ترجمات – أبوظبي
بعد صراع مع المرض ومعاناة من الألم، نفق آخر حيوان وحيد قرن من فصيلة سومطرة، وهي أنثى استسلمت لمرض السرطان في ولاية صباح بجزيرة بورنيو في ماليزيا.وكانت أنثى وحيد القرن، التي أطلق عليها اسم “إيمان” وعمرها 25 عاما، تعاني من أورام الرحم منذ القبض عليها في مارس 2014.
وقال مدير إدارة محمية صباح للحياة البرية أوغسطين توغا: “لقد نفقت إيمان في وقت أبكر مما توقعنا، لكننا كنا نعرف أنها بدأت تعاني من آلام كبيرة”.من جهتها، قالت وزيرة البيئة في ولاية صباح، في ماليزيا، كريستينا ليو: “على الرغم من علمنا أن هذا سيحدث عاجلا وليس آجلا، إلا أننا نشعر بحزن شديد إزاء هذا الخبر”.
وكانت “إيمان” نجت من الموت عدة مرات على مدى السنوات القليلة الماضية بسبب فقدان الدم المفاجئ بكميات هائلة، لكن في كل مناسبة تمكن مسؤولو الحياة البرية من رعايتها مرة أخرى وإعادة صحتها إليها.
