Page 4
P. 4






4 حمليات
الثالثاء/2 جمادى الأوىل1440/هـ املوافق/8 يناير2019/م ال�سنة88 العدد22508






















اأمري ال�صرقية ي�صتعر�ض خطط وبرامج فرع الأر�صاد




الدمام- البالد
ا���س��ت��ق��ب��ل��� س��اح��ب ال�����س��م��و امل��ل��ك��ي الأم����ر باملنطقة وما يقدمه من برامج توعوية وجهود بيت جدة وتراث ع�صري والأ�صر املنتجة ت�صتقطب زوار اجلنادرية
جمتمعية للحفاظ على البيئة ، موجهاً� سموه
بتكثيف الربامج التوعوية للجميع� سرائح
�سعود بن نايف بن عبدالعزيز اأمر املنطقة
املجتمع والرتكيز على الن�سء للحفاظ على
ال�سرقية يف مكتبه ب��دي��وان الإم����ارة ام�س
اأو الأماكن العامة مثمناً� سموه جهود كافة
تكليفها نائباً ملدير عام الهيئة العامة للأر�ساد
الثنني الأ�ستاذة بثينة اأحمد عو�س مبنا�سبة البيئة� سواء يف املنتزهات الربية اأو البحرية اجلنادرية- مرعي ع�سريي- ابراهيم املدين جمجوم" الذي امتلك اأ�سهر حمل خا�س للعر�سة ال�سعودية ع���دداً م��ن املنتجات على8 حمافظات ومت ت�سخي�س حالة35
العاملني يف ف��رع الهيئة باملنطقة ال�سرقية
وحماية البيئة باملنطقة ال�سرقية. ومتمنياً لهم التوفيق. وا�سل املهرجان الوطني للرتاث والثقافة لتاأجر اأجهزة ال�سينما يف حي البغدادية املنزلية التي يهتم بها زوار املهرجان. طالبا يف كل حمافظة.
ويف بداية اللقاء هناأ� سموه الأ�ستاذة بثينة م��ن جانبها ق��دم��ت ن��ائ��ب م��دي��ر ع���ام الهيئة يف ن�سخته ال��ث��ال��ث��ة وال��ث��لث��ني فعالياته� سنة1960 ميلدية. ويف ج���ن���اح م��ن��ط��ق��ة ال���ب���اح���ة وع�����س��ر برنامج احلج والعمرة والزيارة
بتكليفها� سائلً الله لها التوفيق وال�سداد
فيما كلفت بها خلدمة دينها ووطنها. ال��ع��ام��ة ل��لأر���س��اد وح��م��اي��ة البيئة باملنطقة باجلنادرية ب�سعار ولء ووفاء و�سط اإقبال م�ساركة منطقة ع�سري وجازان، ت�سارك الأ�سر املنتجة يف اإعداد وح��ر���س��ت وزارة ال�����س��وؤون الإ�سلمية
وخ����لل ال��ل��ق��اء اط��ل��ع��� س��م��وه ع��ل��ى اخل��ط��ط� سكرها ل�سمو اأم��ر املنطقة ال�سرقية على كبر من خمتلف الفئات العمرية و�سرائح اأ�سعلت فرقة النما�س الأجواء الباردة يف اخل��ب��ز ع��ل��ى ال��ن��م��ط ال��ق��دمي وي��ت��م تقدميه وال��دع��وة والإر���س��اد على تعريف رواد
والربامج احلالية وامل�ستقبلية لفرع الهيئة ا�ستقباله وتوجيهاته ال�سديدة. املجتمع. اأول م�ساركة باملهرجان عرب م�ساركتها للزوار بالطرق التقليدية اأما جناح" عنان امل���ه���رج���ان ال��وط��ن��ي ل���ل���رتاث وال��ث��ق��اف��ة
وتفقد م��ع��ايل وزي���ر الإ���س��ك��ان م��اج��د بن على م�سرح ق��ري��ة ع�سر� سمن5 فرق الأ�سرة" امل�سهور بح�سور املرا�سيع ب���ربن���ام���ج���� س���ي���وف خ�������ادم احل���رم���ني
