Page 3
P. 3
3 حمليات
اخلمي�س/16 جمادى الآخرة1440/هـ املوافق/21 فرباير2019/م ال�سنة88 العدد22552
ويل العهد ومودي ي�ضتعر�ضان العالقات املتميزة وتطوير التعاون
توقيع5 اتفاقيات ومذكرات تفاهم بني اململكة والهند
الإعالن عن ان�ضمام اململكة للتحالف الدويل للطاقة ال�ضم�ضية
ويل العهد:
ا�ضتثمرنا10 مليارات دولر يف الهند وحققنا عوائد رائعة
نريد العمل معا ل�ضتثمار اأكرث من100 مليار دولر يف ال�ضنتني القادمتني
ج���ه���ود ج��م��ي��ع دول���ن���ا وج��م��ي��ع ال����دول
نيودلهي- وا�س• زيارة رئي�س الوزراء للمملكة اأثمرت عن ا�ضتثمار44 مليار دولر امل��ح��ي��ط��ة ب��ن��ا، وج��م��ي��ع ال�����دول املحيطة الهند تكرمياً ل�سموه.
ا�ستقبل دولة رئي�س وزراء الهند ال�سيد ثم� سجل� سموه كلمة يف� سجل الزيارات
ناريندرا مودي يف ق�سر حيدر اأباد يف بالهند للتقارب ولعب دور اأف�سل لبناء يف ق�سر حيدر اأباد.
نيودلهي اأم�����س� ساحب ال�سمو امللكي• الأيادي العاملة وال�ضركات والعقول الهندية� ضاهمت يف بناء اململكة م�ستقبل جيد وم�ستقبل مميز واأك��ر
الأم��ر حممد بن� سلمان بن عبد العزيز• نواجه حتديات مت�ضابهة اأولها التطرف والإرهاب واأمن املحيط الهندي اأم���ان���اً ل��ل��م�����س��اه��م��ة يف ن��ه��و���س دول��ن��ا، كلمة
واأ���س��ك��ر دول����ة ال��رئ��ي�����س ع��ل��ى احل��ف��اوة
ويل العهد نائب رئي�س جمل�س ال��وزراء
وزير الدفاع. وال��ع��م��ل ال��رائ��ع وع��ل��ى ال���دور الإي��ج��اب��ي
وف���ور و���س��ول� سمو ويل العهد لق�سر ال��ذي لو مل يكن م��وج��وداً، ا�ستطيع اأن ت��ك��ت�����س��ب زي�����ارة��� س��اح��ب ال�����س��م��و امل��ل��ك��ي
حيدر اأباد التقطت ال�سور التذكارية. اأج���زم، باأننا لن ن�ستطيع اأن نحقق اأي الأمر حممد بن� سلمان بن عبدالعزيز ويل
بعد ذل��ك عقد اجتماع ثنائي ب��ن� سمو� سيء يف ال��ت��ع��اون ال�سعودي الهندي، العهد نائب رئي�س جمل�س ال��وزراء ووزير
ويل العهد ودول��ة رئي�س وزراء الهند، واأ�سكر اأي�ساً الهند� سعباً وحكومةً على الدفاع اإىل الهند، اأهمية خا�سة يف تعزيز
ن��ق��ل خ��ال��ه��� س��م��و ويل ال��ع��ه��د، حتيات اجلهد الرائع واحلفاوة الرائعة، متمنياً عاقات تاريخية ورا�سخة ممتدة على مدى
وتقدير خ��ادم احلرمن ال�سريفن امللك اأن يكون امل�ستقبل� اإن� ساء الله� مزدهراً اأك��ر من ثمانية عقود، مع واح��دة من اأهم
�سلمان بن عبد العزيز اآل� سعود لدولته، وقوياً جداً بن البلدين. ب��ل��دان ال��ق��ارة الآ�سيوية، و�سراكة وا�سعة
فيما حمله دولته حتياته وتقديره للملك من جهته رحب دولة رئي�س وزراء الهند بن اململكة بقدراتها القت�سادية الواعدة
