء التحالف العربي لدعم ال�سرعية يف اليمن بقيادة
املتحدة، بقيادة اأخيه� ساحب ال�سمو ال�سيخ خليفة بن زايد م�سروعًا، مقابل206 من امل�ساريع ال�سعودية يف دولة يهدف املجل�س لزيادة اإ�سهام قطاع ال�سياحة يف القت�ساد موقف موحد ومواجهة التحديات اململكة العربية ال�سعودية والذراع الإماراتية القوية مدعومًا
بن� سلطان اآل نهيان- حفظهما الله- على توثيق وتعزيز الإمارات. الوطني للبلدين، وتعزيز حركة ال�سياحة البينية، من خالل حتولت العالقات الثنائية بني البلدين خالل العقد الأخري من دول املنطقة لي�سطر بداية تاريخ جديد للمنطقة يكتبه
العمل امل�سرتك مبا يحقق املزيد من الرخاء والنماء للبلدين مبادرات وم�شروعات ا�شرتاتيجية تاأ�سي�س نظام التاأ�سرية ال�سياحية امل�سرتكة، وو�سع اآليات اإىل منـــوذج ملــا يجب اأن تــكــون عليه الــعــالقــة بــني الــدول اأبناوؤها باأنف�سهم ويبداأ بعودة ال�سرعية اإىل اليمن وهزمية
ً
وال�سعبني ال�سقيقني، والتن�سيق والــتــعــاون والت�ساور يهدف املجل�س لبناء منظومة تعليمية فعالة، قائمة على ت�سهيل اإجـــراءات تنقل ال�سياح بني الدولتني، من خالل العربية، ومثال على الوعي امل�سرتك بطبيعة املتغريات املخطط اخلارجي الذي يهدف لل�سيطرة على اليمن والذهاب
امل�ستمر حول امل�ستجدات الإقليمية والدولية، ويف مقدمتها نقاط القوة التي تتميز بها الدولتان، لإعداد اأجيال مواطنة اإدارة موحدة لإ�سدار التاأ�سرية ال�سياحية امل�سرتكة. الإقــلــيــمــيــة والــدولــيــة املــحــيــطــة، واأهــمــيــة الــتــعــامــل معها به اإىل اأتــون اخلالفات الطائفية واملذهبية خلدمة اأهــداف
الت�سدي خلطر التطرف والإرهـــاب، والقوى والأطــراف ذات كفاءة عالية، والرتكيز على جمالت التعليم العايل، كما ي�ستهدف جمل�س التن�سيق تطوير ال�ستفادة من ب�سيا�سات ومواقف مت�سقة ومتكاملة. خارجية ل يزال يراود اأ�سحابها حلم ال�سيطرة والهيمنة.
الداعمة له، ومواجهة التدخالت اخلارجية يف دول املنطقة. والأبــحــاث، والتعليم الــعــام، والتعليم الفني، مما يب�سر� سناعة النفط والبرتوكيماويات، من خالل م�سروع اإن�ساء وتوؤمن دولة الإمارات باأن اململكة العربية ال�سعودية ت�سكل ونــوه� ساحب ال�سمو امللكي الأمــري حممد بن� سلمان بن
ويج�سد اجتماع جمل�س التن�سيق ال�سعودي الإمــاراتــي بنه�سة علمية وتعليمية واعدة تعزز الثقة يف امل�ستقبل، م�سايف م�سرتكة وجممعات برتوكيماويات يف الأ�سواق� سمام اأمــان الأمــة وحاملة رايــة الدفاع عن م�ساحلها� سد عبدالعزيز ويل العهد نائب رئي�س جمل�س الــوزراء وزير
ً
