Page 6 farsi25082018

6

شنبه)14( ذيحجه سال1439 هـ برابر)3( شهريور1397 هـ ش مطابق)25( اگست2018 م اسالمیات

خطبه نماز عيد قربان از مسجد الحرام) 2 (

واگر ما- ای گروه مؤمنان- ! به س���وی هللا متع���ال یاران پیامبرش- صلی هللا علیه
مظاه���ر س���الم وایمنی در ح���ج بنگریم؛ وس���لم- را از جان���ب ما بهتری���ن پاداش
درمی یابی���م که ای���ن مظاهر، ش���امل این دهد، در برابر نصرت وکمک ایش���ان به
ممنوعات مادی ش���ده، ونیز اقوال وافعال پیامبرش���ان، وما را با ایش���ان در فردوس
م���ردم را در بر می گی���رد، وهللا متعال در اعلی جمع کند.
َ ْ
َ ْ
ٌ
ْ
محکم تنزیل خود فرموده است{ :الحَجُّ أشهُرٌ{ لَقَدْ جَاءَك ُ مْ رَسُولٌ مِن ْ أنفُسِك ُ مْ عَزیز عَلَیْهِ
ِ
ْ
ُ
ْ
مَعْلومَات ٌ فَمَن ْ فَ���رَضَ فِیهنَّ الحَجَّ فَال َ رَفَث َ مَاعَنِتُّ���مْ حَریصٌ عَلَیْك ُ��� مْ بالمُؤ ْ مِنِین َ رَءُوفٌ
ِ
ِ
ِ
ْ
ْ ُ
ً
و َ ال َ فُسُوق َ و َ ال َ جدَالَ فِي الحَجِّ و َ مَا تَفعَلوا مِن ْ رَحِیمٌ[ }التوب���ة« ]128 :یقینا پیامبری از
ِ
َّ
ْ
خ َ یْر یَعْلَمْهُ هللاُ و َ تَز َ و َّ دُوا فَإنَّ خ َ یْرَ الز َّ ادِ التَّقو َ ى( میان) خودتان به سویتان آمد که رنجهای
ِ
ٍ
ُ
ْ َ ْ
و َ اتَّقُون یَاأولِي األلبَابِ[ }البقرة« ]197 :حج شما بر او دشوار است، وبر( هدایت) شما
ِ
در ماه های معلوم ومعینی است، پس کسی سخت اصرار دارد، و( نسبت) به مؤمنان
که در این ماه ه���ا حج را( بر خود) فرض رؤوف مهربان است.»
َ ْ
َ ْ
َّ
گرداند. پس در حج آمیزش جنس���ی وگناه هللاُ أكبَ���رُ ، هللاُ أكبَ���رُ ، ال َ إلَهَ إال هللاُ ، هللاُ
ِ ِ
َ ْ
َ ْ
َّ ْ
وجدال( روا) نیس���ت، وآنچ���ه از کارهای أكبَرُ ، هللاُ أكبَرُ ، و َ ل ِ ِ الحَمْد.
نیک انجام دهید؛ هللا آن را می داند، وتوشه ای مؤمنان! بر مس���لمانان در هر جایی
ب���ر گیرید؛ که بهترین توش���ه پرهیزگاری که باش���ند واجب اس���ت اینکه از ارشادات
اس���ت، و ای خردمندان از من بپرهیزید.» پی�امبرشان- صلی هللا علیه وسلم- پیروی
از اینجاس���ت که ما پیامبر- صلی هللا علیه کنند، تا سعادت دنیا وآخرت برایشان محقق
وس���لم- را در حجش می بینیم که مردم را گردد، در صحیح مسلم آمده است که پیامبر
به مهربانی ونرمی تش���ویق می کرد، وآن- صلی هللا علیه وس���لم- فرمود(( :ترَكتُ
ُّ
ه���م از روی حرص واهتم���ام وی بر امن فیكم م���ا لن تض ِ لوا بع���دَه إن اعتصَمتُم به:
وس���المتی حجاج، ویادآوری وی به مبادی كت���ابَ هللا« ))در می���ان ش���ما چیزی را
اصیل س���الم وایمنی، پس وقتی که آنها را گذاش���تم، مادامیکه به آن متمس���ک باشید،
نزد جمرات در حالی ازدحام وتدافع سخت، پس از آن، گمراه نمی شوید: همانا کتاب هللا
َ
َ ْ
َ ْ
ْ
َّ
دریافت، فرمود(( :یَا أیُّهَ���ا النَّاسُ، ال َ یَقتُلْ است.» هللاُ أكبَرُ ، هللاُ أكبَرُ ، ال َ إلَهَ إال هللاُ ،
ِ ِ
َ ْ
َ ْ
َّ ْ
ْ
َ
بَعْضُك ُ مْ بَعْضًا، و َ إذا رَمَیْتُمُ الجَمْرَةَ فَارْمُوها ای امت اس���الم! در مث���ل این روزهای صلی هللا علیه وس���لم- در خطبه های خود هللاُ أكبَرُ ، هللاُ أكبَرُ ، و َ ل ِ ِ الحَمْد.
