Page 9
P. 9
جدة الثنني/9 ربيع الأول1439/هـ09
املوافق/27 نوفمرب2017/م ال�سنة88 العدد22118
اأن�ستكم الرحّمة( املطر) ل مارتني.. وبحرية الأربعني
م. نبيل� شالح� شابر
تلقيت دعـــوة مــن� ــشــديــقــي املــتــقــد حما�شا
عند نزول املطر، كنا نحن اأهل جدة بالثقافة و�شغفا بالتاريخ د. زيــد الف�شيل
وم��ازل��ن��ا نبتهج ون��ف��رح ب��امل��ط��ر... حل�شور اأم�شية خا�شة يتحدث فيها القن�شل
ففيه خري كثري و رحمة... وندعو الــعــام الفرن�شي ال�شابق بــجــدة د.لوي�س
الله اأن يجعله غيثاً مغيثاً... واإن بلني عن جدة يف االدب الفرن�شي اأ�شعدتني
زاد املطر... نقول ربنا اأجعله على
الأكام ومنابت ال�شجر. الدعوة كما ت�شوقت للمو�شوع كثريا واأردت ان
نفرح ونهنئ بع�شنا قائلني ابحث وبادواتي املحدودة عما يحويه االدب اأ� / شالح بوقري
"اأن�شتكم الرحمه" الفرن�شي عن جدة وماذا قيل عن هذه املدينة) lace من وحي بحرية الأربعني يف
كنا جنري نكن�س الأ�شطحة حقت الرائعة التي يت�شابق اجلميع يف حبها لي�س حارة ال�شام بجدة ؟؟
بيتنا ال��ق��دمي ب�شوق ال��ب��دو ونفك ابناوؤها فقط بل كل من مر بها او� شكنها من ه���ذا ال��ت�����ش��اوؤل امل��وغ��ل يف ال�شريالية
امل�شدود من املرازيب. خمتلف االأجنا�س وملختلف االأ�شباب فتح باب البحث على م�شراعيه وذكرين
وق����د��� ش��م��م��ت الأ����ش���ط���ح���ة مب��ي��ول اذك��ر فيما بقي يف ذاكرتي ان��ه ورد عن( م����ول����ي����ري) بادعاء القذايف ان ا�شل� شك�شبري عربي
لت�شب كلها يف ال�شطح ال�شمايل تان تان ال�شخ�شية الكرتونية الفرن�شية رائ����د امل�����ش��رح وان ا�شمه ال�شحيح هو ال�شيخ زبري مما
على واجهة البيت، حيث يتجمع ماء ان���ه ت��ع��ر���س للقر�شنه ع��ن��د اإب���ح���اره يف ال����ف����رن���������ش����ي دع���ا احل��ك��وم��ة ال��ري��ط��ان��ي��ة ان ت���رد عليه
املطر وينزل من امل���رزاب املو�شل البحر الأحمر وان كنت غري متاكد متاما ال�������������ش������اخ������ر بالنفي ول ادري ما ميكن ان تقول فرن�شا
بال�شيب" وال�شيب يل م�شنوع من ان كان ذلك على ال�شاطئ املقابل ملدينة طبع ال��ك��ت��اب قبل اك��رث م��ن اأرب��ع��ة عقود: األ تظن اأن ل مارتني( ال�شاعر الفرن�شي يف دعوى� شديقي يف ق�شيدة البحرية.