برئا�سة� سمو ويل العهد الأمري حممد بن� سلمان، و�سمو وتفتح اآفــاق الإبــداع والبتكار والخــرتاع والتميز اأمام النامية، ومن اأبرزها الهند، لتاأمني منافذ جديدة ملبيعات جميع الأطماع وامل�ساريع التي تهدف اإىل� سق وحدة ال�سف الدفاع، خالل رعايته- اأيــده الله- موؤخرا ملرا�سم توقيع
ويل عهد اأبو ظبي ال�سيخ حممد بن زايد، حر�س قيادتي الأجيال ال�سابة من اأبناء الدولتني. النفط يف الأ�ــســواق املتوقع منوها خالل العقود املقبلة، العربي. وثيقة اتــفــاق الــريــا�ــس بــني احلــكــومــة ال�سرعية اليمنية
البلدين واهتمامهما مب�ستقبل جمل�س التن�سيق ال�سعودي ويركز جمل�س التن�سيق يف تنفيذ مبادراته وم�سروعاته وت�سدير الفائ�س منها لالأ�سواق العاملية. وبالنظر اإىل الر�سيد الكبري من العمل امل�سرتك، يتجلى واملجل�س النتقايل اجلنوبي، بح�سور فخامة الرئي�س
ً
الإمــاراتــي، وتعطي دليال وا�سح ً ا على اإيجابية وعمق ال�سرتاتيجية على اإيجاد احللول املبتكرة، وال�ستفادة من ويعمل املجل�س على توفري الوقاية ل�سبكات املعلومات اإ�سهام اململكة والإمـــارات يف قيام جمل�س التعاون لدول عبدربه من�سور هادي رئي�س اجلمهورية اليمنية و�ساحب
العالقات ال�سرتاتيجية وجتذرها، وتوؤكد وحدة امل�سري الأفكار املبدعة، وا�ستثمار مميزات الذكاء ال�سطناعي التي والبيانات يف الدولتني، وتاأمينها من الهجمات ال�سيربانية اخلليج العربية، وتطابق املواقف جت جُ اه الق�سايا العربية ال�سمو ال�سيخ حممد بن زايد اآل نهيان ويل عهد اأبوظبي
وامل�ستقبل امل�سرتك. توفرها التقنية، بهدف حتقيق ال�ستغالل الأمثل للموارد التي ت�ستهدفها، مــن خــالل التعاون يف جمــال التقنيات والتحديات والــتــطــورات التي� سهدتها املنطقة العربية، نائب القائد الأعلى للقوات امل�سلحة بدولة الإمارات العربية
جمل�س التن�شيق قاطرة ال�شراكة املــتــوفــرة، مبــا يــعــزز التكامل يف املنظومة القت�سادية احلديثة لأمن املعلومات، وهو ما يدعم جهود تعزيز الأمن كالق�سية الفل�سطينية والو�سع يف م�سر و�سوريا والعراق املتحدة ال�سقيقة، مبا قدمته دولة الإمــارات من ت�سحيات
ً
ويعترب جمل�س التن�سيق ال�سعودي الإمــاراتــي منوذج ً ا امل�سرتكة، ويخدم الأهداف التنموية لكال البلدين، ويحقق ال�سيرباين، ويوفر ف�ساءً� سيربانيًا موثوقا للبلدين، يوؤمن والــيــمــن، والــعــالقــات مــع اإيــــران يف ظــل احتاللها للجزر جليلة يف� ــســاحــات الــ�ــســرف مــع جــنــود اململكة البوا�سل
فريدًا وا�ستثنائيًا للتعاون ال�سرتاتيجي والريادة على رفاه ورخاء مواطنيهما. تبادل املعلومات واخلربات. الإمــاراتــيــة الــثــالث، عـــالوة عــلــى موقفهما املــتــطــابــق من وزمالئهم يف بقية قوات التحالف.