ِ
ْ
ْ
ْ
ِ بمِثل ِ حَصَى الخ َ��� ذفِ« ))ای مردم! برخی مب���ارک، پیامبر- صلی هللا علیه وس���لم- بر توحید صف وجمع کلمه، ودور افکندن هللا متعال برای من وبرای ش���ما در( فهم
از ش���ما برخی دیگر را نکُش���ند، وزمانی بحیث خطیب در ای���ن جاهای مقدس میان خالف وتفرقه، تش���ویق کرد، ونیز پیامبر وعم���ل به) قرآن عظیم برکت دهد، وما را
که جمره را س���نگ می زنید، با س���نگهایی مردم برپا ایستاد، که یاران خود را در آن، صلی هللا علیه وس���لم- پدر ومادرم فدایش به آنچه در آن از آیات واندرزهای حکیمانه
ریزه که با انکشت گرفته می شود، سنگش خداحافظی نمود، وپایه ه���ای دین، وکمال- ام���ت خ���ود را از س���ودخواری برحذر اس���ت، بهرمند سازد.. این سخنم را گفته،
بزنید.» روایت ابو داود در سننش. شریعت پابرجا نموده، وتمام نعمت را بیان نم���ود.. و از فرموده ه���ای او- صلی هللا وبرای خود وش���ما از هللا متع���ال در بابر
اسالم- ای بندگان هللا- ! همانا دین سالم کرد، وهللا متع���ال در بیگاه روز عرفه که علیه وس���لم- در مثل این روزها، این بود هر گناهی آمرزش می طلبم، ش���ما نیز از
اس���ت، وپیامبر- صلی هللا علیه وس���لم- روز جمعه هم بود، بر وی این آیت را نازل که« :ای مردم! این کدام روزی اس���ت؟» او آمرزش بطلبید، چون او بس���ا آمرزگار
َ ْ
ْ
َ ْ ْ
پیامبر سالم است، وهللا- جل جالله وتقدست کرد{ :الیَو ْ م َ أكمَلتُ لَك ُ مْ دِینَك ُ مْ و َ أتمَمْتُ عَلَیْك ُ مْ گفتند: روزی باحرمتی است. فرمود« :این مهربان است.
ْ
ً
اس���ماؤه- ذات سالم است، وبه سوی سالم نِعْمَتِي و َ رَض ِ یتُ لَك ُ مُ السْال َ م َ دِینا[ }المائدة: کدام س���رزمینی اس���ت؟» گفتند: سرزمین خطبۀ دوم:
ِ
َّ
فرا می خواند{ .. و َ هللاُ یَدْعُو إلَى دَار السَّال َ م« ]3 امروز من دین شما را کامل گرداندم، باحرمتی اس���ت. فرمود« :این کدام ماهی سپاس هللا را، که با فضل وکرمش ما را
ِ
ِ
ِ
و َ یَهْدِي مَن ْ یَشَاءُ إلَى ص ِ رَاطٍ مُسْتَقِیم[ }یونس: و نعمت خود را بر شما تمام نمودم، واسالم است؟» گفتند: ماه باحرمتی است. فرمود: ب���ه این عید رس���اند.. وگواهی می دهم که
ِ
ٍ
« ]25وهللا به س���رای سالمتی=( بهشت) را( بعنوان) دین برای شما بر گزیدم« .»پس بدانید که خون ها ومال ها وحثیثت های نیس���ت معبودی بر حق مگر هللا، که یکتا
دعوت می کند ، و ه���ر کس را بخواهد به پ���س پیامب���ر- صل���ی هللا علیه وس���لم ش���ما بر یکدیگر حرام است، مانند حرمت بوده وش���ریکی ن���دارد.. وگواهی می دهم
راه راست هدایت می کند- .» در خطبه ه���ای خ���ود: توحی���د، وحف���ظ این روز ش���ما، در این سرزمین شما، در اینکه س���ردار ما محمد بنده وفرستادۀ او،