اختيار الفائزين بجائزة امللك في�صل عبدالله احلقيل، جناح وزارة الإ�سكان مت��ثّ��ل ال����رتاث اجل��ن��وب��ي واأل�����وان منطقة والكليجا والقهوة العربية فتقول امل�ساركة ال�����س��ري��ف��ني ل��ل��ح��ج وال���ع���م���رة، مبختلف
و���س��ن��دوق ال��ت��ن��م��ي��ة ال��ع��ق��اري��ة امل�����س��ارك ع�سر" . اأم عبدالله اإن املهرجان فر�سة� سانحة ف��ئ��ات��ه��م ال��ع��م��ري��ة، والط�����لع ع���ن كثب
�سمن الفعاليات مطلعاً على معرو�ساته وت�����س��م ال��ف��رق��ة60 ع�����س��واً م���ن رج���ال للأ�سر املنتجة لتقدمي ما لديهن من اأكلت بتفا�سيل املكرمة امللكية التي ا�سطلعت
الريا�ض- البالد الأمر خالد الفي�سل، رئي�س هيئة جائزة امللك التي ت��ربز م�سروعات ال���وزارة وخططها احل��ج��ر الأرب���ع���ة وه���ي ب��ن��ي��� س��ه��ر وبني� سعبية وم��ن��ت��ج��ات م��ن��زل��ي��ة ت��ع��ود عليهن ال����وزارة على تنفيذها منذ عقدين من
ان���ط���ل���ق���ت اأم�����������س، اأع�����م�����ال جل�����ان اخ���ت���ي���ار في�سل غداً، جلنة اختيار الفائز بجائزة خدمة وبراجمها املتنوعة التي ت�ستهدف تنمية عمرو وبلل�سمر وبللحمر وت���وؤدي جميع بالنفع والفائدة. الزمن.
ال��ف��ائ��زي��ن جل��ائ��زة امل��ل��ك في�سل يف دورت��ه��ا الإ�سلم. القطاع وتطويره وتوفر امل�سكن امللئم األوان تراث احلجاز من املدقال با�ستخدام جناح ل�سحة املراأة وج�������س���دت4 ع����رو�����س ان��ف��وج��راف��ي��ك
احلادية والأرب��ع��ني بفروعها اخلم�سة خدمة يذكر اأن املو�سوعات التي قامت الأمانة العامة للمواطنني كما زار معاليه جناح رئا�سة البنادق والبارود ولوين العر�سة واللعب واأولت مديرية ال�سوؤون ال�سحية بوزارة ت��اري��خ الربنامج منذ انطلقته يف عهد
الإ����س���لم، وال��درا���س��ات الإ���س��لم��ي��ة، واللغة للجائزة هذا العام باختيارها جاءت على النحو اأمن الدولة والتقى القائمني عليه، م�سيداً ال�سهري الذي اهتمت به قبيلة بني� سهر احلر�س الوطني امل��راأة اهتماما كبراً، خ��ادم احلرمني ال�سريفني امللك فهد بن
العربية والأدب، والطب، والعلوم، وت�ستمر ال��ت��ايل: مو�سوع" الدرا�سات يف مقا�سد مب��ا يقدمه اجل��ن��اح م��ن معرو�سات تربز وارت��ب��ط ا�سمها بهم رغ��م اإج���ادة القبائل حيث خ�س�ست جناحاً ل�سحة امل���راأة، عبدالعزيز اآل� سعود- رحمه الله- وما
اجتماعات اللجان ملدة ثلثة اأيام ليتم الإعلن ال�سريعة" جل��ائ��زة ال��درا���س��ات الإ���س��لم��ي��ة، جهود الرئا�سة مبختلف قطاعاتها. الأرب��ع��ة له وكونه من موروثهم ال�سعبي يعنى بتوعية ال��زائ��رات واطلعهم على حظي به من دعم يف عهد خادم احلرمني
