Page 3
P. 3
محليات
اجلمعة� 3 سعبان1441 هـ املوافق27 مار�س2020 م ال�سنة89 العدد3 22952
قمة العشرين: جبهة موحدة لمواجهة كورونا
5
ضخ تريليونات دوالر لحماية االقتصاد العالمي
سد فجوة التمويل في خطة الصحة العالمية للتأهب واالستجابة
االلتزام ببذل الجهد من أجل:
• حماية األرواح.
• الحفاظ على وظائف األفراد ومداخيلهم.
• استعادة الثقة، وحفظ االستقرار المالي، وإنعاش النمو ودعم وتيرة التعافي القوي.
• تقليل االضطرابات التي تواجه التجارة وسالسل اإلمداد العالمية.
• تقديم المساعدة لجميع الدول التي بحاجة للمساندة.
• تنسيق اإلجراءات المتعلقة بالصحة العامة والتدابير المالية.
زيادة التمويل للبحث والتطوير في مجال اللقاحات واألدوية
دعم المنظمات الدولية وصندوق االستجابة لفاشية( كوفيد)-19
استعادة النمو العالمي والحفاظ على استقرار األسواق
ضمان تدفق اإلمدادات الطبية والزراعية والسلع عبر الحدود
الريا�ض- البالد من اأجل حماية الأرواح، واحلفاظ على وظائف الأفراد ومداخيلهم وا�صتعادة قوية مبدى الرتابط بني دول املجموعة ومبواطن ال�صعف لديها، فهذا الفريو�ض
اأكدت قمة جمموعة الع�صرين اللتزام باتخاذ كافة الإجراءات ال�صحية الثقة، وحفظ ال�صتقرار املايل، واإنعا�ض النمو ودعم وترية التعايف القوي وتقليل ل يعرتف باأي حدود و تتطلب عملية التعامل معه ا�صتجابة دولية قوية من�صقة
الالزمة والعمل على� صمان التمويل املالئم لحتواء فريو�ض كورونا( كوفيد)-19 ال�صطرابات التي تواجه التجارة و�صال�صل الإمداد العاملية وتقدمي امل�صاعدة وا�صعة املدى مبنية على الدلئل العلمية ومبداأ الت�صامن الدويل، موؤكدة التزامها
وحماية الأفراد، وخ�صو�ص ً ا من هم اأكرث عر�صة للخطر والتعاون مع منظمة جلميع الدول التي بحاجة للم�صاندة وتن�صيق الإجراءات املتعلقة بال�صحة ب�صدة بت�صكيل جبهة متحدة ملواجهة هذا اخلطر امل�صرتك.
ال�صحة العاملية و�صندوق النقد الدويل وجمموعة البنك الدويل والأمم املتحدة العامة والتدابري املالية. كما اأ�صاروا اإىل التزامهم با�صتعادة الثقة يف القت�صاد العاملي وحتقيق النمو،
واملنظمات الدولية الأخرى، والعزم على بذل ق�صارى اجلهد، فرديًّا وجماعيًّا واأو�صحت يف بيانها اخلتامي اأم�ض اأن اجلائحة غري امل�صبوقة تعد ر�صالة تذكري قائلني اإن هناك اإجراءات ل�صخ5 تريليونات دولر حلماية القت�صاد العاملي.
مكافحة الجائحة ال�سحة، موجهة ومتنا�سبة و�سفافة وموؤقتة. كما نكلف
واأكـــــدت الــقــمــة اللـــتـــزام بــاتــخــاذ كــافــة الإجـــــراءات وزراء التجارة بتقييم اأثــر اجلائحة على التجارة.
ال�سحية الالزمة والعمل على� سمان التمويل املالئم وجنـــدد الــتــاأكــيــد عــلــى هــدفــنــا لتحقيق بيئة جتــاريــة
لحتواء اجلائحة وحماية الأفـــراد، وخ�سو�س ً ا من وا�ستثمارية حــرة وعــادلــة وغــري متييزية و�سفافة
هم اأكرث عر�سة للخطر، وم�ساركة املعلومات ب�سورة وم�ستقرة وقابلة للتنبوؤ، واإبقاء اأ�سواقنا مفتوحة.
