Page 3
P. 3
محليات
اجلمعة26 رم�سان1440 هـ املوافق31 مايو2019 م ال�سنة88 العدد3 22651
خادم الحرمين مخاطبا القمة الخليجية بمكة المكرمة:
ما يقوم به النظام اإليراني تحد سافر لمواثيق ومبادئ وقوانين األممم المتحدة
اململكة حري�سة على اأمن وا�ستقرار
املنطقة ويدها ممدودة لل�سالم
مكة املكرمة- وا�س ثم� ألقى خ��ادم� حلرمني� ل�سريفني� مللك ا�ستهداف الناقالت وحمطتي ال�سخ ت�ستدعي احلفاظ على مكت�سبات دول التعاون
�سلمان بن عبد�لعزيز� آل� سعود� - أيده� لله-
ب��د�أت م�ساء� أم�س،� أعمال قمة قادة دول� لكلمة� لتالية:
جم��ل�����س� ل��ت��ع��اون ل����دول� خل��ل��ي��ج� ل��ع��رب��ي��ة
�ل��ط��ارئ��ة، يف ق�سر� ل�سفا مب��ك��ة� مل��ك��رم��ة، ب�سم� لله� لرحمن� لرحيم و�ملو�ثيق� لدولية� .مل��ل��ك��� س��ل��م��ان ب��ن ع��ب��د�ل��ع��زي��ز� آل��� س��ع��ود ، يف� حل��ف��اظ على م�سرة جمل�س� لتعاون،� ملتحدة، وحمطتي� سخ للنفط يف� ململكة
برئا�سة خادم� حلرمني� ل�سريفني� مللك� سلمان� حلمدُ لله رب ِ� لعاملني و�ل�ساةُ و�ل�سام� إن� لأع����م����ال َ� لإج���ر�م���ي���ة� ل��ت��ي ح��دث��ت رئي�س� لجتماع- حفظه� لله- ولأ�سحاب وتعميق رو�بطها وتكثيف تعاونها،� سعيا� لعربية� ل�سعودية ، و�إط���اق� ل�سو�ريخ
بن عبد�لعزيز� آل� سعود- حفظه� لله.- على ر�سول� لله موؤخر� ً با�ستهد�ف ِ� أح��دِ� أه��م ط��رق ِ� لتجارة� جلالة و�ل�سمو قادة دول جمل�س� لتعاون منكم، رعاكم� لله، لأن يظل جمل�س� لتعاون� لبال�ستية على� لأم��اك��ن� ملقد�سة و�ملناطق
ول����دى و����س���ول� أ���س��ح��اب� إخو�ين� أ�سحاب َ� جلالة� لعاملية بعمل ٍ تخريبي ط��ال َ� أرب���عَ ناقات ٍ� خلليجي ومو�طني دول� ملجل�س ، مبنا�سبة كيانا متما�سكا ر��سخا، ق��ادر� على مو�جهة� ملدنية يف� ململكة.
�جل��ال��ة و�ل�����س��م��و ق��ادة� سنعمل و�ل�سمو جتارية بالقرب ِ من� ملياه� لإقليميةِ لدولةِ م��رور� ل��ذك��رى� لثامنة و�لثاثني لتاأ�سي�س ك��اف��ة� لتحديات بثقة ك��ب��رة و�إر�دة ثابتة و�أ����س���اف� ل��دك��ت��ور� ل���زي���اين ي��ق��ول":
وروؤ�ساء وفود� لدول� أ�سحاب َ� ملعايل� لإم���ار�ت� لعربية� ملتحدة� ل�سقيقة. وكذلك جمل�س� لتعاون لدول� خلليج� لعربية ،� لذي وعزمية ل تلني. م���ن� أج�����ل ذل����ك ك��ل��ه ج�����اءت م���ب���ادرة خ���ادم
�خل��ل��ي��ج��ي��ة، ك��ان و�ل�سعادة�� ستهد�ف ُ حمطتي� سخ للنفط، وع��دد من و�سع� لقادة� ملوؤ�س�سون لبناته يف� خلام�س و�أك�����د� لأم�����ني� ل���ع���ام مل��ج��ل�����س� ل��ت��ع��اون� حلرمني� ل�سريفني لعقد هذه� لقمة� لطارئة