عن اأ�سماء الفائزين م�ساء يوم الأربعاء املقبل" .اللغة العربية وحتديات الع�سر" مو�سوعاً ويقدم جناح الإ�سكان خدماته مل�ستفيدي بالإ�سافة اإىل تاأدية عدة األوان اأخرى من فوائد الر�ساعة الطبيعية. ال�سريفني امللك عبدالله ب��ن عبدالعزيز
وع��م��ل��ت جل���ان الخ��ت��ي��ار خ���لل اجتماعاتها جلائزة اللغة العربية والأدب، يف حني تتناول برنامج�" سكني" الذي وفر خلل عامني منطقة ع�سر وتختلف ه��ذه الأل���وان عن وت���ق���د ّ م امل�����س��رف��ة ع��ل��ى ال���رك���ن ع��ائ�����س��ة اآل� سعود� رحمه الله� و�سولً اإىل عهد
على اختيار الفائزين يف ف��روع الدرا�سات جائزة الطب مو�سوع" بيولوجية ه�سا�سة اأكر من583 األف خيار� سكني ومتويلي بقية مناطق ع�سر يف الإيقاعات فيما اأنها اخلمي�س� سرحاً للزائرات تعرفهن على خادم احلرمني ال�سريفني امللك� سلمان بن
الإ�سلمية، واللغة العربية والأدب، والطب، العظام"، واخت�ست جائزة العلوم هذا العام للم�ستفيدين كما يحتوي جناح ال��وزارة تتقارب ب�سكل كبر يف الأداء. ف��وائ��د ال��ر���س��اع��ة الطبيعية واأه��م��ي��ت��ه��ا عبدالعزيز اآل� سعود و�سمو ويل عهده
والعلوم، فيما يرتاأ�س� ساحب ال�سمو امللكي مبو�سوع" الكيمياء." ع��ل��ى رك����ن خ���ا����س ل�����س��ن��دوق ال��ت��ن��م��ي��ة واأعرب رئي�س فرقة النما�س عبدالرحمن للطفل والأم، ح��ي��ث تكمن يف ال��وق��اي��ة الأمني- حفظهما الله.-
العقارية. الكلثمي عن� سعادتهم بهذه امل�ساركة يف- ب����اإذن ال��ل��ه- م��ن ال���س��اب��ة ب�سرطان وي��و���س��ح ال��ع��ر���س ع���دد امل�ست�سافني
اإزالة63 األف مرت مربع من تعديات الأرا�صي بع�صري بيت جدة يوا�سل ا�ستقطاب الزوار ملتقى الرتاث ال�سعودي الأجمل مهرجان املباي�س، وت��ق��وي��ة اأوا���س��ر ال��ع��لق��ة بني� سمن برنامج احلج الذين بلغوا47737
�سمن ج��ن��اح اإم����ارة منطقة مكة املكرمة اجلنادرية حيث اأن جميع مناطق اململكة الطفل ووالدته وم�ساد هام لللتهابات ح��اج��ا وح���اج���ة، وي���ن���درج��� س��م��ن��ه اأداء
وا�سل بيت جدة الذي ت�سرف عليه اأمانة ثرية برتاثها وموروثها ال�سعبي الذي من املعوية واللتهابات ال�سدرية، كما متنحه احلج، وزيارة اأبرز معامل البلد احلرام،
اأبها- البالد املحافظة ا�ستقبال زواره من داخل اململكة الطبيعي اأن يجد الهتمام الكبر به لأن الر�ساعة الطبيعية النمو ال�سليم. وطيبة الطيبة وال�سلة يف م�سجد النبي
اأزال����ت اأم��ان��ة منطقة ع�سر ممثلة ب����اإدارة وخارجها حيث ا�ستعر�س ل�سيوفه اأبرز املحافظة عليه اأح��د اأه��م اأ�سباب التم�سك كما وف���رت وزارة التعليم يف جناحها� سلى الله عليه و�سلم، مع برامج علمية
مراقبة الأرا�سي والتعديات خلل الأ�سبوع م��ق��ت��ن��ي��ات ال��ب��ي��ت احل���ج���ازي وت��ف��ا���س��ي��ل بالقيم احلميدة والعادات والتقاليد النبيلة. ع��رب��ة خم�س�سة لقيا�س ق���درة ال�سمع وثقافية وترفيهية واجتماعية.