ال�شليتي" النازال اإىل ال�شهريج ال��ك��ب��ري) ك��ت��ب ق�شيدته( ال��ب��ح��ريةla
"خزان املاء"يف دهليز البيت. جدة او هو� شمال البحر حني قدومه من وب���ه ت��رج��م��ات مل�شرحيات ع��امل��ي��ة اخ��رى
جت��م��ع م��ي��اة امل��ط��ر يف ال�شهريج م�شر وق�شته م��ع الث����ار ال��ف��رع��ون��ي��ة ل منها م�شرحيات اأدي����ب رو���ش��ي��ا الكبري
لإ�شتعمالها يف بيت املا" احلمام" اأخفيكم اين يف غاية ال�شوق للمحا�شرة( بو�شكني) وم�����ش��رح��ي��ات م��ن مناطق
وغ�شيل النحا�س" اأواين الطبخ" م���ن ال��دك��ت��ور ل��وي�����س ال���ذي غ��ادرن��ا منذ اخ���رى يف ال��ع��امل وعندما اأه��دي��ت كتاب
وكذلك يف� شطف الدرج والدهليز.... و وكان الرجغ ي�شتمر اأي��ام كثري قبل ما ين�شف فرتة وهو الرجل الذي جعل من القن�شلية امل�شرحيات املرتجمة لل�شيد لوي�س يف
وك��ان� شوق البدو يتعبى مبوية امل��ط��ره... وبعد مظبوط ويزال بعد ذلك!!!!! الفرن�شية خالل فرتة عمله يف جدة مركزا احدى املنا�شبات راأيت يف وجهه عالمات
ُ
اأي���ام تبدء تن�شف ويتحول ال�شارع اإىل م��ا كنا وحت�شن احلال كثرياً بعد اأن� شفلت� شوق البدو ثقافيا قلما مل�شناه من قن�شلية مع كرثة الفرح والتعجب حتى انه ت�شاءل ان كان
ن�شميه ال��رج��غ" ت���راب واأو���ش��اخ خملوطة مباء... بطريقة جيدة ل زل��ت اأذك��ره��ا وكنت اأيامها ال��ق��ن�����ش��ل��ي��ات يف ج����دة ، ك���ان يف غ��اي��ة بامكانه ا�شت�شافة فرقة لتقدمي امل�شرحية
املطر" يف املرحلة البتدائية نعم قبل اأك��رث من خم�شني الن�شاط واحليوية وكم متنيت ان ارى ذلك على خ�شبة م�شرح القن�شلية المر الذي
وت���ب���دء ت���الح���ظ ف��ر���ش��ات اخل��ي�����س ع��ل��ى اأب�����واب ع���ام���اً.... نعم مت عمل� شبة يف الأر���ش��ي��ة قبل يف بع�س ممثلياتنا يف اخلارج اذكر فيما مل يتحقق حتى مغادرته ويف اأوج� شوقي
البيوت.... ع�شان اإيلّ داخل البيت مي�شح مدا�شه ال�شفلتة.... اذك��ر اين وج��دت كتابا للمرحوم حمزة حل�شور اُم�شية� شيفنا العزيز ب��ادرين
اأو كندرته يف الفر�شة ع�شان ل يو�شخ البيت!!!!!! واليوم تدك ال�شوارع قبل ال�شفلتة!!!!! ..... ب���وق���ري م���ن م��ن�����ش��ورات ت��ه��ام��ة يحتوي اح���د الأ����ش���دق���اء مت�شائال ، ك���اأن فتحا
عموماً اأن�شتكم الرحمة..... على ترجمة لع��م��ال امل�شرحي العبقري نورانيا غ�شيه
معامل وذكريات)5( زقاق التمار.. يف العيدرو�س عندما كنا نع�سق املطر ول نخ�ساه
د. زامـل عبداهلل� شعـراوي
د. ها�شم بن عبداهلل النمر
من تفا�شيل مدينة ال�شحر واجلمال" جدة الفاتنة
" والتي هي اي�شاً نخلة قلب كل جداوي بل هي زهور
العمر وبوابة بحرها الذي ميتد لبيوتها العريقة
ذات التاريخ ال�شارب يف عمق التاريخ ذاته.
وما" النخلة" اإال� شنو لهذه املدينة اال�شرة التي
تعترب ملتقى التجارة بكل تفرعاتها ومن هذا التنوع
التجاري.. نتعرف اليوم عن زقاق التمار بالعيدرو�س
اأحد اأ�شهر اأ�شواق التمور يف جدة والذي يقع يف قلب
جدة التاريخية.
ال���ت���م���ور م����ن الأغ�����ذي�����ة ال�����ش��ع��ب��ي��ة يزيد الأقبال على� شراء التمور اأما ولون بال�شكولته والف�شتق واللوز
القت�شادية واملفيدة فقد احتلت من يف باقي� شهور ال�شنة تكون احلركة ومتوفرة بكرثة بف�شل التطور التي
قدمي الزمن منزلة خا�شة يف نفو�س اإعتيادية يف هذا ال�شوق العتيق� . شهدته اململكة ، وك���ان يف ف�شل