ٍ
يف�� ستقبالهم معا ملواجهة ي��ط��ي��ب ُ يل� ملن�ساآت ِ� حليوية يف� ململكة. ت�ستدعي منا و�ل��ع�����س��ري��ن م��ن� سهر م��اي��و ع���ام1981 م،� خلليجي ،� أن� لقمة� لطارئة تنعقد يف ظل لتد�ر�س� لو�سع� ملعقد� لذي تعي�سه� ملنطقة
خادم� حلرمني� أن� أرح�������ب َ جميعا ً� لعمل َ ب�سكل جاد للحفاظ ِ على� أمن ِ جت�سيد� لعمق� لعاقات� لأخوية و�لرو�بط و�سع� إقليمي بالغ� حل�سا�سية و�لتعقيد ينبئ و�لتحديات� لتي تو�جهها، و�تخاذ موقف
�ل�������س���ري���ف���ني كافة التحديات ب���������ك���������م يف ومكت�سبات دول ِ جمل�س ِ� لتعاون� .ملتينة و�مل�سالح� مل�سرتكة� لتي جتمع بني مبخاطر ج�سيمة وحت��دي��ات� سعبة تتطلب جاد وفاعل يكفل� حلفاظ على� أمن و��ستقر�ر
�مل���ل���ك��� س��ل��م��ان بلدكم� لثاين� إخو�ين� أ�سحاب� جلالة و�ل�سمو دُول��ه ومو�طنيها، ورغبة يف� حلفاظ على من دول جمل�س� لتعاون� ليقظة و�حليطة هذه� ملنطقة� حليوية� لتي تكت�سب� أهميتها
بن عبد�لعزيز والتهديدات بعزم� مل�����م�����ل�����ك�����ةِ� إن� ململكةَ حري�سةٌ على� أم��ن ِ و��ستقر�ر� أمنها و��ستقر�رها، وحتقيق تطلعات� أبنائها و�حل��ذر و�ل�ستعد�د، وم��زي��د� ً من� لتكاتف� لإ�سرت�تيجية من موقعها� جل��غ��ر�يف� ملهم
�آل����� س����ع����ود� ل�����ع�����رب�����ي�����ة� ملنطقة، وجتني ِ بها ويات ِ� حلروب. وحتقيق ِ ملزيد من� لتقدم و�لتطور و�لزدهار. و�لتعا�سد، للحفاظ على� أمنها و��ستقر�رها، حلركة� لتجارة� لدولية، ودوره��ا� لبارز يف
و�ساحب� ل�سمو� ل�������س���ع���ودي���ة،� ل�سام و�ل�ستقر�ر ِ و�لزدهار لكافةِ� سعوب ِ و�أ���س��اد� ل��دك��ت��ور� ل��زي��اين بانعقاد هذه و�ل����دف����اع ع���ن م��ك��ت�����س��ب��ات��ه��ا و�إجن���از�ت���ه���ا تاأمني� إم��د�د�ت� لطاقة لدول� لعامل، ومنوها
�مل����ل����ك����ي� لأم��������ر وحزم و�أ�سكرَ لكم تلبية� ملنطقة مبا يف ذلك� ل�سعب ُ� لإير�ين. و�ستظل ُ� لقمة� خلليجية� ل��ط��ارئ��ة، يف ه��ذه� لليلة وم�ساحلها� . لق��ت�����س��ادي و�ل���س��ت��ث��م��اري� مل��ت��و����س��ل،
حممد ب��ن� سلمان بن� ل��دع��وة لهذه� لقمةِ ي��دُ� ململكة د�ئ��م��اُ مم���دودة ً لل�سام، و�سوف� ملباركة م��ن ليايل� سهر رم�سان وق��������ال م���ع���ال���ي���ه": وم����ا ومكانتها� لإقليمية و�لدولية� ملتميزة.