وبه این س���بب، پیامبر- صلی هللا علیه نفس ها ومال ها وحیثیت ه���ا را بیان نمود، این ماه ش���ما» این جمله را بار بار تکرار وبرگزیده ودوست اوست، هللا متعال او را
وس���لم- در طول زندگی خود حرص نمود ومعان���ی عنصریت را باط���ل نمود، چون نمود، سپس سر خود را بلند نمود وفرمود: رحمتی برای جهانیان فرس���تاده است، هللا
ت���ا این مبدأ را در دلهای امتیانش ترس���یخ پروردگارم���ان یکت���ا اس���ت، وپیامبرمان« ای بار الهی! آیا پیامت را رس���اندم.. ای بر وی وبر خانَدان ویارانش، وبر کس���انی
نماید، چون در آن، وحدت والفت، وعزت یکتا اس���ت، وکتاب مان یکتا است، واصل بار الهی! آیا پیامت را رساندم.» ابن عباس که به خوبی از ایشان پیروی کردند؛ درود
َ
وقوت آنها می باشد. آفرینش مان یکتا اس���ت{ .. یَاأیُّهَا النَّاسُ إنَّا- رضی هللا عنهما- گفت« :سوگند به ذاتی بفرستد.
ِ
َ ْ
ُ ْ َ
َ ْ
َ ْ
َ ْ
ْ
َ
ْ
از اب���و درداء- رضی هللا عنه- روایت خ َ لَقنَاك ُ��� مْ مِن ْ ذكَر و َ أنثى و َ جَعَلنَاك ُ مْ شُ���عُوبًا که جانم بدس���ت اوست! این وصیت پیامبر هللاُ أكبَرُ ، هللاُ أكبَرُ ، هللاُ أكبَرُ ، هللاُ أكبَرُ ،
ٍ
َ ْ
َ ْ
َ ْ
َ ْ
َّ َ ْ
ْ
اس���ت که گفت: رسول هللا- صلی هللا علیه و َ قَبَائِلَ لِتَعَارَفُ���وا إنَّ أكرَمَك ُ مْ عِندَ هللاِ أتقَاك ُ مْ است برای امتش« .پس باید شخص حاضر هللاُ أكبَرُ ، هللاُ أكبَرُ ، هللاُ أكبَرُ.
ِ
َّ
وسلم- فرمود« :سالم را افشا نمائید تا بلند ِ إنَّ هللا عَلِی���مٌ خ َ بیرٌ[ }الحجرات« ]13 :ای به شخص غایب برساند، وپس از من کافر ای امت اس���الم! پیامبر- صلی هللا علیه
َ
ِ
گردی���د» روایت طبران���ی در معجمش به مردم! بی شک ما شما را از یک مرد وزن نشوید، که برخی گردنهای برخی دیگر را وس���لم- در حجةالوداع از این جاهای پاک
اسناد حس���ن. یعنی: شان شما بلند گردد، و آفریدیم، وشما را تیره ها وقبیله ها قرار دادیم، بزنند.» روایت بخاری. رحلت نکرد، تا اینکه امت خود را نس���بت
در عزت وقوت قرار گیرید. تا یکدیگر را بشناس���ید، همانا گرامی ترین ولی قسم به هللا که شخص حاضر رساند، به زنان ب���ه خیر وخوبی س���فارش نمود،
َ ْ
َ ْ
َّ
هللاُ أكبَ���رُ ، هللاُ أكبَ���رُ ، ال َ إلَهَ إال هللاُ ، هللاُ ش���ما نزد هللا پرهیزگارترین ش���ما است، وغایب هم ش���نید، وامت آن سخنان مبارک والبته حقوق زن- ای بندگان هللا- ! وحریت
ِ ِ
َ ْ
َّ ْ
َ ْ
أكبَرُ ، هللاُ أكبَرُ ، و َ ل ِ ِ الحَمْد. بی گمان هللا دانای آگاه اس���ت.. » وپیامبر- پیامبرش���ان را به یکدیگر نقل دادند.. پس وکرامت���ش، هم���ۀ آن را اس���الم برای زن