اآنية و�سفافة، وتبادل البيانات املتعلقة بعلم الأوبئة
والبيانات ال�سريرية، وم�ساركة املواد الالزمة لإجراء تعزيز التعاون الدو يل
الــبــحــوث والــتــطــويــر، وتــعــزيــز الأنــظــمــة ال�سحية واأكــــد الــبــيــان الــعــمــل وب�سكل� ــســريــع وحــا�ــســم مع
العاملية، وي�سمل ذلــك دعــم التطبيق الكامل للوائح املنظمات الــدولــيــة املــتــواجــدة يف اخلــط الأمــامــي،
ال�سحية الدولية لعام2005 م اخلا�سة مبنظمة وحتديداً منظمة ال�سحة العاملية، و�سندوق النقد
ال�سحة العاملية. وتو�سيع القدرات الإنتاجية لتلبية الدويل، وجمموعة البنك الدويل بالإ�سافة اإىل بنوك
الطلب املتزايد على الإمدادات الطبية و�سمان اإتاحتها التنمية املتعددة الأطـــراف والإقليمية لتخ�سي�س
على مدى وا�سع وباأ�سعار مي�سورة ومبا يقوم على حزمة مالية قوية ومتجان�سة ومن�سقة وعاجلة،
مبداأ الن�ساف يف املناطق التي تكون باأ�سد حاجة لها اإ�سافة اإىل معاجلة اأي ثغرات يف حزمة الأدوات
وباأ�سرع ما ميكن، والت�سديد على اأهمية التوا�سل اخلا�سة بهم، وتقوية� سبكات الأمان املالية الدولية
العام امل�سوؤول خالل هذه الأزمة ال�سحية العاملية. ودعـــوة جميع هــذه املنظمات اإىل تكثيف تن�سيق
وقـــــررت الــقــمــة تــكــلــيــف وزراء الــ�ــســحــة يف دول الإجــــــراءات فيما بينها، مبــا يف ذلـــك مــع القطاع
املجموعة بالجتماع ح�سب مــا تقت�سيه احلاجة اخلا�س، وذلك لدعم البلدان النا�سئة والنامية التي
وم�ساركة اأف�سل املمار�سات الوطنية واإعداد حزمة تــواجــه� سدمات� سحية واقت�سادية واجتماعية
مــن الإجـــــــراءات الــعــاجــلــة حـــول تن�سيق اجلــهــود جراء فريو�س كورونا( كوفيد.)-19
ملكافحة اجلائحة بحلول اجتماعهم الـــوزاري يف واأعـــربـــت الــقــمــة عــن قلقها الــبــالــغ حــيــال املخاطر
�سهر اأبــريــل مــوؤكــدة تــقــدمي الــدعــم الــكــامــل ملنظمة اجل�سيمة التي تواجه كافة الــدول، ل� سيما الدول
ال�سحة العاملية وتعزيز اإطار ال�سالحيات املخولة النامية والــدول الأقــل منــواً، وحتــديــداً يف اأفريقيا
لها بتن�سيق اجلهود الدولية الرامية اإىل مكافحة والــدول اجلزرية ال�سغرية التي قد تكون اأنظمتها
اجلائحة، وي�سمل ذلك حماية العاملني يف ال�سفوف ال�سحية واقت�ساداتها اأقــل قــدرة على التكيف مع
الأمامية يف املجال ال�سحي، وتقدمي املوؤن الطبية، هذا التحدي، وكذلك حيال املخاطر التي يواجهها
وخ�سو�س ً ا الأدوات الت�سخي�سية، والــعــالجــات، الــالجــوؤون وامل�سردون. كما اعتربت تدعيم الأمــن
والأدوية واللقاحات. ال�سحي يف اأفريقيا اأمراً جوهرياً للمتانة ال�سحية
واأو�ــســحــت الــقــمــة احلــاجــة اإىل اتــخــاذ اإجــــراءات الــعــاملــيــة.، و�ــســوف نــعــزز بــنــاء الـــقـــدرات وتــقــدمي
عاجلة ق�سرية املــدى لتكثيف اجلهود العاملية يف والتكلفة املي�سورة. القت�ساد العاملي، وذلك كجزء من ال�سيا�سات املالية بخ�سو�س هذه الإجراءات. امل�ساعدات الفنية، وحتديداً للمجتمعات املعر�سة
مواجهة الأزمـــة والعمل ب�سكل عاجل وبالتعاون وطالب البيان منظمة ال�سحة العاملية، بالتعاون مع والتدابري القت�سادية وخطط ال�سمان امل�ستهدفة كما نرحب باخلطوات التي اتخذها كل من� سندوق لــلــخــطــر. ونــحــن عــلــى ا�ــســتــعــداد حلــ�ــســد التمويل
مع اجلهات املعنية ل�سد فجوة التمويل يف اخلطة املنظمات املعنية، بتقييم الفجوات املتعلقة بالتاأهب ملواجهة الآثـــار الجتماعية والقت�سادية واملالية النقد الــدويل وجمموعة البنك الــدويل لدعم الدول الإن�ساين والتنموي.