املا�سي، اأك��ر من63 األ��ف مرت مربع من احل���ي���اة الج��ت��م��اع��ي��ة واأب�������رز ال���ع���ادات الأ�سر املنتجة ل��ل��ط��لب وال��ط��ال��ب��ات، وت��زوي��د� سعيفي كماخ�س�ست اأم���ان���ة منطقة ال��ري��ا���س
الإح��داث��ات والتعديات على مواقع خمتلفة وال��ت��ق��ال��ي��د ال���ق���دمي���ة، وط��ري��ق��ة ال��ل��ب��ا���س ح��ظ��ي��ت امل��ن��ت��ج��ات ال��ت��ي ت��ق��دم��ه��ا الأ���س��ر ال�سمع باملعني املنا�سب حلالتهم��� .س��م��ن ج��ن��اح��ه��ا من�سة خ��ا���س��ة لإمت���ام
لأرا�س حكومية ب�سواحي مدينة اأبها. بالإ�سافة لإقامته لبع�س الفنون احلجازية املنتجة يف خمتلف الأجنحة والأرك���ان، واأو����س���ح امل�����س��رف يف اإدارة ال��رتب��ي��ة بع�س اخل��دم��ات كا�ستخراج الرخ�س
واأو�سحت الأمانة اأن التعديات توزعت على ال�سعبية وبع�س الألوان الفلكلورية. باهتمام زوار املهرجان وان��ف��رت الأ�سر اخلا�سة ب��وزارة التعليم� سعود القباين وخدمات ال�ستعلم، واإ���س��دار رخ�س
�سواحي مدينة اأبها مثل� سما اأبها وقرية و���س��ه��د ب��ي��ت ج���دة خ���لل اأي����ام امل��ه��رج��ان املنتجة ب���الأك���لت ال�سعبية ال��ت��ي تعدها اأن ال��ع��رب��ة تعمل ط���وال ال��ع��ام، وك��ذل��ك املحلت التجارية وجتديدها، ورخ�س
العني وحي العرين و�سرق الإ�سكان، حيث ا���س��ت��ق��ب��ال��� س��رائ��ح م��ت��ع��ددة م��ن ال����زوار وتقدمها ل��ل��زوار� سمن م�ساركاتها يف عند احل��اج��ة لعمليات امل�سح والتعرف البناء والرتميم والت�سوير، اإ�سافة اإىل
ا�ستملت هذه التعديات على اإن�ساء اأ�سوار� سملت اأم��راء وم�سوؤولني وروؤ�ساء وفود الأجنحة والقرى الرتاثية. وال�ستك�ساف للطلب تنتقل اإىل اأماكن خ��دم��ات ال��ط��رق والإن������ارة وال���ق���رارات
واأح����وا�����س وغ����رف��� س��ك��ن��ي��ة، غ���ر نظامية وبعثات بجانب عدد من و�سائل الإعلم، وت�سف" اأم من�سور" م�ساركتها يف وجودهم يف املحافظات. امل�ساحية.
وبدون م�ستم�سكات� سرعية، اأو تراخي�س و�سكل عن�سر جذب للح�سور. و�سارك" بيت حائل" باملميزة، مبينة اأنها تقدم من جهته، اأو�سح اخت�سا�سي ال�سمعيات ويت�سمن ج��ن��اح الأم���ان���ة ب��اجل��ن��ادري��ة،
بناء. وبينت الأمانة اأنه مت التحقق من عدم بيت جدة لأول مرة بعر�س افلم ال�سينما اأ���س��ه��ر امل���اأك���ولت ال�سعبية امل��ع��روف��ة يف يف ال��ع��رب��ة عبدالله امل��ط��ري اأن العربة م��راك��ز خل��دم��ة ال�سيف وتقنية البلوك
ملكية امل��ع��ت��دي��ن ل��لأرا���س��ي، وع��ل��ي��ه نفذت ال��رتاث��ي��ة ع��ن رح���لت احل���ج ق��دمي��ا حيث البيت احلائلي فيما تعر�س الأ�سر املنتجة زودت ب��الأج��ه��زة ال���لزم���ة لت�سخي�س ت�����س��ني، وم����رك����زاً مل���ب���ادرة" اإجادة"،
اآليات الأمانة اأعمال الإزالة، وذلك مب�ساركة حتتفظ ذاك���رة مدينة ج��دة با�سم" فوؤاد يف القرية الرتاثية التابعة للمركز الوطني الأذن ب�سكل عام مبيناً اأن العربة جالت ومركزاً ملبادرة" حي بل حاويات."
قوة اأمنية لدعم اأعمال جلان الإزالة.

