Page 6 farsi03092018

P. 6

6

دوشنبه)23( ذيحجه سال1439 هـ برابر)12( شهريور1397 هـ ش مطابق)3( سپتامبر2018 م اسالميات

از منبر مسجد الحرام) 2 (

مکه مکرمه– البالد:
فضیلت مآب أس��امه بن عبد اهلل خیاط
خطبه جمعه1439 /12 /20 ه� از فراز
منبر مس��جدالحرام خطاب به مسلمانان
زیر عنوان« حفاظت دستآوردهای حج
ومنافع آن» ایراد نموده چنین آغاز كرد:
َّ
الله��م أع ِ ز اإلس��الم َ والمس��لمین،
َّ
اللهم أع ِ ز اإلس��الم َ والمسلمین، اللهم
َّ
أع ِ ز اإلسالم َ والمسلمین، واحم ح َ وزة َ
ِ
الدین، ودم ِّ��ر أعداء َ الدین، وس��ائ ِر َ
ِّ
ُّ
الطغاة والم ُفس ِ�� دین، وألف بین قلوب
َ
المس��لمین، ووح ِّ د صفوفهم، وأصل ِح
ِّ
قاد َت َهم، واجم َ��ع كلم َت َهم على الحق یا
رب َّ العالمین.
ََّ
الله��م انص ُ ر دین َك وكتاب َك، وس��نة
نبی ِّ��ك محمد- صلى اهلل علیه وس��لم
-، وعب��اد َك المؤمنی��ن المجاهدی��ن
الصادقین.
َّ
اللهم آم ِنا في أوطاننا، وأصل ِح أئم َّتنا
ِّ
ووالة َ أمورنا، وأی ِّد بالحق إمام َنا وولي َّ
َ
َ
أمرن��ا، وهی ِّئ له البطان��ة الصال ِحة،
ِ
ِ
ِّ
ُ
ووفقه لم��ا تحب ُّ وترض َ ى یا س��میع َ
ِّ
الد ُّعاء، اللهم وفقه وولي َّ عهد ِه إلى ما
َ
ْ
ً َّ َ ْ
َ ْ َ
فیه خ َ یر ُ اإلسالم والم ُسلمین، وإلى ما َ لن َ��ا م ِن ْ لد ُنك ر َح ْ م َة إنك أنت َ الو َه َّاب ُ﴾ وکس��انی که به نیکی ت��ا روز جزا الهی.. ما را در س��رزمین هایمان
ِ
فی��ه صالح ُ الع ِباد والب��الد یا م َن إلیه[ آل عمران]8 :،( پروردگارا! دلهای پیرون��د راضی ب��اش، واز ما نیز با ایم��ن گردان، ورهب��ران ووالیان ما
ِ
المرجع ُ یوم المعاد. ما را، بعد از آنکه ما را هدایت کردی ایشان به عفو وکرم واحسانت خشنود را اصالح نما، ووالیت وسرپرس��تی
ِ
ُ
اللهم أصل ِح لنا دین َن َا الذي هو ع ِ صمة( از راه ح��ق) منح��رف مگردان، و باش! ما را به عهدۀ کس��ی بگردان که از
أمرنا، وأصل ِ��ح لنا دنیان��ا التي فیها از س��وی خود،رحمتی بر ما ببخش ب��ار الهی درود وس��الم بف ِرس��ت تو ترس��یده وپرهیزگاری نموده و از
ِ
معاش��نا، وأصل ِح لنا آخرت َنا التي إلیها براستی که تو بخشنده ای.( بر بنده وفرس��تاده ات محم��د، و از رضایت پیروی می کند، ای پروردگار
ُ
َ
َ
َ َ
ُْ
ْ
معاد ُنا، واجع َل الحیاة َ زیادة لنا في كل﴿ ر َب َّن َا ظلم ْن َا أنفس َ�� ن َا و َإن ْ ل��م ْ ت َغف ِر ْ خلفای چهارگانه اش هریک: ابوبکر جهانیان.. الهی! امام وولی امر ما را
ً
ِ
َ ُ
ْ
ً
خیر، واجع َل الموت َ راحة لنا من كل َ لن َا و َت َر ْ ح َ م ْن َا لن َكون َن َّ م ِن َ الخ َ اس ِ�� رین َ﴾ وعمر وعثمان وعلی خش��نود باش، تایید ک��ن، وبه حفظ خودت حفاظتش
ِ
شر ٍّ[ .األع��راف( ]23 :آن دو) گفتن��د: وهمچنی��ن از همه خاندان ویارانش، نما، وب��ه وتوفیق خودت توفیقش بده
الله��م أحس ِ�� ن عاقب َت َنا ف��ي األمور« پروردگارا! ما به خود ستم کردیم, و از همسرانش مادران مؤمنان، و از.. الهی! عمل وی را در راه رضایت