املفدى. يف ت�����س��ري��ح��� س��ح��ف��ي مم���اث���ل ب���زي���ارة واهميتها يف� سدارة الدول املنتجة للنفط ،
ث��م عقد� سمو ويل العهد ودول���ة رئي�س��� س��اح��ب ال�����س��م��و امل��ل��ك��ي الأم����ر حممد وبن الهند واقت�سادها الذي يعد ال�سابع يف
وزراء الهند اجتماعا مو�سعا جرى خاله ب��ن� سلمان ب��ن عبدالعزيز للهند ون��وه العامل ،وتعتر� سابع اأكر� سوق لل�سادرات
ا�ستعرا�س العاقات املتميزة بن اململكة ب��ال��ع��اق��ات ال��ت��ي ت��رب��ط ب����اده باململكة ال�����س��ع��ودي��ة، كما اأن البلدين ع�����س��وان يف
وال��ه��ن��د، وب��ح��ث اآف���اق ال��ت��ع��اون الثنائي العربية ال�سعودية وو�سفها بالوثيقة جمموعة الع�سرين، ويجمعهما اإرث كبر
بن البلدين وفر�س تطويره، بالإ�سافة• جاهزون للعمل ال�ضتخباراتي اأو ال�ضيا�ضي لبناء م�ضتقبل مميز واآمن وقال" : اإن اململكة متثل اأهم� سريك للهند م��ن امل�����س��رتك��ات الق��ت�����س��ادي��ة وال��ت��ج��اري��ة
والقدمية التي تتميز بالود واملحبة.
اإىل بحث ت��ط��ورات الأح����داث الإقليمية والثقافية والتاريخية.
والدولية، واجلهود املبذولة جتاهها. وهي جار لنا وتوؤمن الطاقة للهند وقمنا ومتثل زي���ارة� سمو ويل العهد ونتائجها
اإث����ر ذل���ك وب��ح�����س��ور��� س��م��و ويل العهد• مودي: اململكة اأهم� ضريك للهند.. ونحمل روؤية اأمنية م�ضرتكة بتعزيز عاقاتنا حيث قامت بيننا� سراكة الكبرة ، فر�س�ة مهمة لتطوير العاقات
ودولة رئي�س وزراء الهند جرى التوقيع ا�سرتاتيجية، م��وؤك��داً اأن املباحثات بن وم�سلحة كبرة لقت�ساد البلدين ، وج�ذب
على5 اتفاقيات ومذكرات تفاهم ثنائية• متفقون على ممار�ضة ال�ضغوط على الدول الداعمة لالإرهاب البلدين مثمرة، ومرحباً بال�ستثمار يف ال�ستثمارات للمملك�ة ،خا�سة واأن الهند
بن اجلانبن وهي برنامج عمل اإط��اري باده." تعكف على امل�ساركة يف الدور ال�ستثماري
للتعاون ب��ن الهيئة ال��ع��ام��ة لا�ستثمار واأ����س���اف ق��ائ��اً": ن��ح��ن متفقون على لتحقيق ب��رام��ج روؤي����ة امل��م��ل��ك��ة2030 م ،
باململكة وا�ستثمار الهند، ومذكرة تفاهم زيارات خا�سة، وذكرنا اليوم ال�سباح ك��ل ال�سرتاتيجيات واخل��ط��ط ال��ازم��ة الهند وحققنا عوائد رائعة جداً يف هذه اأن من��ار���س ال�سغوط على ال���دول التي خا�سة يف م�ساريع الطاقة الكهربائية من
يف جمال الإ�سكان بن البلدين، ومذكرة اأن الهند عاقاتها مع اجلزيرة العربية لتحقيق هذه امل�سالح. ال�سنتن املا�سيتن، حتفزنا ل�ستثمار ت��دع��م الإره����اب وي��ج��ب تقوي�س البنية توليد ونقل وت��وزي��ع وبناء� سبكات ذكية،