تعزيز العالقات الربملانية بني اململكة والكويت وفد ميني يطلع على جتربة ديوان املراقبة العامة





الريا�ض- وا�ض اجل������اب������ر ال�������س���ب���اح ال�سيخ ال��دك��ت��ور عبد نوفمرب املا�سي، التي اأك��دت على عمق
يبداأ وفد جمل�س ال�سورى برئا�سة ع�سو اأم�����ر دول�����ة ال��ك��وي��ت ال����ل����ه ب�����ن حم����م����د ب��ن ع��لق��ات التعاون الربملانية ب��ني جمل�س
امل��ج��ل�����س ن��ائ��ب رئ��ي�����س جل��ن��ة ال�����س��داق��ة واإمي���ان���ه���م���ا ال��ع��م��ي��ق اإب���راه���ي���م اآل ال�سيخ ال�سورى وجمل�س الأمة الكويتي املنطلقة
الربملانية ال�سعودية الكويتية الدكتور ب��ت��اأط��ر ه���ذه ال��ع��لق��ة ورئي�س جمل�س الأم��ة م��ن ال���رواب���ط الأخ���وي���ة ال��ت��ي جت��م��ع بني
اأح��م��د ب��ن حممد ال��غ��ام��دي ام�س زي��ارة امل����ت����ج����ذرة وم��ن��ح��ه��ا الكويتي م��رزوق علي قيادتي و�سعبي البلدين ال�سقيقني.
ر�سمية اإىل دولة الكويت. واأعرب رئي�س ال��زخ��م املوؤ�س�سي قد ال����غ����امن ع���ل���ى ت��ع��زي��ز واأف��اد اأن وفد جمل�س ال�سورى� سيعقد
وف��د جمل�س ال�����س��ورى ال��دك��ت��ور اأحمد اأف�����س��ى اإىل التوقيع العلقات الربملانية بني ع���دة اج��ت��م��اع��ات م��ع م�����س��وؤويل جمل�س
الغامدي اأن الزيارة تنطلق من علقات ع��ل��ى حم�����س��ر اإن�����س��اء امل��ج��ل�����س��ني م���ن خ��لل الأمة الكويتي وعدد من نواب املجل�س،
اأخوية را�سخة وممتدة عرب عقود جتمع جم���ل�������س ال��ت��ن�����س��ي��ق ال�����زي�����ارات امل��ت��ب��ادل��ة وذلك يف اإطار تعزيز العلقات الثنائية
اململكة العربية ال�سعودية ودولة الكويت ال�����س��ع��ودي ال��ك��وي��ت��ي د. اأحمد الغامدي وال��ت��ن�����س��ي��ق امل�ستمر وتبادل اخلربات بني املجل�سني.
ال�سقيقة، م�سراً اإىل اأن حنكة خ��ادم امل�������س���رتك مب����ا ي��دع��م يف ج���م���ي���ع امل���ح���اف���ل وي�سم الوفد اأع�ساء جمل�س ال�سورى
احلرمني ال�سريفني امللك� سلمان بن عبد ت��ك��ث��ي��ف ال��ع��م��ل ال��ث��ن��ائ��ي ب���ني ال��ب��ل��دي��ن ال��ربمل��ان��ي��ة ،لف���ت���اً ال��ن��ظ��ر اإىل ال���زي���ارة اللواء علي الع�سري، والدكتور حممد
العزيز اآل� سعود- حفظه الله- واأخيه ال�سقيقني. واأ���س��اد ال��دك��ت��ور الغامدي الأخ����رة ال��ت��ي ق���ام ب��ه��ا رئ��ي�����س جمل�س اجل����رب����اء، وحم���م���د ال��ع��ق��ل، وع��ب��دال��ل��ه
�ساحب ال�سمو ال�سيخ� سباح الأحمد بحر�س معايل رئي�س جمل�س ال�سورى ال�����س��ورى اإىل دول���ة ال��ك��وي��ت يف� سهر اخلالدي.
الريا�ض- وا�ض جمال امل�ساركات يف املنظمات الإقليمية والدولية.