م�ستوى املنطقة، وحتقيق التكامل من خــالل ال�سراكات ويف هـــذا الإطــــار يحقق جمل�س التن�سيق ال�سعودي كما يحظى ال�سباب بني اأولويات جمل�س التن�سيق باأهمية الغزو العراقي لدولة الكويت، اإ�سافة للتدخل الإيراين يف وان�سم البلدان اإىل اجلهود الإقليمية والدولية الرامية
ال�سيا�سية والقت�سادية الوثيقة، ما يعود بالنفع لي�س فقط للت�سدي للتطرف والإرهــــاب، حيث� ساركا يف التحالف
على البلدين وال�سعبني ال�سقيقني، بل يقود قاطرة التعاون الدويل الذي تقوده الوليات املتحدة� سد تنظيم" داع�س"
اخلليجي، ويقدم املثال احلــي للتعاون العربي، وي�سع الرهــابــي يف عــام2014 ، كما تــقــوم اململكة والإمــــارات
البلدين يف املكانة الالئقة بهما عامليا. بــدور حمــوري ورئي�س يف احلــرب الدولية� سد التطرف
ويوؤكد الجتماع الثاين للمجل�س ا�ستمرارية العالقات والإرهاب، خا�سة فيما يتعلق بالت�سدي للجوانب الثقافية
الأخــويــة بني البلدين، وي�سلط ال�سوء على اإجنازاتهما والــفــكــريــة، وهــي جــهــود حتظى بتقدير املجتمع الــدويل
املــ�ــســرتكــة، ويــعــزز الــتــكــامــل الــ�ــســيــا�ــســي والقــتــ�ــســادي اأجمع.
والتنموي والب�سري احلــايل وامل�ستقبلي بينهما، وهو ويف اإطار حملة من�سقة من امل�ساعدات الإن�سانية العاجلة
ما يعود بالرخاء وال�سعادة على� سعبيهما، ويواكب روح الهادفة اإىل تخفيف معاناة ال�سعب اليمني ال�سقيق، وتلبية
الع�سر ومتطلباته، وي�ستجيب لتحدياته التي ل تعرتف الحتياجات الأ�سا�سية يف قطاعات الــغــذاء، والتغذية،
اإل بالتكتالت القت�سادية وال�سيا�سية وال�سرتاتيجية وال�سحة، ودعــم املعي�سة يف اليمن على مــدى الأ�سابيع
الكربى. املقبلة، اأعلنت اململكة العربية ال�سعودية ودولة الإمارات
وتعد العالقة التجارية والقت�سادية بني ال�سعودية العربية املتحدة تخ�سي�س200 مليون دولر� سمن مبادرة
والإمارات الأكرب بني مثيالتها يف دول جمل�س التعاون اإمداد، تاأكيدًا على الدور الإن�ساين الذي توليه دول حتالف
اخلــــلــــيــــجــــي، حــيــث دعم ال�سرعية يف اليمن اهتمامًا كبريًا، ويف مقدمتها اململكة
سفيرا تــعــد الإمــــــارات العربية ال�سعودية ودولة الإمارات العربية املتحدة.
اإلمارات
والمملكة: مجلس التنسيق السعودي اإلماراتي.. استشراف طموح للمستقبل
الريا�س-وا�س وقوتها، فاإنها توؤكد قدرة هذه املنظومة على� سياغة م�ستقبل زاهر، مدرك ً ا ليخلق نــواة لــدولــة،� سكلت مكانة عالية، بني الــدول،
اأكد� سفري دولة الإمــارات العربية املتحدة لدى اململكة ال�سيخ� سخبوط اأهمية الروؤية لالأمام، والتفكري يف امل�ستقبل، وبخا�سة ونحو%70 من بف�سل الأ�س�س التي و�سعها الأب املوؤ�س�س،� ساحب
ً
بن نهيان اآل نهيان، و�سفري خادم احلرمني ال�سريفني لدى دولة� سعبينا، يعي�سون زهرة ال�سباب، اإذ ل تتجاوز اأعمارهم35 عاما. ال�سمو ال�سيخ زايد بن� سلطان اآل نهيان، رحمه
الإمارات العربية املتحدة تركي بن عبدالله الدخيل اأن العالقة واأ�سافا: امتازت العالقات بني البلدين، ب�سال�سة التعاطي مع امللفات الله، واإخوانه احلكام، و�سار عليه بعده� ساحب