تفاهم للتعاون يف جم��ال ال�سياحة بن ال��ت��ي مت��ث��ل اململكة ال��ع��رب��ي��ة ال�سعودية واأو���س��ح� سموه اأن دول��ة رئي�س وزراء املزيد يف الأعوام املقبلة. التحتية ل��ه وي��ج��ب م��ع��اق��ب��ة الإره��اب��ي��ن م��ع تنامي الطلب على ال��ط��اق��ة الكهربائية
الهيئة العامة لل�سياحة والرتاث الوطني امل�����س��اح��ة الأك����ر منها مت��ت��د اإىل اآلف الهند زار اململكة العربية ال�سعودية يف واأ���س��اف� سموه ق��ائ��اً: فنتوقع اليوم واملوؤيدين له، موؤكداً اأن الق�ساء على دعم يف اململكة ب�سكل م�ستمر ، وغر ذلك من
ووزارة ال�سياحة الهندية، ومذكرة تفاهم ال�سنن ح��ت��ى ق��ب��ل اأن يكتب ال��ت��اري��خ، عام2016 ونتج عن ذلك يف عام2017 ب��اأن الفر�سة التي ن�ستحدثها يف الهند الإره��اب ومعاقبة الإرهابين واملوؤيدين ا�ستثمارات واعدة يف القطاعات احليوية ،
يف جم���ال ال���س��ت��ث��م��ار يف ال�����س��ن��دوق وه��ذه العاقة متجذرة يف عقولنا ويف و2018 كثر من النجاحات التي حققت يف جم��الت متعددة تفوق امل��ائ��ة مليار ل��ه��� س��روري ج���داً وي��ج��ب علينا و�سع ويف مقدمتها تطوير التعاون الع�سكري بن
ال��وط��ن��ي ل��ا���س��ت��ث��م��ار وال��ب��ن��ي��ة التحتية دمائنا. اأه��م��ه��ا ال���س��ت��ث��م��ار يف جم���ال التكرير دولر يف ال�سنتن القادمتن، نريد اأن ا�سرتاتيجية يف حتدي الإرهاب. " البلدين وال�ستثمار امل�سرتك يف ال�سناعات
الهندي بن حكومتي البلدين، ومذكرة واأ�ساف� سموه قائاً : واليوم نحن نبني وال��ب��رتوك��ي��م��اوي��ات ب��ح��ج��م44 مليار نعمل كحكومتن ل��ك��ي ن�سمن حتقيق وق�����ال دول���ت���ه": اإن ال��ه��ن��د وامل��م��ل��ك��ة الع�سكرية ، والنظر يف تلبية احتياج اجلانب
تفاهم بن البلدين للتعاون يف جمال البث على عاقة قدمية ج��داً� ساهمت يف بناء دولر اأمريكي. هذه ال�ستثمارات وحتقيق عوائد نافعة حت���م���ان روؤي�����ة م�����س��رتك��ة واأن منطقة الهندي يف هذا املجال، كما تعتر الهند اأحد
ب��ن هيئة الإذاع����ة والتلفزيون باململكة اململكة العربية ال�سعودية يف اخلم�سن وق��ال� سمو ويل العهد: اململكة العربية لكا البلدين، اأي�ساً نتمنى اأن عاقتنا ال�سرق الأو���س��ط ودول اخلليج العربي الأ���س��واق القت�سادية الهامة للمملكة، يف
وبرا�سار بهاراتي نيودلهي الهند� . سنة املا�سية من خال الأي��ادي العاملة ال�سعودية لي�ست دولة فقط تبيع النفط، ب��ن اململكة العربية ال�سعودية والهند تعمان على ا�ستقرار وتاأمن الأمن يف جمالت النفط والطاقة املتجددة.