القويح�ض يد�صن تطبيق ح�صر البيانات اجلغرافية ا�ستقبل معايل رئي�س ديوان املراقبة العامة الدكتور وعرب الدكتور العنقري عن� سعادته بوجود رئي�س
ح�����س��ام ب��ن ع��ب��دامل��ح�����س��ن ال��ع��ن��ق��ري مب��ق��ر ال��دي��وان اجلهاز املركزي واملحا�سبة اليمني يف مقر ديوان
الرئي�س بالريا�س اأم�����س رئي�س اجل��ه��از املركزي امل��راق��ب��ة العامة ليطلع على التجربة الطويلة التي
مكة املكرمة- احمد الحمدي واملحا�سبة اليمني القا�سي اأبا بكر ال�سقاف. يتبعها الديوان يف جمالت املراجعة املالية والرقابة
د�سن اأمني العا�سمة املقد�سة معايل املهند�س حممد بن وعقد اجلانبان اجتماعاً ح�سره عدد من امل�سوؤولني، على الأداء.
عبدالله القويح�س� سباح اأم�س وبح�سور مدير عام مت خلله تقدمي عر�س مرئي ع��ن ت��اري��خ ال��دي��وان من جهته ق��ال رئي�س اجلهاز امل��رك��زي واملحا�سبة
�سوؤون البلديات ومدير عام تقنية املعلومات تطبيق ح�سر واأب����رز مهامه واخت�سا�ساته، كما مت��ت مناق�سة اليمني اأت�سرف بزيارة بلدي الثاين اململكة العربية
املعلومات اجلغرافية الذي يتيح للمخت�سني يف الإدارات� سبل تعزيز التعاون يف جمالت التدريب وتبادل ال�سعودية، يف اإطار التن�سيق والتعاون بني الأجهزة
والبلديات الفرعية من ح�سر البيانات اجلغرافية وفق اخلربات، كما اطلع ال�سيف على اإجراءات واأنظمة الرقابية العليا، وتهدف هذه الزيارة للطلع على
من��اذج البيانات املعتمدة ل��دى اأم��ان��ة العا�سمة املقد�سة العمل املتبعة ب��ال��دي��وان يف جم��ال املراجعة املالية اخلطوات املتقدمة التي حققها الديوان يف مكافحة
مبا�سرة على بوابة مكة اجلغرافية. وتتم عمليات التحقق والرقابة على الأداء. الف�ساد، واحلفاظ على املال العام، وكذلك من اأجل
م��ن ج���ودة ال��ب��ي��ان��ات م��ن خ��لل املخت�سني ب����اإدارة نظم ويف ت�سريح لوكالة الأنباء ال�سعودية قال معايل ال�ستفادة من اخل��ربات املهنية العالية التي يتميز
املعلومات اجلغرافية الألكرتونية متهيداً لرفعها مبا�سرة رئي�س ديوان املراقبة العامة: اإن هذه الزيارة جت�سد بها ديوان املراقبة العامة، اإ�سافة اإىل مناق�سة عدد
ّ
على قواعد البيانات املركزية ، وبالتايل ال�ستفادة من بالأمانة اأنه نتيجة حلاجة الإدارات املركزية و البلديات اجلغرافيةMakkah Geoportal ف���اإن تطبيق العلقة القائمة بني ديوان املراقبة العامة ونظره يف من امللفات امل�سرتكة مبا يخدم تطوير مهنة الرقابة
تلك البيانات التي مت جمعها عن طريق تطبيق ح�سر الفرعية لوجود بيانات حمدثة و حمققة من واقع الطبيعة ح�سر البيانات اجلغرافية� سيفتح املجال جلميع املعنيني اجلمهورية اليمنية، وهي امتداد لتعاون قائم بني واملحا�سبة للجانبني يف كل البلدين.
البيانات اجلغرافية يف كافة التطبيقات والأنظمة املختلفة. وحل�سر واإعداد التقارير عن بع�س الطبقات اجلغرافية من حتديث كافة ما لديهم من بيانات جغرافية والتي تعد اجلهتني. واختتم القا�سي اأبو بكر ال�سقاف كلمته بتاأكيده اأن
واأو�سح املهند�س طلل مياين مدير عام تقنية املعلومات ظهرت احلاجة لوجود تطبيق ح�سر البيانات اجلغرايف اأ�سل من اأ�سول اأمانة العا�سمة املقد�سة وال��ذي يجب واأ�ساف معاليه جرى خلل هذه الزيارة طرح عدد اململكة العربية ال�سعودية هي ال�سند الدائم لليمن يف
، ونظراً ل�سهولة اإدارة خدمات اخلرائط على بوابة مكة املحافظة على ح�سرها وحتديثها با�ستمرار. من املو�سوعات ذات الهتمام امل�سرتك، خا�سة يف� ستى املجالت.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9