ال�سرتاتيجية للتاأهب وال�ستجابة التابعة ملنظمة ملواجهة اجلوائح ورفع تقريرها لالجتماع امل�سرتك للجائحة. التي حتتاج م�ساعدة وذلك با�ستخدام كافة الأدوات وا�ستطرد البيان": نكلف كبار امل�سوؤولني املعنيني
ال�سحة العاملية واللـــتـــزام اأيــ�ــســاً بتقدمي مــوارد لــوزراء املالية ووزراء ال�سحة الــذي� سيعقد خالل و�سنوا�سل تقدمي دعم مايل جريء وا�سع النطاق، باأق�سى حــد كــجــزء مــن ا�ستجابة عاملية من�سقة، لدينا بالتن�سيق ب�سكل وثيق لدعم اجلهود العاملية
فورية ل�سندوق ال�ستجابة لفا�سية( كوفيد)-19 الأ�سهر املقبلة، وذلــك بغية تاأ�سي�س مبادرة عاملية و�ستعمل الإجــراءات اجلماعية ملجموعة الع�سرين كما نطلب منهم اإفـــادة جمموعة الع�سرين ب�سكل ملواجهة اآثــار اجلائحة، مبا يف ذلــك اتخاذ تدابري
التابع ملنظمة ال�سحة العاملية، وللتحالف من اأجل حول التاأهب وال�ستجابة ملواجهة اجلوائح تبنى على ت�سخيم اأثـــر هــذا الــدعــم، و�ــســمــان جتان�سه، دوري حــول اآثــار هــذه اجلائحة، وا�ستجابتهم لها منا�سبة لإدارة احلدود وفق ً ا للوائح الوطنية، وتقدمي
ابتكارات التاأهب للوباء، وللتحالف العاملي للقاحات على الــربامــج احلالية ملــواءمــة الأولــويــات املتعلقة وال�ستفادة من اأوجه التناغم بينها. اإنّ حجم ونطاق و تو�سياتهم حيالها. و�سنوا�سل معاجلة املخاطر امل�ساعدة عند احلاجة لإعادة املواطنني لبلدانهم.
والتح�سني، ب�سفة طوعية. ودعــوة جميع الــدول بــالــتــاأهــب الــعــاملــي والــعــمــل كمن�سة عــاملــيــة فاعلة هذه ال�ستجابة� سوف يعيد القت�ساد العاملي اإىل الناجمة عن مكامن ال�سعف املرتبطة بالديون والتي كما نقدر اجلهود املبذولة حلماية� سحة الأفــراد من
واملنظمات الدولية، والقطاع اخلا�س، واملوؤ�س�سات وم�ستدامة للتمويل والتن�سيق، لت�سريع عملية ن�سابه، مــع و�سع اأ�س�س قوية حلماية الوظائف ت�سببت بها هــذه اجلــائــحــة يف الـــدول املنخف�سة خــالل تاأجيل الفعاليات العامة الــكــربى، وخا�سة
اخلريية، والأفراد اإىل الإ�سهام يف هذه اجلهود. تطوير واإي�سال اللقاحات والأدوات الت�سخي�سية وانتعا�س النمو. ونطلب من وزراء املالية وحمافظي الدخل.كما نطلب من منظمة العمل الدولية ومنظمة قرار اللجنة الأوملبية الدولية بتاأجيل دورة الألعاب
والتزمت القمة بتقوية القدرات الوطنية والإقليمية والعالجات. البنوك املركزية التن�سيق فيما بينهم ب�سكل دوري التعاون القت�سادي والتنمية مراقبة تاأثري الوباء الأوملبية ملوعد غري حمدد قبل� سيف عام2021 م.
والدولية لال�ستجابة للتف�سي املحتمل لالأمرا�س لو�سع خطة عمل لال�ستجابة لــفــريو�ــس كــورونــا على التوظيف والعمل." ون�سيد بعزم اليابان على ا�ست�سافة دورة الألعاب
املعدية مــن خــالل رفــع النــفــاق اخلــا�ــس بجاهزية حماية االقتصاد العالمي( كوفيد)-19، بالإ�سافة اإىل العمل ب�سكل وثيق مع الأوملبية والبارملبية لعام2020 م يف طوكيو بحلتها
مــواجــهــة الأوبـــئـــة وذلـــك لــرفــع مــ�ــســتــوى احلماية وقال البيان": نلتزم بالقيام بكل ما يلزم وا�ستخدام املنظمات الدولية لتقدمي امل�ساعدة املالية الدولية معالجة اضطرابات التجارة الدولية الكاملة، حيث ميثل ذلك رمزاً للمرونة الإن�سانية.