عبد�لعزيز� آل� سعود ويل� ل��ط��ارئ��ة، و�ل��ت��ي تنعقدُ ت�ستمرُ بالعمل ِ يف دعم كافة� جلهودِ للحفاظ� ل��ف�����س��ي��ل، ويف م��دي��ن��ة نطالب تو�جدكم� ليوم يف هذ� و�ساأل� لله� لعلي� لقدير يف ختام كلمته
ِ
�لعهد نائب رئي�س جمل�س� لوزر�ء يف ظل حتديات ٍ مبا�سرةٍ تهددُ على� لأمن ِ و�ل�ستقر�ر يف� ملنطقة. مكة� مل��ك��رم��ة ، مهبط� للقاء� ملهم� إل تاأكيد� أن يكلل� أع��م��ال ه��ذه� لقمة ب��ق��ر�ر�ت بناءة
وزير� لدفاع - حفظهما� لله� .- لأمنَ و�ل�ستقر�ر� إقليميا ً ودوليا ً. ويف� خلتام فاإنه ل بدَ من� لإ���س��ارة� إىل� ل�����وح�����ي وق���ب���ل���ة ع���ل���ى ح��ر���س��ك��م تعك�س وح���دة� مل��وق��ف و�مل�����س��ر� ل��و�ح��د،
فقد�� ستقبل �مل��ل��ك� مل��ف��دى�� أي���ده� ل��ل��ه� ول���ق���د���� س��ت��ط��ع��ن��ا يف� مل��ا���س��ي جت����اوزَ� أن ع��دمَ� تخاذِ موقف ٍ ر�دع وح��ازم ملو�جهة م��ل��ي��ار ون�����س��ف املجتمع الدويل ع����ل����ى وح������دة وي��دمي على دول��ن��ا ومو�طنيها نعمة� لأم��ن
ٍ
�ساحب� جل��ال��ة� مل��ل��ك حمد ب��ن عي�سى� آل� لعديدِ من� لتحديات� لتي�� ستهدفت� لأم��نَ� لأن�����س��ط��ةِ� ل��ت��خ��ري��ب��ي��ة ل��ل��ن��ظ��ام� لإي�����ر�ين م���ل���ي���ار م�����س��ل��م� ل���������������س�������ف و�لأمان و�لتقدم و�لزدهار.
خليفة ملك مملكة� لبحرين و�ساحب� ل�سمو و�ل�ستقر�ر، وكذلك� حلفاظ ُ على� ملكت�سبات يف� ملنطقة. ه��و م��ا ق���ادَه للتمادي يف ذلك يف� أرج�����������اء بتحمل م�سوؤولياته� خل���ل���ي���ج���ي� إث���ر ذل��ك� أع��ل��ن م��ع��ايل� لأم���ني� ل��ع��ام ملجل�س
�ل�سيد� سهاب بن ط��ارق� آل� سعيد م�ست�سار وحتقيق ُ� لتنميةِ� لقت�ساديةِ و�لجتماعية و�لت�سعيدِ بال�سكل ِ� لذي نر�ه� ليوم. ونطالب ُ� لعامل، بدعوة وع�����زم�����ك�����م� لتعاون لدول� خلليج� لعربية بدء� جلل�سة� ملغلقة.
جالة� ل�سلطان قابو�س بن� سعيد� سلطان يف دولنا، و�سنعمل ُ معا ً بحول ِ� لله ملو�جهةِ� ملجتمعَ� ل���دويل بتحمل ِ م�سوؤولياته� إز�ء ك������رمي������ة م���ن اإزاء املمار�سات� ل��ث��اب��ت على و�سم وفد� ململكة للقمة� خلليجية� لطارئة،
عُمان و�ساحب� ل�سمو� ل�سيخ� سباح� لأحمد كافة� لتحديات و�لتهديد�ت بعزم وحزم. م��ا ت�سكله� مل��م��ار���س��ات ُ� لإي��ر�ن��ي��ة م��ن تهديدٍ خادم� حلرمني حتقيق� لأمن� ساحب� ل�سمو� مللكي� لأم��ر حممد بن� سلمان
ٍ
�جلابر� ل�سباح� أمر دولة� لكويت و�ساحب� إخو�ين� أ�سحاب َ� جلالة و�ل�سمو لاأمن و�ل�سلم و�لدوليني. و��ستخد�م كافةِ� ل���������س����ري����ف����ني الإيرانية� جل������م������اع������ي ب���ن ع��ب��د�ل��ع��زي��ز� آل��� س��ع��ود ويل� ل��ع��ه��د ن��ائ��ب
ِ
ِ