امل�شلمني ب�شفة عامة ونفو�س اأبناء وم���ن خ���الل ال��ت��ط��ور ال���ذي� شهدته ال�شتاء ي���زداد الأق��ب��ال على التمور
اجل��زي��زة العربية ب�شفة خا�شة.. مدينة جدة اأدى اىل تطور الأ�شواق وذل����ك ب�����ش��ب��ب وج����ود ع����ادة ق��دمي��ة
وك���ان ي��وج��د يف مدينة ج��دة قدمياً ب�شكل ع��ام و���ش��وق التمور ب�شكل لأه��ايل جدة وهي عمل اأكلة ت�شمى
���ش��وق ق���دمي ل��ل��ت��م��ور ي��ع��د م��ن اأق���دم خ���ا����س ف��ق��د اأزدات حم����الت بيع( بالعريكة) وهي مكونة من الدخن ا�شتيقظت على هم�شات والدتي تناديني ، ها�شم قوم� شوف املطرة تنزل ،،، وما اأن
الأ���ش��واق التي كانت م��وج��ودة منذ ال��ت��م��ور واأ���ش��ب��ح��ت الأن��� ش��رك��ات والتمر وال�شمن البلدي� . شعدت اإىل الرو�شان حتى� شعرت بالهواء البارد يداعب م�شاعري بفرحة كبرية
ال���ق���دم يف ج����دة ب���ل ه���و اأ���ش��ه��ره��ا وموؤ�ش�شات كبرية متخ�ش�شة لبيع والآن اأ���ش��ب��ح الإق���ب���ال ع��ل��ى��� ش��راء ممزوجة برذاذ املطر النقي وبرائحة الروا�شني واحلجر املنقبي وب�شفاء فجر يوم
وخم�����ش�����ش��اً ل��ب��ي��ع ال���ت���م���ور ب��ك��اف��ة ال��ت��م��ور منت�شرة يف جميع اأن��ح��اء ال��ت��م��ور ب��ال�����ش��وق� شعيفاً ن�شبة ملا اخلمي�س اأول اأي��ام اإج��ازة نهائية الأ�شبوع ،،، كان املنظر بغاية اجلمال والروعة
اأنواعها واأ�شكالها. ج��دة على كافة اأن��واع��ه��ا واأ�شكالها ك��ان عليه يف ال�شابق وي��ع��ود ذلك وماهي اإل حلظات حتى� شعرت باأختي التي ت�شغرين بعامان تزاحمني بكل حنان
ي���ق���ع ال�������ش���وق يف ط�����رف" ج���دة وبالتايل زاد� شعر كيلو التمر الذي لتغري بع�س العادات والتقاليد التي ب�شحكات وهتافات يحدونا ال�شغف والف�شول با�شتقبال هذا ال�شيف الذي طال
ال��ق��دمي��ة" وحت���دي���داً ب��ج��وار ب��اب ك���ان ي����رتواح م��اب��ني ري���ال وري��ال��ني كانت� شائدة ق��دمي��اً واأت�����ش��اع رقعة انتظاره مبحبة ولهفة بال خوف ووجل ، وها نحن قد اأح�شرنا جمموعة من الأكواب
مكة بالعيدور�س وبزقاق ي�شمى" ل��الأوق��ي��ة ق��دمي��اً بينما الن اأ�شبح مدينة ج�دة التي تغري فيها كل� شيء املعدنية لنجمع فيها املطر لن�شربه يف احلال غري مبالني بتلوث الهواء ، لن الهواء
زق��اق التمار" املتفرع م��ن� شارع القدمية اىل ناحية ال�شرق وال�شمال وبالن�شبة ل�شعر الكيلو ك���ان اأق��ل��� ش��ع��ر ال��ك��ي��ل��و ي������رتاوح م���اب���ني30 ك��م��دي��ن��ة ح�����ش��اري��ة ح��دي��ث��ة حت��اك��ي كان نقيا بنقاء تلك الأوقات اجلميلة ،،، و ترانا ونحن نن�شد بفرحة كبرية مرحبني
العيدرو�س و�شبب ت�شمية الزقاق فقد اأنخف�س ع��دد زائ���ري ال�شوق ب��ك��ث��ري ع��م��ا ع��ل��ي��ه الآن والأ���ش��ع��ار150- ري��ال للكيلو ال��واح��د ح�شب وتواكب احل�شارة من حولها. بهذا ال�شيف العزيز ،،، يامط��رة ح ُ ط�ي حط�ي.. على قريع�ة بنت اختي.. بنت
ّ
بهذا ال�شم ن�شبة اىل ال�شوق الذي وبالتايل وانخف�شت املبيعات عما متفاوته ح�شب اأن��واع��ه��ا ، وي���زداد نوع التمر وح�شب موقع املحل . اختي ج�ابت ول��د�. . ش�م�تو ع�بدال�ش������م�د.. عبدال�شمد يبغ�ا احلليب.. واحل�ل��ي�ب
ّ