للجميع، وخ�سو�س ً ا املــجــمــوعــات الأكـــرث عر�سة كافة اأدوات ال�سيا�سات املتاحة للحد من الأ�سرار املنا�سبة وب�سكل عاجل. واأ�ـــســـاف بــيــان القمة�":سنعمل عــلــى� ــســمــان تدفق ونــحــن على اأمت ال�ــســتــعــداد لال�ستجابة الفورية
للمخاطر التي تتاأثر بــالأمــرا�ــس املعدية مبعدلت القت�سادية والجتماعية الناجمة عــن اجلائحة، كما ندعم التدابري ال�ستثنائية التي اتخذتها البنوك الإمـــــدادات الطبية احلــيــويــة، واملــنــتــجــات الــزراعــيــة واتخاذ اأي اإجــراءات اإ�سافية لزمة. كما نعرب عن
اأكرب والعمل على زيادة التمويل للبحث والتطوير وا�ستعادة النمو العاملي، واحلفاظ على ا�ستقرار املركزية مبا يتفق مع مهامها. حيث عملت هذه البنوك ال�سرورية وال�سلع واخلدمات الأخرى عرب احلدود، ا�ستعدادنا لالجتماع مرة اأخرى ح�سب ما تقت�سيه
يف جمـــال الــلــقــاحــات والأدويــــــة، وال�ــســتــفــادة من الأ�سواق وتعزيز املرونة. على دعــم تــدفــق الئــتــمــان اإىل الأ�ــســر وال�سركات، و�سنعمل عــلــى مــعــاجلــة ال�ــســطــرابــات يف� سال�سل احلــاجــة. اإنّ العمل والت�سامن والتعاون الــدويل
التقنيات الرقمية وتعزيز اإطـــار التعاون الــدويل ونتخذ حالياً تدابري فورية وقوية لدعم اقت�ساداتنا، وتعزيز ال�ستقرار املايل، ورفع م�ستوى ال�سيولة يف الإمــــــداد الــعــاملــيــة وذلــــك لــدعــم� ــســحــة ورفــــاه جميع اأ�سبح� سرورياً اأكرث من اأي وقت م�سى ملعاجلة هذه
العلمي. وتــعــزيــز م�ستوى التن�سيق مبــا يف ذلك وحماية العاملني والــ�ــســركــات وحتــديــداً املن�ساآت الأ�سواق العاملية. كما نرحب بتمديد ترتيبات مبادلة الــنــا�ــس، جتــاوبــا ً مــع حــاجــات مواطنينا كــمــا نلتزم اجلائحة. ونحن على ثقة باأننا� سنتمكن من التغلب
مــع القطاع اخلــا�ــس، يف� سبيل تطوير وت�سنيع ال�سغرى وال�سغرية واملتو�سطة- والقطاعات العمالت التي اتخذتها بنوكنا املركزية. ونوؤيد اأي�س ً ا مبوا�سلة العمل معًا لتي�سري التجارة الدولية وتن�سيق عليها بالعمل معاً ب�سكل وثيق. و�سنقوم بحماية
وتوزيع الأدوات الت�سخي�سية، والأدويــة امل�سادة الأكرث ت�سرراً، بالإ�سافة اإىل حماية الفئات املعر�سة الإجــراءات التنظيمية والإ�سرافية املتخذة ل�سمان ال�ستجابات املرتبطة بها بحيث يتم تفادي التدخالت احلياة الإن�سانية، وا�ستعادة ال�ستقرار القت�سادي
للفريو�سات واللقاحات باأ�سرع وقــت مع اللتزام للخطر من خالل توفري احلماية الجتماعية املالئمة. ا�ستمرار النظام املايل يف دعم القت�ساد، ونرحب غري ال�سرورية يف حركة التنقل والتجارة الدولية. العاملي، وو�سع اأ�س�س متينة للنمو القوي وامل�ستدام
باأهداف الفعالية وال�سالمة والإن�ساف واحل�سول كما اأننا نقوم ب�سخ اأكــرث من5 ترليون دولر يف بالتن�سيق املعلن من قبل جمل�س ال�ستقرار املايل و�ستكون اإجـــــراءات الــطــوارئ الــهــادفــة اإىل حماية واملتوازن وال�سامل."