بــني اململكة العربية ال�سعودية ودولـــة الإمــــارات العربية ال�سائكة، خــالل الأعـــوام املا�سية، وبخا�سة ونحن نعي�س يف منطقة ال�سمو ال�سيخ خليفة بــن زايـــد، رئي�س دولــة
ً
ً
ً
املتحدة،� ساربة جذورها تاريخيا، باأ�سالتها، وطبيعيتها، م�سطربة،� سيا�سيا واآيديولوجيا، تتجاذبها اأجــنــدات ال�سر، والعداء الإمـــــارات، حفظه الــلــه، مــا جعل همة املــواطــن
وجتــانــ�ــس مــكــونــاتــهــا، فــهــي عــالقــة� ساغتها اجلــغــرافــيــا ملفهوم الــدولــة، والــرتويــج للولء العابر للحدود، وا�ستغالل الإ�سالم الإماراتي، كما امل�سوؤول الإماراتي، ل تقبل بغري
ً
الإن�سانية اأول، وتوجتها وحــدة الــدم، ول� سيء ي�سنع وت�سويهه. املركز الأول، كما يعرب عن ذلــك،� ساحب ال�سمو
التواأمة مثل الدم امل�سرتك. واأكد ال�سفريان ال�سعودي والإماراتي اأن الأ�سا�سات التي و�سعها الآباء ال�سيخ حممد بــن را�ــســد اآل مكتوم، نائب رئي�س
جاء ذلك يف مقال م�سرتك ن�سر مبنا�سبة انعقاد جمل�س املوؤ�س�سون للبلدين، كــان لها اأكــرب الأثــر يف ت�سكيل املنهج ال�سيا�سي الدولة، حاكم دبي، اأيده الله.
التن�سيق ال�سعودي الإماراتي،اأم�س الأربعاء يف العا�سمة الــ�ــســعــودي والإمـــاراتـــي ، فــقــد وحـــد املــلــك املــوؤ�ــســ�ــس، عــبــدالــعــزيــز بن واأ�سافا الأكيد اأن القيادتني الر�سيدتني، حري�ستان كل
الإماراتية اأبوظبي، ويراأ�س� ساحب ال�سمو امللكي الأمري عبدالرحمن اآل� سعود، غفر الله له، م�ساحات� سا�سعة، مرتامية الأطراف، احلر�س، على اأن تتحول امل�ساريع امل�سرتكة، واللجان
ً
ً
ً
ً
حممد بن� سلمان بن عبدالعزيز اآل� سعود، ويل العهد نائب متنوعة الثقافات والعادات، لت�سكل وطنا واحدا ون�سيجا متجان�سا، هو الثنائية، وور�ــس العمل املتوا�سلة، يف جمل�س التن�سيق،
ً
رئي�س جمل�س الوزراء وزير الدفاع– حفظه الله- ، اجلانب اململكة العربية ال�سعودية، التي انتهجت اأ�س�سا ل�سيا�سة معتدلة، حري�سة وما ينبثق عنه من جلان، اإىل نِتاج عملي، يلم�سه
ال�سعودي يف املجل�س، فيما يراأ�س� ساحب ال�سمو ال�سيخ على اأ�سقائها، ت�سعى ملا يقربهم، ويــراأب ال�سدع بينهم، و�سار اأبناوؤه املـــواطـــن يف الــبــلــديــن، يف اأ�ـــســـرع وقـــت،
حممد بن زايــد اآل نهيان، ويل عهد اأبــو ظبي، نائب القائد امللوك من بعده، رحمهم الله، على النهج ذاته، حتى عهد خادم احلرمني و�سينتج عن الجتماع الثاين للمجل�س،
الأعلى للقوات امل�سلحة اجلانب الإماراتي. ال�سريفني امللك� سلمان بن عبدالعزيز، حفظه الله، وويل عهده الأمني، الــذي ينعقد خالل ال�ساعات املقبلة، يف
وقال ال�سفريان: اإن العالقات بني الريا�س واأبو ظبي،� ساحب ال�سمو امللكي الأمري حممد بن� سلمان بن عبدالعزيز، اأيده الله. اأبو ظبي، ما يَ�س جُ رجُ فوؤاد املجُح ِ ب، ويجُكَدِّرجُ
على ال�س جُ عد وامل�ستويات كافة، اإذ تجُظهر� سالبتها واحلال نف�سه، يف دولة الإمارات العربية املتحدة، التي قام احتادها، خاطر املجُبغ�س.