ك��م��ا مت الإع�����ان ع��ن ان�����س��م��ام اململكة الهندية وال�����س��رك��ات الهندية والعقول نحن نبيع النفط ون�ستثمر يف ال��دول��ة ت�سهم يف توفر فر�س مزيد من العمالة هاتن املنطقتن، ولدينا م�سالح م�سرتكة وه���ك���ذا ت��ع��زز ه���ذه ال���زي���ارة ال��ت��اري��خ��ي��ة
للتحالف الدويل للطاقة ال�سم�سية. ال��ه��ن��دي��ة ، وال��ف��ر���س ب��ن بلدينا ال��ي��وم ال���ت���ي ن��ب��ي��ع ف��ي��ه��ا ال��ن��ف��ط يف��� س��ن��اع��ة والأيادي العاملة الهندية للم�ساهمة اأي�ساً واتفقنا على اإيجاد التعاون بيننا، واتفقنا التعاون يف تلك املجالت وتنميتها، وبهذه
وع��ق��ب ت��وق��ي��ع الت��ف��اق��ي��ات وم���ذك���رات ف��ر���س��اً ك��ب��رة ج����داً وه���ن���اك ك��ث��ر من ال��ب��رتوك��ي��م��اوي��ات و���س��ن��اع��ات متعددة يف م�ستقبل اململكة العربية ال�سعودية اأي�ساً على تعميق التعاون بن البلدين يف التفاقيات الثنائية يدفع جمل�س التن�سيق
التفاهم��� س��رح� ساحب ال�سمو امللكي امل�سالح التي تتقاطع، واأي�سا كثر من يف ه���ذا اجل���ان���ب، وق���د ات��ف��ق��ن��ا لتعميق وامل�ساهمة يف بناء روؤي��ة2030 ، كما جمالت الأمن البحري وال�سبراين." ال�سعودي الهندي بج�سور التعاون حتت
الأم��ر حممد بن� سلمان بن عبدالعزيز التحديات التي جنابهها� سويا، امل�سالح هذا اجلانب اأي�ساً يف التخزين، ونقاط اأن كا البلدين جتابه حتديات مت�سابهة واأع����رب دول���ة رئي�س وزراء الهند عن مظلة موؤ�س�ساتية ط��م��وح��ة يف حت��ق��ق كل
ً
بت�سريح� سحفي قال فيه: دولة الرئي�س تقع يف نقاط كثرة جداً� سواء يف الطاقة اأخ���رى جتعل م��ن الهند م��رك��زاً اإقليمياً اأولها التطرف والإره���اب واأم��ن املحيط��� س��ك��ره ل�����س��م��و ويل ال��ع��ه��د ع��ل��ى قبوله مافيه م�سلحة البلدين ال�سديقن، بالتوازي
ذك��ر اأن ه��ذه اأول زي���ارة يل اإىل الهند اأو يف الزراعة اأو يف جمال التقنية اأو يف م��ه��م��اً ج����داً يف ت���وزي���ع ال��ن��ف��ط وامل����واد الهندي. ال��دع��وة وال��وف��د امل��راف��ق ل��ه متمنياً لهم مع اهمية التفاهم والتن�سيق على ال�سعيد
وهي يف الوقع اأول زيارة كرئي�س للوفد املجال الثقايف اأو يف املجال الجتماعي، الناجتة منه ، اأي�ساً يف العامن املا�سين واأردف��� س��م��وه ق���ائ���ا ً: ن���وؤك���د للهند اإقامة� سعيدة. ال�سيا�سي ، يف اإط���ار م�سوؤوليتهما جتاه
لكن� سبق يل اأن زرت الهند يف زيارات ون���ري���د اأن ن��ت��اأك��د ك��ح��ك��وم��ت��ن اململكة مت ا���س��ت��ث��م��ار10 م��ل��ي��ارات دولر يف باأننا ج��اه��زون للعمل� سواء يف املجال بعد ذل��ك� سرف� سمو ويل العهد ماأدبة ت��ع��زي��ز ال�����س��ام وال���س��ت��ق��رار والأم�����ن يف
عديدة� سواء كجزء من وفود حكومية اأو ال��ع��رب��ي��ة ال�����س��ع��ودي��ة وال��ه��ن��د ب���اأن ن�سع جمال التقنية وال�سركات ال�سغرة يف ال���س��ت��خ��ب��ارات��ي اأو ال�سيا�سي لتوافق ال��غ��داء التي اأقامها دول��ة رئي�س وزراء املنطقة والعامل.