أبو ظبي ـ ترجمات
بسبب قميص يحمل صورة “مثيرة للفزع”، أجبرت سلطات الأمن في مطار جنوب إفريقي طفلا على تغيير ملابسه قبل أن يستقل الطائرة. وأوضحت صحيفة “ميرور” البريطانية، أن الطفل ستيفي لوكاس البالغ من العمر 10 أعوام، كان عائدا من جنوب أفريقيا إلى نيوزيلندا، قبل أن يتم إخباره في مطار جوهانسبرغ أن قميصه “يخالف السياسة الأمنية”. وقال والداه، اللذان كانا يرافقان ابنهما في الرحلة مؤخرا ، إن ستيفي كان يرتدي قميصا مطبوعا عليه صورة ثعبان ضخم.
وتابعا: “خيّرنا موظفو الأمن بين تغيير القميص أو عدم صعود الطائرة، حتى لا يتسبب في إثارة فزع وقلق الركاب الآخرين”. واضطر الطفل إلى الخضوع لسياسة المطار، فيما توصل الطرفان في النهاية إلى حل وسط، يقضي بقلب القميص بهدف إرجاع صورة الثعبان إلى الخلف، حتى تظهر على ظهره، وليس صدره. وقال بيان من المطار إن ضباط الأمن “لهم الحق في تحديد ما إذا كان أي شيء يمكن أن يسبب أذى أو قلقا للركاب على متن الطائرة”.