يقع بهذا الزقاق وهو� شوق التمور كانت عليه� شابقاً ولكن يوجد بع�س الإق���ب���ال ع��ل��ى��� ش��راء ال��ت��م��ور بقرب وق����د اأخ��ت��ل��ف ال�����ش��وق ك���ث���رياً عما هم�شة: يف البق���رة.. والبق�رة تبغ�ا احل�ش�ي�س.. واحل�ش�ي�س يف اجل��ب�ل.. واجل�ب�ل يبغ��ا
وي���رج���ع ت���اري���خ ه����ذا ال�����ش��وق اىل ال��زب��ائ��ن م��ن اأه���ايل ج��دة القدمية ل حلول� شهر رم�شان املبارك بالن�شبة ك��ان عليه باملا�شي م��ن حيث عدد" قدميك ندميك ولو اجلديد اأغناك" املط��ر.. واملط���رة ع�ن��د رب�ي.. يامط��رة ح ُ ط�ي حط�ي ،،، ويف تلك اللحظة ملحت والدتي
ّ
ّ
ماقبل� 70 شنة تقربياً وكان عبارة زال��وا ياأتوا اىل هذا ال�شوق ل�شراء لأه��������ايل ج������دة ويف���� ش���ه���ر احل���ج امل����ح����الت واأن���������واع ال���ت���م���ور ال��ت��يzamelshaarawi@ ترفع يدها اإىل ال�شماء تدعوا الله� شبحانه وتعاىل وتقول لنا ادعوا ربنا ،، الدعوة
عن( ع�ش�س� ) شغرية لبيع التمور التمور. بالن�شبة حل��ج��اج بيت ال��ل��ه احل��رام اأ�شبحت كثرية ومتنوعة بكل� شكل م�شتجابة عند نزول املطر ،،، وبكل براءة ا�شتجبنا لوالدتي ورفعنا اأيدينا اإىل ال�شماء
التي كانت ت�شل اىل جدة من مناطق ندعوه� شبحانه وتعاىل بفرحة غامرة وب�شكر عميق لأنه اأكرمنا بهذه النعمة الكبرية
اململكة املختلفة الإح�شاء ، والق�شيم" املطر" ،،، وهذا والدي قد� شاركنا الفرحة وا�شطف معنا مل�شاهدة هذا ال�شيف
، واملدينة املنورة حيث كانت ت�شل العزيز ،،، وقد هم�س لوالدتي بتجهيز الفطور وها هو يناولني اإل فيه الن�شيب ل�شراء
لها حمملة على ظهور اجلمال من تلك الفول وعي�س احلب من عم باب�شيل و الق�شطة البلدي من عم عمر عماري يف غرب
املناطق البعيدة حتى ت�شل اىل ج�دة حارة البحر، كانت حلظات اأكرث من رائعة بان تتجول بو�شط تلك الأزقة ال�شغرية
بعد طول� شفر. الرملية والبيوت املنقبية والنفو�س الزكية ويت�شاقط عليك رذاذ املطر النقي ،، وما
وت��ط��ور الأم����ر فاأ�شبحت ب��ع��د ذل��ك اأن و�شلت اإىل عم باب�شيل اأخرته ب�شالم وال��دي وبالو�شاية يف الفول ،،، حتى
ت�������ش���ل ب���وا����ش���ط���ة����� ش����ي����ارات يف تراه قد ملء زبدية الفول اإىل اأخرها ،،، وعند و�شويل املنزل كان اجلميع بانتظاري
�شناديق خ�شبية ، والتمور اأن��واع على الفطور وقد ازدانت� شفرتنا بخريات الله ثم بجهد والدتي فهذا� شحن العريكة
واأ�شناف مثل اخلال�س ، وال�شبيبي وهذا بي�س العيون واجلبنه البلدي واحلمد لله على نعمه ،،، وما انتهينا من الفطور
، وال�����ش��ك��ري ول��ك��ل ن���وع زب��ائ��ن��ه ، حتى ان�شممت م�شرعا اإىل اأولد وبنات اجل�ريان اأمام منزلنا لنن�شد ونلعب فال�شم�س
وك��ان لل�شوق قدمياً موا�شم ي�شهد مازالت حمجوبة بتلك ال�شحب ال�شوداء املحملة مبياه الأمطار ،، وبعد� شالة الظهر
حركة م��ت��زاي��دة ول زال��ت موجودة ذهبنا يف رحلة عائلية اإىل اأبحر لال�شتمتاع باجلو اخلالب وال�شباحة وتناول وجبة
حتى الآن خا�شة يف� شهر رجب الغداء على البحر فقد قامت والدتي بتجهيز احلوت النا�شف و املعدو�س بالزبدة
و���ش��ع��ب��ان وال��رب��ع الأول م��ن� شهر الفاخرة و�شلطة احلمر ،،، وا�شتمتعنا باأجواء جميلة وبتجاذب اأطراف احلديث اإىل
رم�شان املبارك ويزيد اأقبال النا�س غروب ال�شم�س ،،، هذه ذكريات جميلة من زمن جميل لي�شت بالبعيد وذلك" عندما
على��� ش��راء التمور يف ه��ذه الفرتة كنا نع�شق املطر ول نخ�شاه."
، ون��ظ��راً لهجرة معظم� شكان جدة