ِّ
كلها، وأجرنا من خ ِ زي الدنیا وعذاب واگ��ر ما را نیام��رزی وبر ما رحم تابعین وپیروان ایش��ان به نیکویی تا بگ��ردان.. اله��ی! او را برای آنچه
ِ
ّ
اآلخرة. نکنی, مس��لما از زیانکاران خواهیم روز ج��زا. و از ما نیز به عفو وکرم از اقوال واعمالی که دوس��ت داری
ُ
اللهم إنا نعوذ بك من زوال نعمت ِك، بود.» واحس��انت خوش��نود باش، ای اکرم ومی پسندی موفق کن.. ای پروردگار
ِ
ْ
ً
ْ
وتح��و ُّل عافیت ِ��ك، وفج��اءة نقمت ِك،﴿ ر َب َّن َا آت ِن َا ف ِي الد ُّنی َا ح َ س َ ن َة و َف ِي اآلخ ِ ر َة ِ االکرمین. جهانیان. بار اله��ا! عاقبت ما را در
ُ
ً
َ
َّ
وجمیع سخ َ ط ِ ك. ح َ س َ ن َة و َق ِن َا ع َ ذاب َ النار[ ﴾البقرة]201 : ای بار الها.. اس��الم ومس��لمانان هم��ه کارها نیک بگردان، وما را از
ِ
ِ
ُ
اللهم إنا نسألك فعل الخیرات، وترك( پروردگارا! به ما در دنیا نیکی عطا را ع��زت عطا کن، وح��وزۀ دین را رسوایی دنیا، وعذاب آخرت پناه بده.
َ
َ
الم ُنكرات، وح ُ ب َّ المساكین، وأن تغف ِر َ کن، و در آخ��رت( نیز) نیکی(عطا حمایت ک��ن، ودش��منان دین، وهمه ب��ار الها.. ما از تو انجام نیکی ها،
َ
ً
لن��ا وترحم َن��ا، وإذا أردت بقوم فتنة فرم��ا) و ما را از ع��ذاب آتش نگه سرکشان ومفس��دان را هالک ونابود وترک بدیها، ودوست داشتن مسکینان
َّ
فاقبضنا إلیك غیر َ مفتونین. ٍ دار.) س��از، ومیان قلب های مسلمانان الفت را خواهانی��م، واینکه ما را آمرزیده،
ُ
ِ
ِّ
ِّ
الله��م اكف ِنا بحالل ِك ع��ن حرام ِك، وصل اهلل وسلم على عبد ِك ورسول ِك ایجاد ک��ن، وآنها را متح��د گردان، وبه م��ا رحم نمائی، وه��رگاه برای
وأغن ِنا بفضل ِك عم َّن س ِ واك. اللهم زدنا نبی ِّن��ا م ُحم��د ٍ، وعل��ى آل��ه وصحبه ورهبرانش��ان را اصالح نما، وکلمۀ قومی ارادۀ آزمایش وفتنه نمودی؛ ما
ِ
ِ
وال تنقصن��ا، وأعط ِ ن��ا وال تحرمنا، أجمعین، والحمد ُ هلل رب ِّ العالمین. ش��ان را بر حق یکی بگ��ردان، ای را در حالی ک��ه در فتنه نافتاده ایم به
ُ
ِ
ُ َّ
ُ
وأكرمن��ا وال تهن��ا، وآث ِرنا وال تؤث ِر بار الهى بر بنده ورس��ولت محمد پروردگار جهانیان. سوی خودت باز گردان.
ِ
ِ
علین��ا. اللهم اش��ف ِ مرضانا، وارح َ م درود وس��الم بفرس��ت، واز خلفاي الهی.. دین وکتاب وسنت پیامبرت الها.. ! ما از زوال نعمتت، وبرگشتن
ِّ
موتان��ا، وبلغنا فیم��ا ی ُرض ِ یك آمالنا، چهارگانه اش: ابو بكر وعمر وعثمان محمد صلی اهلل علیه وس��لم، وبندگان عافیتت، وعقوبت ناگهانی ات، وهمه
َ
َ
واخت ِم بالباق ِیات الصال ِحات أعمالنا. و علي وس��ائر خاندان ویارانش واز مؤمن وص��ادق ومجاهدت را پیروز اسباب خشمت به تو پناه می بریم.
ْ
﴿ر َب َّن َا ال تزغ قلوب َن َا ب َع ْد َ إذ ه َد َی ْت َن َا و َه َب ْ همس��رانش أمهات المؤمنین وتابعین گردان. الهی! ما را به سبب آنچه بی خردان
َ ُ ْ ُُ
ِ
ِ

1 2 3 4 5 6 7 8