�ل�سمو� ل�سيخ حممد بن ز�يد� آل نهيان، ويل� إن ما يقوم به� لنظامُ� لإير�ين من تدخل ٍ� لو�سائل، لوقف� لنظام� لإير�ين من� لتدخل ِ� مل�����ل�����ك���� س���ل���م���ان� ل�������س���ام���ل ل��ه��ذه رئي�س جمل�س� ل��وزر�ء وزير� لدفاع، و�ساحب
ِ
عهد� ب��و ظبي، نائب� لقائد� لأعلى للقو�ت يف� ل�سوؤون� لد�خلية لدول� ملنطقة. وتطوير ِ يف� ل�����س��وؤون� ل��د�خ��ل��ي��ةِ ل��ل��دول� لأخ����رى. ب���ن ع��ب��د�ل��ع��زي��ز� آل� ملنظومة� خل��ر رّ ة،� ل�سمو� مللكي� لأمر تركي بن حممد بن فهد بن
�مل�سلحة بدولة� لإم���ار�ت� لعربية� ملتحدة، بر�جمه� لنوويةِ و�ل�ساروخية، وتهديدهِ ورع��اي��ت��هِ لاأن�سطةِ� لإره��اب��ي��ة يف� ملنطقةِ��� س��ع��ود� - أي����ده� ل��ل��ه- ، يف ظ�����ل����� س���ت���م���ر�ر عبد�لعزيز وزير� لدولة ع�سو جمل�س� لوزر�ء،
وم���ع���ايل رئ��ي�����س جم��ل�����س� ل�������وزر�ء وزي���ر حل��ري��ةِ� مل��اح��ة� لعاملية مب��ا ي��ه��ددُ� إم����د�د�ت ِ و�لعامل، و�لتوقف ِ عن تهديدِ حريةِ� ملاحةِ� ل��ذي يربهن بحكمته� لبالغة� ل���س��ت��ف��ز�ز�ت و�ل��ت��دخ��ات و�ساحب� ل�سمو� مللكي� لأم��ر عبد�لعزيز بن
�لد�خلية بدولة قطر� ل�سيخ عبد�لله بن نا�سر� لنفط للعامل. يُ��ع��د حت��دي��ا ً��� س��اف��ر� ً ملو�ثيق ِ يف� مل�سائق� لدولية. وروؤي��ت��ه� لثاقبة نو�ياه� ملخل�سة وحر�سه� لإي��ر�ن��ي��ة يف� ل�����س��وؤون� لد�خلية ل��دول� سعود بن نايف بن عبد�لعزيز وزير� لد�خلية،
بن خليفة� آل ثاين . ومبادئ ِ وقو�نني� لأمم� ملتحدة حلفظ ِ� ل�سلم و�ل�سامُ عليكم ورحمة ُ� لله وبركاته� . ملعهود على� مل�سالح� لعليا ملجل�س� لتعاون� ملجل�س، وم��ا� سهدته� ملنطقة من تهديد�ت و�ساحب� ل�سمو� مللكي� لأمر عبد�لله بن بندر بن
ِ
ثم� لتقطت� ل�سور� لتذكارية. و�لأمن� لدوليني. عقب ذلك� ألقى معايل� لأمني� لعام ملجل�س ودوله ومو�طنيها� لكر�م. و�أع��م��ال ع��د�ئ��ي��ة� إره��اب��ي��ة م��وؤخ��ر�، متثلت عبد�لعزيز وزير� حلر�س� لوطني، ومعايل وزير
عقب ذلك،� فتتحت� أعمال قمة دول جمل�س كما� أن دعمَه ل��اإره��اب ِ عرب� أربعةِ عقودٍ� ل��ت��ع��اون ل���دول� خل��ل��ي��ج� ل��ع��رب��ي��ة� ل��دك��ت��ور وق��ال� ": أ�سحاب� جل��ال��ة و�ل�سمو، ل يف تهديد� سامة� إم���د�د�ت� لنفط من خال� لدولة ع�سو جمل�س� لوزر�ء� لدكتور م�ساعد بن
�ل��ت��ع��اون ل���دول �خل��ل��ي��ج� ل��ع��رب��ي��ة� ل��ط��ارئ��ة وتهديده لاأمن ِ و�ل�ستقر�ر بهدف تو�سيع عبد�للطيف بن ر��سد� لزياين كلمة رفع يف ي�سعني يف هذ�� ملقام� إل� أن� أحيي حر�سكم� لأعمال� لتخريبية لل�سفن� لتجارية� ملدنية حممد� لعيبان، ومعايل وزير� خلارجية� لدكتور
ِ
بتاوة� آيات من� لقر�آن� لكرمي� .لنفوذ و�لهيمنةِ هو عملٌ ترف�س ُ ه� لأع��ر�ف ُ م�ستهلها� ل�سكر خل��ادم� حلرمني� ل�سريفني� لد�ئم و�سعيكم� حلثيث ونو�ياكم� ل�سادقة يف� ملياه� لإقليمية لدولة� لإم��ار�ت� لعربية� إبر�هيم بن عبد�لعزيز� لع�ساف.